Preparación Para El Invierno; Especificaciones Técnicas - Vetus BTANK25C Instructions D'installation Et Manuel D'utilisation

Conectar el tanque
• Conectar el tanque con una manguera armada de buena ca-
lidad. Evitar codos pronunciados y hundimientos de la man-
guera.
Fijar la manguera con abrazaderas a intervalos regulares
•
y no demasiado grandes. Si la manguera presenta 'hundi-
mientos', allí se depositarán sedimentos, los que atascarán
la manguera al cabo de un tiempo.
La manguera armada será una llamada manguera para aguas
sucias (a prueba de malos olores), resistente al menos contra
una modesta sobrepresión o depresión de 0,3 bar (0,3 kgf/
2
cm ).
Vetus suministra una manguera adecuada para aguas sucias.
Código de artículo: WWHOSE19, ø int. 19 mm
WWHOSE25, ø int. 25 mm
WWHOSE38, ø int. 38 mm
Especialmente para tanques de aguas negras, manguera de
aguas sucias a prueba de olores
Código de artículo: SAHOSE19, ø int. 19 mm
SAHOSE25, ø int. 25 mm
SAHOSE38, ø int. 38 mm
Montar cada unión de manguera con una buena abrazadera
•
de manguera de acero inoxidable.
Instalar la bomba '10' y el conducto de tablazón con
•
válvula '12'.
Instalar la(s) manguera(s) de extracción '17' (ø 38mm)
•
forma que no se carguen mecánicamente el tanque, la bom-
ba ni el tapón de cubierta, etc.
• Montar la boquilla de purga '14'
encima del nivel del lado superior del tanque. Elegir un lugar
para la boquilla de purga donde no pueda penetrar agua plu-
vial ni agua del exterior.
• Instalar, eventualmente, un filtro contra malos olores '15' en-
tre el tubo de purga y la boquilla de purga.
• Montar el tubo de purga '18'
entre la boquilla de purga y el tanque. El tubo de purga ha
de montarse en línea siempre ascendente con respecto al
tanque.
Bomba de evacuación
Una bomba de aguas sucias no de autosucción se ubicará más
baja que, o a la misma altura con respecto al lado inferior del
tanque.
Una bomba de aguas sucias de autosucción se puede ubicar a
cualquier altura con respecto al tanque.
Instalar un aireador de codo '11' en el tubo de evacuación entre
la bomba y el conducto de tablazón, si el tanque de aguas su-
cias está instalado debajo de la línea de flotación y si también el
conducto de tablazón se sitúa debajo de la línea de flotación.
Comprobación
Comprobar que el sistema no tenga fugas. Presión de extrac-
ción 0,2 bar.
vetus® Rigid waste water tanks for grey and for black water
de
lo más alta posible, por
, diámetro interior de 19 mm,
Preparación para el invierno
Siempre hay que purgar el tanque, la tubería, las bombas, etc.
No introducir nunca anticongelante en el tanque o en otras
partes del sistema de aguas sucias para protegerlos contra
las heladas. ¡Los anticongelantes son muy tóxicos!
Puede usar anticongelante a base de propileno.
Limpiar el tanque según las indicaciones del procedimiento de
limpieza.
Mantenimiento
Controlar con regularidad la boquilla de purga y limpiar el ta-
miz de la misma, si fuera preciso. Controlar con regularidad las
mangueras y conexiones de manguera por si presentan fugas
y montar mangueras y/o abrazaderas de manguera nuevas si
fuera preciso.
Controlar además el tanque por si presenta daños por roces.
Reemplazar de inmediato un tanque defectuoso.
A finales de la temporada de navegación realizar los procedi-
mientos de limpieza y desinfección indicados bajo 'Uso'.
Un tanque y una instalación altamente contaminados por algas,
se pueden limpiar al enjuagar con cloro el tanque, la bomba y
la tubería.
Especificaciones técnicas
Tipo : BTANK25C
Contenido : 25 litros *)
Peso : 4,0 kgs *)
Espesor de la pared : 7 mm ± 1.5 mm
Presión máx. : 30 kPa (0,3 bar)
Material : Polietileno
*) Se indican los valores nominales de contenido y peso. Son
posibles pequeñas variaciones.
Conectores incluidos
para tubo de extracción (con conducto de extracción) : ø 38 mm
para la ventilación
para el vaciado
ESPAÑOL
: ø 19 mm
: ø 38 mm
17
110135.01