Vetus WW60W Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour WW60W:
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Vaste vuilwatertanks voor zwartwater, wandmontage
Rigid waste water tanks for black water, bulkhead mounted
Feste Fäkalientanks, Wandmontage
Réservoirs fixes pour eaux usées 'noires', pour montage
contre une paroie
Tanques rígidos de aguas sucias para aguas negras, para fijar
al mamparo
Serbatoi rigidi per acque nere, per montaggio
a parete
C o p y r i g h t © 2 0 0 4 Ve t u s d e n O u d e n n . v. S c h i e d a m H o l l a n d
Installatieinstructies en
Gebruikershandleiding
Installation instructions and
Owners Manual
Einbauanleitung und
Betriebsanleitung
Instructions d'installation et
Manuel d'utilisation
Instrucciones de instalación y
Manual de operación
Istruzioni per il montaggio e
Manuale per l'uso
60 - 80 l
2
5
8
11
14
17
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vetus WW60W
Sommaire des Matières pour Vetus WW60W
- Page 1 Installatieinstructies en Gebruikershandleiding Installation instructions and Owners Manual Einbauanleitung und Betriebsanleitung Instructions d’installation et Manuel d’utilisation Instrucciones de instalación y Manual de operación Istruzioni per il montaggio e Manuale per l’uso Vaste vuilwatertanks voor zwartwater, wandmontage Rigid waste water tanks for black water, bulkhead mounted Feste Fäkalientanks, Wandmontage Réservoirs fixes pour eaux usées ‘noires’, pour montage contre une paroie...
-
Page 11: Utilisation
Introduction Utilisation Les instructions figurant dans ce manuel s’appliquent aux réser- Vidange voirs fixes Vetus en matière synthétique pour les eaux usées ‘noires’, pour montage contre une paroie. Toujours vider le réservoir conformément aux instruc- Réservoir pour eaux noires tions légales en vigueur en matière d’environnement. -
Page 12: Couvercle De Visite Et Garnitures
Installation Couvercle de visite et garnitures La couvercle de visite et les raccords ont été montés d’usine sur Généralités le dessus du réservoir. Choisir un emplacement pour le réservoir et l’entrée de pont en tenant compte des conditions suivantes : Fixer les raccords dans le bon sens à... -
Page 13: Remisage Pour L'hiver
Le tuyau armé doit être un tuyau spécial pour eaux usées (étanche aux odeurs) et résister au moins à une faible surpres- sion ou sous-pression de 0,3 bar (0,3 kgf/cm Vetus livre des tuyaux spéciaux pour eaux usées. Art. code : Tuyaux spéciaux pour réservoirs pour eaux noires: SAHOSE16, étanche aux odeurs, int.