Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
Indications d'emploi
Le plateau de levage (IN-PIC-34) est un accessoire pour la boîte de transport XL
(IN-PIC-20/IN-PIC-20-D). Le plateau de levage protège et organise les instruments et le
matériel pendant leur transport. Il peut être utilisé dans un laveur automatique et résiste
à des lavages répétés. NE PAS stériliser à l'autoclave.
Le plateau de levage a été conçu pour contenir 1 endoscope da Vinci Xi® ou 1 endoscope da
Vinci SP® OU jusqu'à 8 instruments da Vinci Xi ou SP EndoWrist® et les accessoires associés.
Matériau
Le plateau de levage est réutilisable et fabriqué en matériau hautement durable.
Description
Le plateau de levage se compose d'un plateau amovible et d'un panier destiné à contenir
les accessoires et les séparer d'instruments ou d'endoscopes fragiles.
Mode d'emploi du plateau de levage
1. Placer la boîte de transport XL sur une surface plane.
2. Imbriquer le plateau de levage dans le fond de la boîte de transport XL.
3. Placer les instruments ou l'endoscope dans le plateau de levage.
A. CONFIGURATION AVEC UN SEUL ENDOSCOPE
Placer la tête de commande de l'endoscope da Vinci Xi en diagonale OU placer
la tête de commande de l'endoscope da Vinci SP horizontalement sur la section
correspondante du plateau de levage, puis enrouler le câble sans serrer dans le
sens horaire.
B. CONFIGURATION AVEC PLUSIEURS INSTRUMENTS
Placer les instruments da Vinci EndoWrist horizontalement et tête-bêche dans le plateau
de levage. Remarque : Le premier instrument doit être placé avec la tête de commande
dans le coin supérieur gauche avant d'alterner le sens des instruments suivants.
4. Imbriquer le panier amovible au centre du plateau de levage et charger les
accessoires dans le panier.
5. Placer le couvercle sur la boîte de transport XL et enclencher les 4 loquets en silicone.
6. Transporter la boîte de transport XL et son contenu.
7. Dégager les loquets de la boîte de transport XL et ouvrir le couvercle.
8. Enlever le plateau de levage et son contenu.
9. Traiter les instruments et le matériel conformément à la notice du fabricant.
Avertissements
1. Utiliser les poignées pour enlever le plateau de levage de la boîte de transport XL.
2. NE PAS stériliser à l'autoclave.
3. Éviter de faire tomber le plateau de levage pour ne pas l'endommager ni
endommager les instruments et le matériel qu'il contient.
4. Nettoyer et inspecter avant la première utilisation et après chaque utilisation.
5. Le plateau de levage peut être réutilisé jusqu'à ce qu'une défaillance mécanique se
produise.
Exemples de défaillance mécanique :
Angles cassés ou fissurés
Avertissement : Le plateau de levage est garanti contre les défauts de fabrication et
Nettoyage manuel
1. Utiliser un détergent de pH neutre (6 - 8,5).
2. Enlever toutes les souillures visibles et particules étrangères avec une brosse à poils doux.
3. Rincer minutieusement à l'eau propre pour enlever le détergent.
4. Essuyer complètement avant de ranger.
Nettoyage au laveur automatique
1. Le plateau de levage passe aux laveurs automatiques et peut supporter 121 °C (250°F).
de matériaux pendant 1 an.
Dégradation des matériaux
5
Publicité
