Searching For A Recording By Date - Date Search; Recherche D'un Enregistrement En Fonction De Sa Date - Recherche Par Date; Recherche De La Date Avec Utilisation De La Mémoire De La Cassette - Sony Handycam DCR-PC103E Mode D'emploi

Searching for a
recording by date
– Date search
Date search using Cassette Memory searches for
a recording by recording date.
Date search without using Cassette Memory
searches for the point where the recording date
changes.
Use the Remote Commander for this operation.
Searching for the date by using
Cassette Memory
Before operation
•You can use this function only when playing
back the cassette with Cassette Memory.
•Set CM SEARCH in
settings. (The default setting is ON.)
The POWER switch should be set to
1)
* /
(1) Press SEARCH M. on the Remote
Commander repeatedly, until the DATE
SEARCH indicator appears.
The date search screen appears.
The indicator changes as follows:
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
PHOTO SEARCH*
(no indicator) T PHOTO SCAN*
(2) Press . or > on the Remote Commander
to select the date for playback.
Your camcorder automatically starts playback
of the scene having the date you selected.
* 1) DCR-PC103E only
2)
* DCR-PC104E/PC105E only
* 3) DCR-PC103E/PC104E only
to ON in the menu
2)
* .
r
3)
r
3)
Recherche d'un enregistrement
en fonction de sa date
– Recherche par date
La recherche de date avec utilisation de la
mémoire de la cassette recherche un
enregistrement sur base de sa date
d'enregistrement.
Si vous n'utilisez pas la mémoire de la cassette,
cette fonction recherche le point auquel la date
d'enregistrement a changé.
Utilisez la télécommande pour effectuer cette
opération.
Recherche de la date avec
utilisation de la mémoire de la
cassette
Avant de commencer
• Vous ne pouvez utiliser cette fonction que si
vous lisez la cassette avec la mémoire de la
cassette.
• Réglez CM SEARCH sur ON sous
réglages de menu. (Le réglage par défaut est
ON.)
Le commutateur POWER doit être réglé sur
1)
* /
(1) Appuyez plusieurs fois sur la touche
SEARCH M. de la télécommande jusqu'à ce
que l'indicateur DATE SEARCH s'affiche.
L'écran de recherche de date apparaît.
L'indicateur change comme suit :
TITLE SEARCH t DATE SEARCH
PHOTO SEARCH*
(pas d'indicateur) TPHOTO SCAN*
(2) Appuyez sur la touche . ou > de la
télécommande pour sélectionner la date de la
lecture.
Votre caméscope commence
automatiquement la lecture de la scène qui
possède la date sélectionnée.
1)
* DCR-PC103E seulement
* 2) DCR-PC104E/PC105E seulement
3)
* DCR-PC103E/PC104E seulement
dans les
2)
* .
r
3)
r
3)
99