Sony Handycam DCR-PC103E Mode D'emploi page 199

Connecting your camcorder to a
computer using the USB cable
(For Windows users)
(4) Move the cursor to "USB Driver" and click.
This starts USB driver installation.
(5) Follow the on-screen messages to install the
USB driver.
(6) Remove the CD-ROM, then restart the
computer and follow the on-screen messages.
Notes
•If you connect the USB cable before USB driver
installation is complete, the USB driver will not
be properly registered. Carry out installation
again following the on-screen messages.
•The title screen is not displayed if the screen
size of the computer is set to less than
800 × 600 dots and 256 colours or less. See pages
196 and 197 about the recommended computer
environment.
Raccordement de votre caméscope
à votre ordinateur à l'aide du câble
USB (pour utilisateurs Windows)
(4) Déplacez le curseur sur « USB Driver » et
cliquez. L'installation du pilote USB démarre.
Click/
Cliquez
(5) Suivez les messages à l'écran pour installer le
pilote USB.
(6) Retirez le CD-ROM, puis redémarrez
l'ordinateur en suivant les instructions à
l'écran.
Remarques
•Si vous raccordez le câble USB avant que
l'installation du pilote USB soit terminée, le
pilote USB ne sera pas correctement enregistré.
Procédez de nouveau à l'installation en suivant
les messages qui s'affichent à l'écran.
•L'écran de titre n'est pas affiché si le réglage de
la taille d'écran de votre ordinateur est inférieur
à 800 × 600 points et 256 couleurs ou moins.
Pour plus d'informations sur l'environnement
recommandé, reportez-vous aux pages 196 et
197.
199