Table des Matières
Publicité
III.
Application des normes pour
l'émission des rayons X
Une des propriétés physiques de l'isolement dans le vide est
la possibilité d'émission de rayons X quand les contacts de
l'ampoule sont ouverts. Les tests spécifiques réalisés dans les
laboratoires PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt, de
Brunswick - Allemagne) démontrent que l'émission locale à la
distance de 10 cm de la surface de l'ampoule ou du pôle, ne
dépasse pas 1 µSv/h. Il s'ensuit que:
– à la tension nominale de service, l'emploi d'ampoules sous
vide est absolument sûr;
– l'application de la tension de tenue à fréquence industrielle,
conformément aux normes CEI 62271-1 , est sûre;
– l'application de tension supérieure à la tension de
tenue à fréquence industrielle ou de tension d'essai à
courant continu, spécifiées par les normes CEI, n'est pas
adoptable;
– la limitation des phénomènes locaux mentionnés, par des
ampoules à contacts ouverts, dépend du maintien de la
distance spécifique entre les contacts. Cette condition est
intrinsèquement garantie par un fonctionnement correct
de la commande et par les réglages du système de
transmission.
IV.
Informations sur la sécurité
Toutes les opérations concernant l'installation la mise en
service, la conduite et l'entretien doivent être exécutées
par du personnel ayant une qualification suffisante et une
connaissance détaillée de l'appareillage.
Vérifier que le personnel travaillant sur l'appareillage peut
disposer du présent manuel d'instructions et des informations
indispensables à une intervention correcte.
Observer scrupuleusement les informations reportées dans le
présent manuel d'instruction.
Pendant l'exécution des phases de l'installation, de mise
en service et d'entretien vérifier que les prescriptions
réglementaires et légales sont respectées conformément aux
règles de bonne technique et de sécurité sur le travail.
Pendant le service vérifier que les performances nominales de
l'appareillage ne sont pas dépassées.
V.
Personnel qualifié
Pour les buts de ce manuel et des plaques signalétiques du
produit, on entend par personne qualifiée une personne qui:
1) lit attentivement tout le manuel d'instructions.
2) a une connaissance détaillée de l'installation, de la
construction et du service de l'appareillage et qu'elle
connaît les risques auxquels elle peut être exposée durant
les interventions.
3) est qualifiée et autorisée à mettre sous tension et hors
tension, mettre à la terre et identifier les circuits suivant
les procédures de sécurité et les réglementations locales
en vigueur.
4) est qualifiée et autorisée à mettre en service, exécuter
l'entretien et la réparation de cet appareillage.
5) a été formée à l'utilisation correcte des équipements de
protection individuelle comme les gants en caoutchouc,
casques, lunettes de protection, écran pour le visage,
habillement ignifuge etc. suivant le procédures de sécurité
et les réglementations locales en vigueur.
6) est formée à dispenser les premiers secours.
VI.
Interventions sur le terrain
ABB peut fournir du personnel compétent et formé à
l'assistance sur le terrain pour servir de guide technique et
donner des conseils pour l'installation, la révision totale, la
réparation et l'entretien des appareillages.
3
Publicité
Table des Matières
