EHEIM professionel 3e 2076 Mode D'emploi page 36

30
8. Zwei Drittel EHEIM-Substrat pro nachfüllen.
8. Re-fill two thirds EHEIM substrate pro.
8. Remplir les deux tiers restant de EHEIM Substrat pro neuf.
8. Caricare due terzi di substrato EHEIM pro.
8. Rellenar con dos tercios de substrato EHEIM pro.
9. EHEIM-Mech bei Bedarf komplett austauschen.
9. If required, completely renew EHEIM-Mech.
9. Si nécessaire remplacer entièrement le EHEIM Mech.
9. Se necessario, sostituire completamente la base di EHEIM-
Mech presente.
9. Si fuera necesario, sustituir EHEIM-Mech completamente.
10. Alle Filter und Filtereinsätze wieder einsetzen
(Kap.5 Schritt 8 - 10).
10. Re-insert all filters and filter inserts
(chapter 5, step 8 -10).
10. Remettre en place tous les filtres et paniers filtrants
(Chap.5, Étapes 8 - 10).
10. Ricollocare tutti i filtri e i filtri d'inserto
(Cap.5 Punti 8 -10).
10. Volver a introducir todos los filtros y elementos filtrantes
(Cap. 5 paso 8 - 10).