EHEIM professionel 4+ 250 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Original edienungsanleitung
professionel4+
250
( yp 2271)
( yp 2273)
250
( yp 2371)
350
( yp 2373)
Bedienungsanleitung
D
Operating Instructions
GB
USA
Mode d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
NL
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Käyttöohje
FIN
Betjeningsvejledning
DK
Istruzioni per l'uso
I
Instrucciones de uso
E
350
600
( yp 2275)
professionel4
Manual de instruções
P
GR
Οδηγίες χρήσης
Návod k obsluze
CZ
H
Kezelési utasítás
Instrukcja obsługi
PL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
SLO
Manual de folosin
RO
RUS
Руководство по эксплуатации
CHIN
e
+
350
( yp 2274)
t ˘ a
,
Table des Matières
Manuels Connexes pour EHEIM professionel 4+ 250
Sommaire des Matières pour EHEIM professionel 4+ 250
- Page 3 professionel 4e+ - 350 yp 2274...
- Page 8 2271 2273 / 2274 2275 2373 2371...
-
Page 21: Consignes De Sécurité
être retardé si nécessaire pour un court laps de temps. Le EHEIM professionel 4+ 250 T et 350 T sont équipées d’un chauffage dans la cuve du filtre. Les système électronique mesu- re la température de l’eau, qui apparaît sur l’écran d’affichage de la température. -
Page 22: Raccordement Et Mise En Service
9. Réintroduisez les paniers dans l’ordre respectif à l’intérieur du réservoir (9). Pour le modèle professionel 4+ - 250 (type 2271) et 250 T (type 2371): 1. Panier filtrant contenant EHEIM MECH pro. 2. Panier filtrant contenant EHEIM SUBSTRATpro, ouate blanche et grille de fermeture. -
Page 23: Utilisation
Remarque: N’utiliser que des tuyaux EHEIM d’origine. 12. Fixer les tuyaux prémontés (voir II).à l’aquarium. 3. Coupez les tuyaux (23) selon la longeur désirée et fixez-les sur les accessoires. 14. Enfoncer les tuyaux (24) sur l’adaptateur de sécurité (13) jusqu’à la butée. -
Page 24: Les Messages De Système
9. Contrôler les joints, si nécessaire les nettoyer et les traiter à l’aide de la bombe silicone EHEIM (No. 4001000). 10. Le clapet du pré- filtre (3) ne doit pas être entravé. 11. Replacer la tête de la pompe (17) (respecter la position d’installation) et refermer les clips de fermeture (8). -
Page 25: Nettoyage De La Chambre De Pompe
(23) et le retirer. 3. Démonter le rotor de la pompe (22). 4. Nettoyer la chambre de pompe, le couvercle de la pompe, le rotor de la pompe et le canal de lubrification à l’aide du kit de nettoyage EHEIM (No. - Page 26 Vérifiez que la stratification des masses filtrantes correspond à celle masses filtrantes. que nous avons recommandée. Remplissez le panier filtrant inférieur presque à ras bord avec EHEIM MECH. Remplissez également les deux paniers filtrants suivants presque à ras bord avec SUBSTRATpro. Ne posez jamais l’intissé filtrant blanc sous l’anse.
- Page 27 De EHEIM professionel 4+ 250 T en 350 T zijn met een verwarming in het filterreservoir uitgerust. De electronica meet de watertemperatuur en geeft deze op het temperatuurdisplay weer.
- Page 130 prof. 4+ -250 prof. 4+ -350 prof. 4+ -600 prof. 4 -350 prof. 4+ - 250 T prof. 4+ - 350 T Typ / Type 2271 2273 2275 2274 2371 2373 Für Aquarien bis 250 l 350 l 600 l 350 l 250 l 350 l...
- Page 131 4005843 7212258 2274: 7212538 7428718 7428728 7428680 2617710 7428770 7428460 7428580 7428760 7428770 7211568 2271/2273/ 2271/2371: 7603420 (50 z) 7372628 2275/2371/ 7603350 (60 z) 2373: 7444390 2617710 2273/2275/ 7603330 (50 z) 2373: 7603340 (60 z) 2274: 7603220 2274: 7428590 7334538 7428780 7211548 7480970...
- Page 132 à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co. KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel. +49 7153/70 02-01 Fax +49 7153/70 02-174 www.eheim.com © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en llemagne. 73 72 680 / 07.15 - avw...