Atom LEGEND R2 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 4

ChApItRE / ChApteR
6-3 Installation des 1/2 freins sur les mini-élévateurs /
Deployment brakes installation on mini-risers
6- 4 Montage du sytéme 3 anneauxdes mini élévateurs courts /
Short mini risers Connecting the 3-ring assembly
6- 5 Montage des poignées de commandes pour élévateurs V3 /
V3 risers toggles assembling
6-6 Installation des 1/2 freins sur élévateurs V3 /
Deployment brakes installation on V3 risers
6-7 Montage du sytéme 3 anneauxdes élévateurs V3 /
V3 risers Connecting the 3-ring assembly
6-8 Connexion du système LOR 2 / Connecting the the LOR 2 system to the risers
6-9 Montage du pOD et de l'extracteur principal /
Deployment bag and main pilotchute assembling
6-9-1 - Montage du pod et du hand-deploy avec rétraction élastique
Deployment bag and throw away pilotchute with elastic retraction assembling
6-9-2 - Armement du hand-deploy à rétraction élastique
Arming the throw away pilotchute with elastic retraction
6-9-3 Montage du pOD et du hand-deploy avec "kill-line" V4
Deployment bag and throw away pilotchute with V4"kill-line" assembling
6-9-4 Armement du hand-deploy avec "kill-line"
Arming the throw away pilotchute with "kill-line"
6-9-5 Montage du pull-out / pull-out pilotchute assembling
6-10 Installation de la bouclette de fermeture principale /Main closing loop installation
6-10-1 Version A: installation sur le rabat central
6-10-2 Version B: installation sur le rabat central
6-11 Lovage des suspentes sur le pOD /Stowing lines on the deployment bag
6-12 Installation du pOD dans le conteneur principal /
Setting the deployment bag into the main container
6-12-1 protection des élévateurs principaux / Main risers protection
6-12-2 Disposition des suspentes dans le conteneur principal
6-13 Fermeture du conteneur principal avec hand-deploy
Closing the main container with throw away pilotchute
6-13-1 Fermeture des rabats du conteneur principal (boucletteversion centrale -A)
6-13-2 Fermeture des rabats du conteneur principal (boucletteversion centrale -B)
6-13-3 - pliage du hand-deploy (version "Free-fly")
6-13-4 Rangement poignée (version Free Fly )
6-14 Fermeture du conteneur principal avec pull-out
Closing the main container with pull-out pilotchute
6-14-1 - pliage de l'extracteur pull-out
6-14-2 - Fermeture des rabats du conteneur principal (boucletteversion centrale -A)
6-14-3 - Fermeture des rabats du conteneur principal (bouclette version fond de sac -B)
6-14-4 - Rangement poignée (version A et B)
Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS, ET INSTRUCTIONS de ce manuel /
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
2/8
Manuel d'utilisation et de maintenance/ Use and maitain manual
LEGEND R²
SOMMAIRE / SUMMARY
Version A: central flap installation
Version B: central flap installation
Lines arrangement into the main container
Closing main container flaps (central loop version -A)
Closing main container flaps (central loop version -B)
trow-away pilotchute folding ("free-Fly" version)
handle insertion (Free Fly version)
Folding the pull-out pilotchute
Closing main container flaps (central loop version -A)
Closing main container flaps (bottom container loop version -B)
handle insertion (version A & B)
Parachutes de France/ Aérazur
-25-63-48 Ed 10 - Septembre 2012
pAgE
37
38
39
39
40
41
43
43
45
46
47
48
50
50
51
52
53
53
54
55
55
55
56
58
59
59
60
61
62