Contrôle De Fermeture Du Conteneur De Secours / Reserve Container Closing Check - Atom LEGEND R2 Manuel D'utilisation Et De Maintenance

5-11- Contrôle de fermeture du conteneur de secours
5-11 - Reserve container closing check
RECOMptEZ tOUJOURS VOS OUtILS ApRÉS LA FERMEtURE DU COntEnEUR DE SECOURS.
ALWAYS ReCOUNt YOUR pACKING tOOLS AFteR CLOSING the ReSeRVe CONtAINeR.
A - Contrôlez la force de traction nécéssaire au dégagement de la broche de fermeture à l'aide d'un dynamométre, le
sac-harnais sur le dos et sanglé.
A - Check the pull-up force to release the ripcord pin using a force tester, with harness on back and tighten.
L'effort sur la poignée de déclenchement du parachute de secours ne doit pas dépasser pour les différentes
certifications:
Maximum effort on the reserve ripcord is:
QAC121 - tSO C23d
B - Mettez la poignée de commande en place dans sa pochette velcro et contrôlez la longueur de débattement du
sertissage du câble dans la poignée : 4 cm mini., le sac-harnais sur le dos et sanglé.
B - Secure the ripcord handle in its velcro housing and check the length of remaining cable inside the handle:
4 cm mini., with harness on the back and tighten.
Une mauvaise adaptation du harnais à votre taille peut réduire ce débattement et induire des risques de
A too short harness for your size may reduce this remaining slack of ripcord cable and induce risks of
Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS, ET INSTRUCTIONS de ce manuel /
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
32/8
Manuel d'utilisation et de maintenance/ Use and maitain manual
LEGEND R²
AttEntIOn:
WARNING:
4 cm mini
MInI 2,2 dan MAXI 9.7 dan
AttEntIOn :
déclenchements intempestifs.
WARNING :
inopportune opening.
Parachutes de France/ Aérazur
-25-63-48 Ed 10 - Septembre 2012