Carel Infrared Universal Série Manuel D'installation page 68

Caractéristiques mécaniques
protection: IP20
dimensions: 87x36x60 mm (2 modules DIN)
montage: sur rail DIN
section min. câble de raccordement: 0,75 mm
section max. câble de raccordement: 2,5 mm
raccordement aux entrées: 3 m
température et humidité de stockage: -10T70 °C - 90% U.R.
température et humidité d'exercice: 0T50 °C - 90% U.R.
pollution de l'ambiance: normale
limites de temp. superficies: comme temp. d'exercice
isolement: renforcé
type de contacts: 1 c
Exemple d'utilisation combinée des modules
On veut gérer la régulation d'un système en utilisant deux points de
consigne, un pour le contrôle du réchauffement et l'autre pour le con-
trôle du refroidissement, au moyen de deux vannes modulantes avec
signal 0/10 V. Si l'action de la vanne de refroidissement ne réussit pas
à freiner l'augmentation de la température, le système doit activer un
circuit frigorifique ultérieur. Un signalisation de l'alarme générale est en
outre nécessaire.
Solution: dans ce cas, il est nécessaire d'utiliser la version pour relais
à état solide à 4 sorties (version IR32A ou IRDRA); la programmation
de l'instrument peut être exécutée en utilisant les paramètres spéciaux
partant du Mode préprogrammé, C0=2.
Nous proposons ci-dessous la liste des paramètres de configuration à
modifier (PW77): C12=0,2 C33=1
pour OUT1: C34=2 C35=1
pour OUT2: C38=2 C39=0
pour OUT3: C42=1 C43=1
pour OUT4: C46=3 les autres inaltérés
OUT 3
Diff.(P1)
Set (St 1)
La logique de régulation obtenue est représentée dans ce schéma.
Pour le raccordement:
Nous utilisons deux modèles CONVONOFF0 pour la gestion de la sor-
tie d'alarme et du compresseur, alors que deux modules CONV0/10A0
gèrent les sorties des deux rampes analogiques.
Tous les modules (et l'IR) peuvent être alimentés par un transformateur
unique pour 24Vac, et nécessitent 24Vac d'alimentation. Le module
CONV0/10A0 et la vanne doivent être alimentés avec le même tran-
sformateur en respectant la polarité de G0. Le raccordement de G0 en
sortie du module avec la vanne n'est pas effectué, du fait que c'est au
transformateur qu'il faut raccorder la référence du signal analogique au
moyen de la connexion G0. Au transformateur, la connexion à terre du
secondaire peut être faite au pôle identifié G0.
Pour le raccordement des différents IR aux modules, il suffit de raccor-
der les "+" et "-" des sorties de l'IR aux respectifs Y+ et Y- des modules
correspondants.
2
2 distance maximale
C36=50 C37=-50
C40=100 C41=-50
C44=-100 C45=100
OUT 1
Diff.(P2)
Set (St 2)
65
Mechanische Daten
Schutzart: IP20
Größe: 87x36x60 mm (2 DIN-Module)
Installation: nach DIN-Anleitung
minimaler Querschritt der Verbindungskabel: 0,75 mm
maximaler Querschritt der Verbindungskabel: 2,5 mm
maximale Länge der Eingangsanschlüsse: 3 m
Lagerungstemperatur und Lagerungsluftfeuchte: -10°C bis 70°C - 90% r.F.
Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchte: 0°C bis 50°C - 90% r.F.
Umweltbelastung: Normalbereich
Oberflächentemperaturgrenzwerte: wie bei der Betriebstemperatur
Isolierung: verstärkt
Kontakttyp: 1 c
Beispiele zur kombinierten Benutzung der Module
Sie möchten die Regler durch ein System mit zwei Sollwerten regeln:
Einen für die Heizungsregler und einen für die Abkühlungsregler
mittels zwei modulierbarer Ventile mit 0/10 V Signal. Wenn das Ventil
der Kühlung es nicht schaffen sollte die Temperaturerhöhung zu
bremsen, muß das System ein weiteres Kühlsystem aktivieren. Es wird
eine allgemeine Alarm meldung benötigt.
Lösung: In diesem Fall müssen Sie eine Solid State Relais-Version
mit 4 Ausgängen verwenden (Version IR32A oder IRDRA).
Die Programmierung des Geräts kann durch die Benutzung der
speziellen Parameter ausgeführt werden, wenn
vom vorprogrammierten Modus C0=2 ausgegangen wird.
Vorgeschlagene und veränderbare Konfigurationsparameterliste von
Passwort 77: C12=0,2 C33=1
für OUT1: C34=2
für OUT2: C38=2
für OUT3: C42=1
für OUT4: C46=3
OUT 2
OUT 4
D
Diff.(P27)
Ober/Unter Alarm
(P25, P26, P27 e P28)
Das Steuerungsschema ist in der unteren Zeichnung dargestellt.
Verdrahtung:
Es werden zwei Module CONVONOFF0 für die Steuerung des
Alarmausgangs und Kompressors gebraucht, während zwei Module
CONV0/10A0 die zwei analogen Rampen kontrollieren.
Alle Modelle (und die IR) können von einem Netzteil mit 24Vac
betrieben werden, sie brauchen 24Vac Netzspannung. Sie können das
Modul COV0/10A0 und das Ventil mit dem selben Netzteil betreiben,
wenn Sie die Polarität G0 beachten. In diesem Fall müssen die G0 der
Module vom Netzteil mit den G0 des Ventils (in einigen Fällen kann
man es L2 oder N nennen) übereinstimmen. Sie lassen die
Ausgangsverbindung G0 des Moduls mit dem Ventil weg, zumal das
Netzteil den analogen Signalbezug durch G0 setzt. An das Netzteil
kann die Verbindung mit der Erde des Zweiten mit dem G0-Pol gesetzt
werden. Für die Verdrahtung der verschiedenen IRs mit den Modulen
reicht es aus, wenn "+" und "-" der IR-Ausgänge mit den
korrespondierenden Y+ und Y- der Module verbunden werden.
2
2
C35=1 C36=50 C37=-50
C39=0 C40=100 C41=-50
C43=1 C44=-100 C45=100
die anderen unverändert
Fig.51