Mise A Jour Du Firmware; Installation Du Software Track-Indexer; Utilisation Du Software Track-Indexer - JB Systems usb 2.2 Mode D'emploi

FRANCAIS
3. Line Setup: vous pouvez configurer la manière dont la ligne de texte affichera les informations qui
comportent plus de dix caractères. Vous pouvez choisir entre trois modes différents, avec en plus
quelques variantes "fines" supplémentaires:
 Il y a 3 sous-menus: Faites tourner la molette JOG-WHEEL (1) pour sélectionner un sous-menu.
o Sous-menu 1 - Mode L1:
 Tournez le bouton TRACK (9) pour sélectionner le réglage désiré:
 Mode L1 = 1: la ligne de texte défile et attends un certain temps aveant de
recommencer à défiler à nouveau. Vous pouvez régler le temps d'arrêt dans
le sous-menu 2.
 Mode L1 = 2: la ligne de texte ne défile qu'une seule fois, puis reste
statique.
 Mode L1 = 3: la ligne de texte défile en continu.
o Sous-menu 2 – démarrage et arrêt du temps d'attente pour le défilement des
caractères:
 Tournez le bouton TRACK (9) pour sélectionner la valeur désirée:
 Dis. = 0.5s  12.0s: temps d'attente en secondes.
o Sous-menu 3 – vitesse de défilement des caractères:
 Tournez le bouton TRACK (9) pour sélectionner la valeur désirée:
 Run = 50  2000ms: 50ms = vitesse rapide / 2000ms = vitesse lente
Appuyez sur le bouton TRACK (9) pour enregistrer les nouvelles valeurs et retourner vers le menu
principal.
4. Firmware version / upgrading: cette option sert à vérifier et à mettre à jour les versions du firmware.
 Faites tourner le bouton TRACK (9) pour sélectionner les 3 parties du firmware:
o CON: xx: montre la version du firmware de contrôle
o DSP: xx: montre la version du firmware du DSP
o SER: xx: montre la version du firmware du servo
o Upgrade: l'affichage clignote quand l'appareil est prêt à vérifier s'il y a de nouvelles
versions disponibles du firmware. Pour de plus amples informations, prière de se reporter
au chapitre "MISE A JOUR DU FIRMWARE".
Appuyez sur le bouton TRACK (9) pour retourner au menu principal.
5. Load defaults: Si vraiment vous ne vous y retrouvez plus, il vous est toujours possible de recharger les
paramètres par défaut!
 Pendant que "Load Defaults" est affiché à l'écran: appuyez sur le bouton TRACK (9) pour charger
les réglages par défaut.
6. Exit & Save (quitter et enregistrer): si vous voulez que les modifications du menu de configuration
soient enregistrées dans la mémoire permanente (donc, même après avoir coupé l'alimentation de
l'appareil), il est obligatoire de recourir à cette option!
 Appuyez sur le bouton TRACK (9) : l'écran affiche "Saving" (enregistrement) et l'appareil sort du
menu de configuration.

MISE A JOUR DU FIRMWARE

Nous recommandons vivement de vérifier régulièrement la page USB2.2 sur notre site www.jbsystems.be
afin de vérifier si de nouvelles mises à jour du firmware sont disponibles. La mise à jour du firmware doit
toujours être exécutée avec un maximum de précautions !
 Téléchargez le fichier contenant le(s) fichier(s) de mise à jour.
 Lisez les instructions et suivez-les à la lettre, sinon vous pourriez endommager votre équipement ...
 Placez les fichiers dans une clé USB vide (très important !)
 Appuyez pendant environ 3 secondes sur le bouton TIME (19) du lecteur gauche pour accéder au menu
de configuration.
 Utilisez le bouton TRACK (9) pour naviguer vers l'option du menu appelée "4. Version".
 Appuyez sur le bouton TRACK (9) pour sélectionner l'option du menu.
 Faites tourner le bouton TRACK (9) jusqu'à ce que l'écran affiche le mot "Upgrade".
 Utilisez la touche SOURCE SELECT (18) du lecteur gauche pour sélectionner l'entrée USB1 (4).
 Insérez la clef USB contenant les fichiers du firmware dans l'entrée USB1 (4)
 la mise à jour démarrera automatiquement. Attendez (!) jusqu'à ce que le processus de mise à jour soit
terminé. NE JAMAIS mettre le lecteur hors tension pendant que l'on met le software à jour!!!
JB SYSTEMS 23/83
®
MODE D'EMPLOI
USB2.2
FRANCAIS
 Si l'écran vous demande de mettre l'appareil hors tension, faites-le, attendez 3 secondes et remettez-le
sous tension.
 Vérifiez si le N° de version du software correspond bien à celui annoncé dans le fichier 'read me' qui
accompagne la mise à jour.

INSTALLATION DU SOFTWARE TRACK-INDEXER

L'USB2.2 fonctionne parfaitement sans les fichiers de la base de données Track-Indexer, mais si vous
désirez faire des recherches faciles et extrêmement rapides, cela vaut alors la peine d'installer le software
Track-Indexer sur votre ordinateur ! Veuillez noter que ce programme ne fonctionne que sous Windows (XP,
Vista, Win7). Afin d'être certain que vous êtes toujours en possession de la dernière version, vous pouvez
télécharger le software depuis notre page USB2.2 de notre site web. L'installation du programme est un jeu
d'enfant : il suffit de double-cliquer sur le fichier et de suivre les instructions sur votre écran.

UTILISATION DU SOFTWARE TRACK-INDEXER

Chaque fois que vous ajoutez ou supprimez des pistes de votre disque dur USB,
vous devez de nouveau faire fonctionner le software Track-Indexer,
et ce, afin de mettre à jour les fichiers de la base de données!
Après l'installation, vous verrez un nouveau dossier de programmes ayant pour nom "JB". Dans ce dossier,
vous trouverez deux fichiers:
- Uninstall (pour désinstaller le software)
- DbBuilder (pour faire démarrer le software)
 Connectez votre disque dur USB à votre PC et vérifiez quelle lettre
lui a été attribuée.
 Cliquez sur l'icône Track-Indexer pour faire démarrer le software :
l'écran principal s'affiche.
 Choisissez votre disque USB au centre, vers le haut.
 Appuyez sur la touche BUILD.
 Le software démarre en scannant le disque USB à la recherche
de fichiers audio compatibles et extrait les tags ID3 pour élaborer
les fichiers Track-Indexer database :
nécessaires pour augmenter la vitesse de la fonction de recherche du lecteur. Une fois que la barre
de progression est complète, le processus d'élaboration de la base de données est terminé, et un petit
résumé s'affiche à l'écran.
 Le programme a créé les fichiers Track-Indexer (extensions des fichiers : .DBH + .dat + .DBX) sur le
disque USB, et donc, dès à présent, vous pouvez le déconnecter de votre PC pour le connecter ensuite au
USB2.2.
Pour bénéficier des meilleurs résultats, veuillez s'il vous plait toujours utiliser la dernière version en date du
software Track-Indexer de la base de données. Vous pouvez trouver la version de ce software en bas à
gauche de l'écran "About".
! MESSAGE IMPORTANT POUR LES UTILISATEURS DE VISTA!
Un grand nombre d'utilisateurs de Vista ne seront pas en mesure de
faire fonctionner le software Track-Indexer. Ce problème est dû aux
limites fixées par les UAC (User Account Control), une option de
sécurité dans Vista qui tend à limiter les privilèges de l'utilisateur. Afin
de régler ce problèmes, cliquez du bouton droit sur l'icône du
programme Track-Indexer et choisissez l'option 'Run as administrator'
dans le menu popup. Windows répondra en déployant une fenêtre
située à droite: il suffit alors de cliquer sur le mot 'Allow'.
JB SYSTEMS 24/83
®
MODE D'EMPLOI
ces derniers sont
USB2.2