Page 2
EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
Ce symbole signifie : Lire le mode d’emploi. ® Merci d’avoir choisi ce produit JB Systems . Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de toutes les Ce symbole représente la distance de recul minimum à respecter, c'est-à-dire, la distance minimum possibilités de l’appareil, lisez attentivement cette notice avant utilisation.
Plan de câblage des XLR à 5 broches : Broche 1 = prise de terre ~ broche 2 = signal négatif (-) ~ broche 3 = signal positif (+) ~ broches 4 et 5 : non utilisées. JB SYSTEMS 9/38 FX 1700 FOGGER JB SYSTEMS 10/38 FX 1700 FOGGER ®...
Page 8
11.0 sec n’est pas le cas, vous devez TOUJOURS le mettre dans la position OFF! 11.3 sec 11.5 sec 11.8 sec 12.0 sec 12.5 sec 12.7 sec JB SYSTEMS 11/38 FX 1700 FOGGER JB SYSTEMS 12/38 FX 1700 FOGGER ® ®...
Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés : ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de chacune de ses pièces doivent être bien mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint fixées et non corrodées.