1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Manuels
  4. Équipement pour DJ
  5. BEAT 6 USB
  6. Mode d'emploi

JB Systems BEAT 6 USB Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Operation Manual
EN
Mode d'emploi
FR
Gebruiksaanwijzing
NL
Bedienungsanleitung
DU
Manual de instrucciones
ES
Manual do utilizador
PT
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
The Power Source for DJ's
Version: 1.0
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour JB Systems BEAT 6 USB

Sommaire des Matières pour JB Systems BEAT 6 USB

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. The Power Source for DJ’s Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

     This unit is for indoor use only. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these  Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be operating instructions very carefully.
  • Page 4 26. CROSS FADER CURVE: Adjusts the curve of the cross fader from smooth (left position) to sharp (right position). 27. POWER SWITCH: Used to turn the power of the mixer on and off. The blue led is lit when the mixer is turned on. JB SYSTEMS 3/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...

  • Page 5: Controls And Functions

    CROSSFADER STARTS rear) The crossfader integrates the optical fader start switches. These fader starts are compatible with all current JB Systems CD-players. This is how it works: A. CROSSFADER IN LEFT POSITION: CD-player connected to fader start connector A is playing, the other CD-player is paused.

  • Page 6: Caracteristiques

    20-20.000Hz (+/-3dB) ® THD + noise: <0.05% @ 1kHz, 0dB, load = 47kΩ Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très S/N Ratio (IHF-A): >78dB @ 1kHz. attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.

  • Page 7: Instructions De Securite

    être changées par l’utilisateur à l’intérieur.  Ne jamais réparer ou court-circuiter un fusible. Remplacez systématiquement un fusible endommagé par un fusible de même type et ayant les mêmes spécifications électriques ! JB SYSTEMS 9/44 BEAT6 USB...

  • Page 8: Controles Et Fonctions

    Avis: Line, Aux, CD, Tuner, etc… sont différents noms pour des entrées qui ont un niveau de signal pratiquementidentique. 11. GAIN LEVEL: règle le niveau d’entré de chaque canal. Utilisez ce bouton pour régler le niveau jusqu'à ce que vous atteigniez les 0dB sur le VU-mètre. JB SYSTEMS 11/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...

  • Page 9: Remplacement Des Curseurs

    S'il n'y a pas de signal sur la sortie master, vérifier que ce potentiomètre n'ait (FACE ARRIERE) pas été mis accidentellement sur zéro.) CROSSFADER START Le crossfader est pourvu d’interrupteurs optiques de démarrage. Ces faderstart sont compatibles avec tous les lecteurs CD JB Systems actuels. Voici comment cela fonctionne: A. CROSSFADER COMPLETEMENT À...

  • Page 10: Caracteristiques Techniques

    20-20.000Hz (+/-3dB) DHT + bruit: <0.05% @ 1kHz, 0dB, charge = 47kΩ ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle S/N Ratio (IHF-A): >78dB @ 1kHz. mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint Connexions USB : USB 2.0 bidirectionnelle (44,1 kHz/16bit)

  • Page 11: Veiligheidsvoorschriften

     Repareer nooit een zekering en overbrug de zekeringhouder nooit. Vervang een beschadigde zekering steeds door een zekering van hetzelfde type en met dezelfde elektrische kenmerken. JB SYSTEMS 17/44 BEAT6 USB...
  • Page 12 Hint: Line, Aux, CD, Tuner, enz… zijn verschillende namen voor ingangen met bijna identieke signaalniveaus. 11. GAIN NIVEAU: regelt het ingangsniveau van elk kanaal. Gebruik deze regeling om het niveau op de VU-meters in te stellen op ongeveer 0dB. JB SYSTEMS 19/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...

  • Page 13: Bedieningen En Functies

    ACHTERZIJDE) De crossfader beschikt over ingebouwde optische fader start schakelaars. Deze fader starts zijn compatibel met alle huidige JB Systems CD spelers. Dit werkt als volgt: A. CROSSFADER IN DE LINKER POSITIE: De CD speler die aangesloten is op de fader start A aansluiting speelt, de andere CD speler staat in Pause stand.

  • Page 14: Vor Dem Gebrauch

    Teilen im Geräteinneren, welche eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. JB SYSTEMS 23/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...

  • Page 15: Anschlüsse Und Funktionen

    Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen kann. Benutzen Sie keinen Verdünner, Benzin oder andere chemische Mittel für das Mischpult. Die Oberfläche des Gerätes könnte zerstört werden. 1. DJ MIKROFON EINGANG: Kombinierte XLR-/Klinkenbuchse zum Anschluss des DJ-Mikrofons in symmetrischer Ausführung. Dieser Pegel bleibt von der Talkoverfunktion unbeeinflusst. JB SYSTEMS 25/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...
  • Page 16 über 23. CUE MIX: Mit diesem Überblendregler können Sie das Lautstärkeverhältnis auf dem Kopfhörerausgang Masseanschlusskabel. Verbinden Sie dieses mit dem Masseanschluss. Sollte der Plattenspieler über (25) zwischen Master Signal und Vorhörkanal bestimmen: JB SYSTEMS 27/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS 28/44 BEAT6 USB ®...

  • Page 17: Technische Daten

    36. EINGANGSBUCHSEN FÜR KANAL 3: An diesen Eingang können Sie entweder einen Plattenspieler Der große Vorteil des Beat 6 USB liegt darin, das Sie während Gebrauch des Mischpultes die Kanalfader (Phono) und/oder eine Linequelle anschließen. Mit dem Wahlschalter (10) auf der Frontseite können Sie wechseln können.

  • Page 18: Características

     Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo partido a todas las funciones, lea exterior cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación impide detenidamente estas instrucciones de funcionamiento.

  • Page 19: Controles Y Funciones

    22. MEDIDORES VU DEL MASTER1: Monitorea el nivel de salida del master1. Asegúrese de que los niveles no excedan 0 dB (o 100%). Se tiene el riesgo de que el audio se distorsione cuando el nivel de señal llegue a la zona roja del medidor VU. JB SYSTEMS 33/44 BEAT6 USB...
  • Page 20 INICIO DE CROSSFADER El crossfader integra los interruptores de inicio de fader óptico. Estos faders con compatibles con todos los reproductores de CD actuales de JB Systems. Funciona de este modo: E. CROSSFADER EN LA POSICIÓN IZQUIERDA: El reproductor de CD conectado al conector de inicio de fader A se encuentra reproduciendo, el otro reproductor en pausa.

  • Page 21: Antes De Utilizar

    Tiene que llevar a cabo lo siguiente para cambiar un fader de canal: ® Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems . De modo a tirar total proveito das possibilidades  Retire los botones del fader. deste produto, por favor leia este manual com atenção.
  • Page 22 LIMPEZA DA MESA DE MISTURA: Utilize um pano limpo ligeiramente humedecido em água. Evite introduzir água dentro da unidade. Não utilize líquidos voláteis como benzeno ou diluente, irá danificar a unidade. JB SYSTEMS 39/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...
  • Page 23 42. LIGAÇÕES USB: 2 ligações USB bidireccionais (USB1 para CH4 ~ USB2 para CH5). Pode conectar Esta opção permite verificar a mistura antes de a passar para a saída master. qualquer PC através destas ligações USB. O PC/Mac irá detectar a vossa mesa de mistura como placa JB SYSTEMS 41/44 BEAT6 USB...

  • Page 24: Especificações

     Desligue o crossfader do cabo (Desligue o cabo puxando o conector, NÃO o cabo!)  Ligue o novo crossfader ao cabo.  Volte a colocar o crossfader no encaixe, aplique o painel frontal e fixe com os dois parafusos. A operação está terminada! JB SYSTEMS 43/44 BEAT6 USB JB SYSTEMS...

Table des Matières