La représentation de forme d'onde se trouvant dans la partie inférieure de l'affichage permet de visualiser
des parties spécifiques de la forme d'onde de l'échantillon, selon le champ sélectionné. Lorsque le curseur
se trouve sur le champ Start, vous pouvez maintenir enfoncée la touche [SHIFT] et utiliser les touches Cur-
seur [5 5 5 5 ]/[4 4 4 4 ] pour augmenter/réduire l'agrandissement de la forme d'onde avant et après le point de début.
9. Placez le curseur sur la valeur apparaissant dans le champ END , puis spécifiez de la même façon
le point de fin de l'échantillon.
10. Si vous avez sélectionné LOOP comme méthode de lecture de l'échantillon, réglez de la même
façon les points de début et de fin de boucle.
11. Répétez les points 3 à 10 pour déterminer le mode de lecture, les points de début et de fin, et les
points de début et de fin de boucle pour les autres échantillons.
Conseil : Vous pouvez également définir les points de début/fin ou de début/fin de boucle en appuyant sur une
touche en cours de lecture de l'échantillon. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel de référence.
Note: À l'extinction de la MPC4000, tous les échantillons en mémoire, ainsi que tous leurs paramètres, sont
perdus. Si vous désirez conserver les échantillons, vous devez les sauvegarder (dans certains cas, les échantillons
et les Programmes) sur un périphérique de stockage avant d'éteindre la MPC4000. (La procédure de sauvegarde
est décrite → p. 80)
Appliquer un Q-FX et rééchantillonner
La MPC4000 offre une fonction Q-FX (Quick Effect, "effet rapide") permettant d'appliquer des effets à un
échantillon déjà enregistré puis de le réenregistrer (rééchantillonner). C'est une façon aisée de créer de nou-
veaux échantillons.
1. Dans la page Sample list, sélectionnez l'échantillon que vous désirez rééchantillonner, puis
appuyez sur la touche [F4] (Q-FX).
La fenêtre Quick FX Resampling apparaît. Elle permet de choisir l'effet qui sera appliqué à l'échantillon.
1
2. Placez le curseur sur le champ Mode , puis sélectionnez le mode Q-FX.
Selon le choix effectué ici, l'affichage change, comme suit :
Si vous avez sélectionné COMMAND :
1
2
3
E
Touche [F4] (4 4 4 4 ORIGINAL): Permet d'écouter l'échantillon d'origine.
F
Touche [F6] (DO IT): Permet de rééchantillonner en appliquant le Q-FX, puis de revenir à la page
précédente.
Si vous avez sélectionné EFFECT :
4
5
6
Appliquer un Q-FX et rééchantillonner
A
Champ Mode : Permet de sélectionner
l'un des deux modes Q-FX suivants (la façon
dont l'effet sera appliqué à l'échantillon).
COMMAND.......L'échantillon est traité en
utilisant une des commandes fournies par la
fonction Q-FX. Vous pouvez appliquer
jusqu'à deux commandes (traitements) simul-
tanément.
FX...............Applique l'effet à l'échantillon
en utilisant les mêmes types et paramètres
d'effets que ceux disponibles en mode Effect.
Vous pouvez utiliser jusqu'à quatre effets
simultanément.
A
Champ Command : Permet de sélec-
tionner jusqu'à deux commandes avec
lesquelles traiter l'échantillon.
B
Champ Wet/Dry : Dosage de l'équilibre
entre le signal d'effet provenant des blocs FX
1 à FX 4 (Wet) et le signal d'origine (Dry).
C
Touche [F1] (CLOSE) : Referme la
fenêtre.
D
Touche [F3] (4 4 4 4 EFFECT): Permet
d'écouter le signal de l'effet.
73