Akai Professional MPC4000 Manuel D'utilisation page 30

Chapitre 3—Créer et éditer une séquence
4. Placez le curseur sur le champ Trk , puis sélectionnez la piste que vous désirez enregistrer en
tournant la molette [JOG].
Après mise sous tension de l'appareil, toutes les pistes de la séquence sont vierges. Ces pistes vides de toutes
données se voient assigner le nom de piste "(Unused)".
Conseil : Pour passer directement à la piste supérieure ou inférieure suivante, il suffit d'utiliser la touche [F4] (–)
ou [F5] (+). Lorsque vous enregistrez des événements MIDI, les pistes se voient assigner un nom du type "track-xxx"
(xxx étant un nombre compris entre 001 et 128).
Lorsque le curseur se trouve dans le champ Trk, appuyez sur la touche [WINDOW] pour accéder à la fenêtre Track,
qui permet de modifier le nom de la piste ou d'éditer la piste elle-même.
5. Vérifiez que le champ Type est réglé sur DRUM.
Conseil : Vous pourrez modifier ce réglage plus tard si nécessaire.
6. Placez le curseur sur le champ Out1, puis sélectionnez une des destinations de sortie suivantes
pour la piste, en tournant la molette [JOG].
PART .............. Une Part spécifique de la section Sampler
OUT A ............ Prise [MIDI OUT A]
OUT B ............ Prise [MIDI OUT B]
OUT C ............ Prise [MIDI OUT C]
OUT D............ Prise [MIDI OUT D]
INT-A ............. Port virtuel d'entrée MIDI A de la section Sampler
INT-B.............. Port virtuel d'entrée MIDI B de la section Sampler
En temps normal, il convient de choisir PART si vous désirez utiliser un programme sur le Sampler interne,
ou OUT A à OUT D si vous désirez utiliser un son issu d'une boîte à rythmes externe.
Selon la destination de sortie spécifiée, les champs situés à droite du champ OUT1 changent comme suit.
7. Placez le curseur sur le champ Part ou sur le champ Ch , puis, en tournant la molette [JOG],
spécifiez le numéro de Part (si vous avez sélectionné Part:) ou le numéro de canal MIDI (si vous
avez sélectionné OUT A-OUT D).
Dès que vous frapperez sur les pads ou lancerez le séquenceur, les événements MIDI seront transmis à la
Part ou au canal MIDI dont vous avez spécifié ici le numéro.
Conseil : Si vous avez sélectionné comme destination de sortie un port MIDI virtuel (INT-A/INT-B) de la section
Sampler, spécifiez le canal MIDI de la même façon que décrit ci-avant. Réglez-le en fonction du canal de réception
MIDI de la Part que vous désirez jouer).
Les mêmes étapes s'appliquent pour régler le champ Out2.
8. Si vous avez sélectionné PART comme destination de sortie, placez le curseur à droite du champ
PART , puis sélectionnez le numéro de Part désiré. Placez ensuite le curseur de nouveau à droite,
puis choisissez le son (programme) de batterie que vous jouerez depuis cette Part.
Le programme sera alors assigné à la Part que vous avez sélectionnée. Pour plus de détails concernant la
sélection d'un programme, veuillez vous référer à la p. 15.
Conseil : Si vous le désirez, vous pouvez spécifier un numéro de Program Change en plaçant le curseur sur le champ
Pgm Change puis en tournant la molette [JOG]. Lorsque vous lirez la séquence, un message de changement de pro-
gramme correspondant au numéro spécifié dans ce champ sera envoyé à la destination de sortie.
9. Frappez sur les pads et vérifiez que vous entendez le programme ou la source de sons MIDI.
Si vous désirez passer à une autre banque de pads, appuyez sur les touches PAD BANK [A] à [F]. Le con-
tenu du champ In changera selon le pad sur lequel vous aurez frappé.
22
1
2
A
: Cet indicateur clignote à réception
d'un événement MIDI.
B
Bar: Cette échelle indique sous forme
graphique la valeur de vélocité de l'événe-
ment de note reçu. Plus elle est haute, plus la
valeur est élevée.