Dimensions - Ralston Instruments QTVC Manuel D'utilisation

Outlet Port B
Orifice de refoulement B / Puerto de salida B / 排出口 B /
Выпускной штуцер B / Porta de descarga B /
Attacco di mandata B / Auslasskanal B
Outlet Port C
Orifice de refoulement C / Puerto de salida C / 排出口 C / Выпускной
штуцер C / Porta de descarga C / Attacco di mandata C /
Auslasskanal C
Weight
Poids / Poids / 重量 / Масса / Peso / Peso / Gewicht

Dimensions

Dimensions / Dimensions / 規格 / Размеры / Dimensões /
Dimensioni / Abmessungen
Fill and Vent Valves
Robinets de remplissage et de mise à l'air libre / Válvulas de
llenado y ventilación / 充氣及排氣閥 / Впускные и выпускные
клапаны / Válvulas de enchimento e ventilação / Valvole di
riempimento e sfiato / Füll- und Entlüftungsventile
Mechanical Rotation
Rotation mécanique / Rotación mecánica / 機械旋轉 /
Механическое вращение / Rotação mecânica /
Rotazione meccanica / Mechanische Drehung
4
Male Ralston Quick-test™, brass
Ralston Quick-test™ mâle, laiton / Ralston Quick-test™
macho, de latón / 外螺紋 Ralston Quick-test™，黃銅 / Ralston
Quick-test™ с наружной резьбой, латунный / Macho Ralston
Quick-test™, latão / Ralston Quick-test™ maschio, ottone /
Ralston Quick-Test mit Steckverbinder, Messing
Male Ralston Quick-test™ with cap and
chain, brass
Ralston Quick-test™ mâle avec bouchon et chaîne, laiton /
Ralston Quick-test™ macho con tapa y cadena, de latón /
外螺紋 Ralston Quick-test™（連蓋及鏈），黃銅 / Ralston
Quick-test™ с наружной резьбой с колпачком на цепочке,
латунный / Macho Ralston Quick-test™ com tampa e
corrente, latão / Ralston Quick-test™ maschio con tappo e
catena, ottone / Ralston Quick-Test mit Steckverbinder, mit
Deckel und Kette, Messing
5.38 lb (2.4 kg)
W: 8.5 in (21.59 cm)
H: 6.16 in (15.65 cm)
D: 7.38 in (18.75 cm)
Soft seated construction
Construction à assiette souple / Construcción con asiento suave /
軟墊結構 / С мягким седлом / Construção de sede macia /
Costruzione con sede morbida / Weich gelagerter Aufbau
42 turns (pressure balanced)
42 tours (pression autorégularisée) / 42 vueltas (presión
equilibrada) / 42 圈（壓力平衡） / 42 оборота (при
равновесном давлении) / 42 voltas (pressão balanceada) /
42 giri (bilanciamento di pressione) / 42 Drehungen
(druckentlastet)