Table des Matières
Publicité
La válvula de balance se atasca en la posición cerrada y
no se puede abrir
Si la válvula de balance se atasca en la posición cerrada y no se puede
abrir, entonces hay gas atrapado en la parte superior del pistón de ajuste
fino, porque el controlador de volumen se ventiló con la válvula de bal-
ance en la posición cerrada.
1. Abra la válvula de ventilación 4 a 5 vueltas hasta que escuche gas
que se escapa de la parte superior del pistón de ajuste fino. Tardará
varias vueltas, pues hay un sello secundario en la válvula de ventilación
que debe abrirse.
Si con estas instrucciones de diagnóstico de problemas no se
resuelve la situación, entonces comuníquese con el departamento
de soporte señalado en la página 38.
當容量控制器被加壓及充氣閥關閉時，系統壓力下降
ZH
當容量控制器被加壓及充氣閥關閉時系統壓力下降，代表氣體正在洩漏。
請遵循以下指示找出洩漏位置並進行維修：
1. 將容量控制器接駁至受測設備 (DUT) 並將 Ralston Quick-test™ 喉管接
駁至進氣口。
2. 確保所有接駁口已使用扳手扭緊。
3. 關閉排氣閥。
4. 打開平衡調節閥和充氣閥。
5. 對裝置加壓。
6. 關閉充氣閥。
7. 在懷疑氣體洩漏位置噴上肥皂水或檢漏液，或將容量控制器浸泡在水
中。注意不要浸泡壓力計或校準儀。
8. 觀察冒出氣泡的地方以找出洩漏位置。
9. 移除洩漏部分並移除O型圈。
10. 清潔並潤滑O型圈，和擋圈（如適用）。
11. 更換O型圈，和擋圈（如適用）。
12. 重新組裝裝置。
微調閥難以調校
如果微調閥在使用多年後難以調校，代表活塞的內壁需要潤滑。
1. 移除微調閥。
2. 在活塞的內壁塗上一層薄的石墨潤滑劑，例如 Dow Corning
Moly-kote G-n 金屬裝配油膏（或同類型潤滑用品）。
3. 重新組裝裝置。
容量控制器無法調校壓力
如果容量控制器無法調校壓力，便需要清潔並潤滑平衡調節閥和/或微調
閥的 O 型圈。
30
®
Publicité
Table des Matières
