Table des Matières
Publicité
VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES
Vérification et ajustement du jeu de
soupape d'admission / d'échappe-
ment
Un réglage approprié est nécessaire pour
maintenir la bonne synchronisation pour
l'ouverture et la fermeture des soupapes. Un
mauvais réglage peut causer le fonctionne-
ment bruyant du moteur, ce qui peut en
diminuer les performances et l'endom-
mager. Contactez votre revendeur ou distri-
buteur Yanmar Marine agréé pour ajuster le
jeu des soupapes d'admission / d'échappe-
ment.
Vérification et ajustement de la
tension des câbles de commande à
distance
REMARQUE: N'ajustez jamais le boulon
d'arrêt de haute vitesse (Figure 4, (4)) du
régulateur. Cela annulera la garantie du
moteur.
Les différents leviers de commande situés
sur le côté moteur sont reliés au levier de
commande à distance par les câbles de
commande à distance. Les câbles se
tendent et les attaches se dessèrent après
de longues heures de fonctionnement. Il est
dangereux de contrôler le fonctionnement
dans ces conditions, et les câbles de
commande à distance doivent être vérifiés
et ajustés régulièrement.
60
Ajustement du câble de commande à
distance de l'accélération
(1)
(6)
(3)
1 – Câble
2 – Pompe d'injection de carburant
3 – Ajustement
4 – Boulon de la butée haute vitesse
5 – Boulon de la butée basse vitesse
6 – Levier de commande
1.
2.
3.
Manuel d'utilisation de la série YM
© 2007 Yanmar Marine International
(4)
Figure 4
Vérifiez que le levier de commande
situé sur le côté moteur se déplace
entre la butée haute vitesse et la butée
basse vitesse lorsque levier de
commande à distance est mis sur H
(haute vitesse), puis sur L (basse
vitesse) respectivement.
En cas d'écart, desserrez le support
pour le câble de commande à distance
situé sur le côté moteur, puis ajustez.
Ajustez d'abord la position de la butée
haute vitesse, puis le ralenti basse
vitesse au moyen du boulon d'ajuste-
ment situé sur le levier de commande à
distance.
(2)
(5)
0004798
Publicité
Table des Matières
Dépannage
