Changement De L'huile Moteur; Remplacement De L'élément De Filtre À Huile Moteur - Yanmar YM Série Manuel D'utilisation

VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES

Changement de l'huile moteur

Pendant le fonctionnement initial du moteur,
l'huile se contamine rapidement à cause du
rodage initial des pièces intérieures. L'huile
moteur initiale doit donc être remplacée dès
que prévu.
Il est plus facile et plus efficace de vidanger
l'huile moteur après un fonctionnement
lorsque le moteur est encore chaud.
AVERTISSEMENT! Si vous devez vider
l'huile moteur alors qu'elle est encore
chaude, tenez-vous loin de l'huile
moteur chaude pour éviter de vous
brûler. Portez TOUJOURS une protec-
tion oculaire.
1. Coupez le moteur.
2. REMARQUE: Empêchez la pous-
sière et la saleté de contaminer
l'huile moteur. Nettoyez soigneuse-
ment la jauge et les zones avoisi-
nantes avant d'enlever le bouchon.
Enlevez la jauge d'huile moteur.
Montez la pompe de purge d'huile (le
cas échéant) et pompez l'huile. Pour
faciliter la purge, enlevez le bouchon de
remplissage d'huile.
3. Remplissez avec de l'huile moteur
neuve. Voir Ajout de l'huile moteur - 30.
REMARQUE: Ne mélangez JAMAIS
différents types d'huile moteur.
Cela peut nuire aux propriétés lubri-
fiantes de l'huile moteur. Ne
remplissez JAMAIS au-delà de la
capacité. Le surremplissage du
réservoir peut blanchir la fumée
d'échappement, faire tourner le
moteur trop rapidement et provo-
quer des dommages à l'intérieur du
moteur.
4. Faites un essai et assurez-vous qu'il n'y
a pas de fuite d'huile.
5. Environ 10 minutes après avoir arrêté
le moteur, enlevez la jauge à huile et
vérifiez le niveau d'huile. Ajoutez de
l'huile si le niveau d'huile est trop bas.
58
Remplacement de l'élément de filtre
à huile moteur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Changement de l'huile de la trans-
mission marine
Remarque: Reportez-vous au manuel de
fonctionnement de la transmission marine
pour connaître la procédure.
Pendant le fonctionnement initial, l'huile est
rapidement contaminé en raison de l'usure
initiale des pièces internes. L'huile de la
transmission marine doit donc être changée
plus tôt.
1.
Manuel d'utilisation de la série YM
© 2007 Yanmar Marine International
Coupez le moteur.
Tournez le filtre d'huile moteur
(Figure 2) dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé
à filtre.
Enlevez le filtre à huile moteur.
Figure 2
Remarque: Modèle 3YM20
illustré.
Installez un nouvel élément filtrant et
serrez à la main jusqu'à ce que le joint
d'étanchéité touche le carter.
Tournez le filtre trois quarts de tour
supplémentaire à l'aide de la clé poly-
gonale. Serrez à 20 - 24 N·m
(177 - 212 lb-po).
Faites un essai et assurez-vous qu'il n'y
a pas de fuite d'huile.
Enlevez le bouchon de l'orifice de
remplissage, puis raccordez une
pompe de vidange d'huile. Vidangez
l'huile de transmission marine.
0004797