Italiano; Norme Di Sicurezza - Bosch GSL 2 Professional Notice Originale

OBJ_BUCH-1545-005.book Page 39 Monday, December 10, 2012 11:06 AM
Apenas países da União Europeia:
Conforme as Directivas Europeias
2002/96/CE relativa aos resíduos de apa-
relhos eléctricas europeias 2006/66/CE é
necessário recolher separadamente os acu-
muladores/as pilhas defeituosos ou gastos
e conduzí-los a uma reciclagem ecológica.
Acumuladores/pilhas:
Iões de lítio:
Observar as indicações no capítulo
"Transporte", Página 38.
Sob reserva de alterações.

Italiano

Norme di sicurezza

Laser per superfici
Tutte le istruzioni devono essere lette ed
osservate per lavorare con lo strumento di
misura senza pericoli ed in modo sicuro. In
nessun caso rendere irriconoscibili le tar-
ghette di avvertenza poste sullo strumento
di misura. CONSERVARE ACCURATAMEN-
TE LE PRESENTI ISTRUZIONI.
 Attenzione – In caso di utilizzo di dispositivi di coman-
do o di regolazione di natura diversa da quelli riportati
in questa sede oppure qualora si seguano procedure di-
verse vi è il pericolo di provocare un'esposizione alle
radiazioni particolarmente pericolosa.
 Lo strumento di misura viene fornito con due targhette
di avvertimento (contrassegnate nell'illustrazione del-
lo strumento di misura sulla pagina grafica sempre con
il numero 2).
 Se il testo delle targhette di avvertimento non è nella
Vostra lingua, prima della prima messa in funzione in-
collate l'etichette fornite in dotazione nella Vostra lin-
gua sopra alle targhette d'avvertimento.
 Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure
animali ed evitare di guardare direttamente il raggio la-
ser. Questo strumento di misura genera una radiazione la-
Bosch Power Tools
ser della classe laser 3R secondo IEC 60825-1. Guardan-
do direttamente nel raggio laser – anche da grande
distanza – possono verificarsi danni agli occhi.
 Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come
occhiali di protezione. Gli occhiali visori per raggio laser
servono a visualizzare meglio il raggio laser e non hanno la
funzione di proteggere dalla radiazione laser.
 Non utilizzare gli occhiali visori per raggio laser come
occhiali da sole e neppure alla guida di autoveicoli. Gli
occhiali visori per raggio laser non sono in grado di offrire
una completa protezione dai raggi UV e riducono la perce-
zione delle variazioni cromatiche.
 Far riparare lo strumento di misura da personale spe-
cializzato qualificato e solo con pezzi di ricambio origi-
nali. In tale maniera potrà essere salvaguardata la sicurez-
za dello strumento di misura.
 Evitare riflessi del raggio laser su superfici lisce come
finestre oppure specchi. Anche un raggio laser riflesso
può essere pericoloso per gli occhi.
 Lo strumento di misura può essere utilizzato solo ed
esclusivamente da persone sufficientemente istruite
sull'uso delle apparecchiature al laser. Secondo la nor-
ma EN 60825-1 le persone devono essere istruite anche
sull'effetto biologico che il raggio laser ha sull'occhio e sulla
pelle e sull'uso corretto della protezione laser per la pre-
venzione di pericoli.
 Evitare di impiegare lo strumento di misura in ambienti
soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si trovino li-
quidi, gas oppure polveri infiammabili. Nello strumento
di misura possono prodursi scintille che incendiano la pol-
vere o i vapori.
 Posizionare sempre lo strumento di misura in modo che
i raggi laser passino lontano sopra o sotto l'altezza oc-
chi. In questo modo è assicurato che non possano verifi-
carsi danni agli occhi.
 Contrassegnare il settore in cui viene impiegato lo stru-
mento di misura con cartelli di avvertenza laser adatti.
In questo modo viene evitato che persone estranee possa-
no andare nel settore pericoloso.
 Non conservare lo strumento di misura in luoghi nei
quali abbiano accesso persone non autorizzate. Perso-
ne che non hanno famigliarità con l'uso dello strumento di
misura possono danneggiarsi e danneggiare altre persone.
 Utilizzando uno strumento di misura con classe laser
3R osservare le possibili norme nazionali. Il mancato ri-
spetto di queste norme può causare lesioni.
 Provvedere affinché il settore della radiazione laser sia
custodito oppure schermato. La limitazione della radia-
zione laser in settori controllati evita danni agli occhi di
persone estranee.
 Rimuovere la batteria ricaricabile oppure le batterie
dallo strumento di misura prima di qualsiasi intervento
sullo strumento stesso (p.es. montaggio, manutenzio-
ne ecc.) nonché durante il suo trasporto e la conserva-
zione. In caso di azionamento accidentale dell'interruttore
di avvio/arresto esiste pericolo di lesioni.
 Non aprire la batteria ricaricabile. Esiste il pericolo di un
cortocircuito.
Italiano | 39
1 618 C00 75G | (10.12.12)