Publicité
i-Size Booster seat
100 cm - 135 cm / ≤ 36 kg
Specific Vehicle Booster seat
135 cm - 150 cm / ≤ 36 kg
020025
UN R129 / 02
Nr. 000000
60
HOMOLOGACIÓN
Mako
ECE R129/02 i-Size
Altura: 100-150 cm
Edad: 3,5 -12 años
Solo compatible con vehículos equipados con cinturones
de seguridad de tres puntos homologados según el Regla-
mento n.° R16 de la CEPE u otro equivalente. Silla infantil
de la categoría "i-Size" con arreglo a la normativa ECE
R129/02 para niños con una altura entre 100 y 135 cm. Silla
infantil de la categoría "vehículos específicos" con arreglo
a la normativa ECE R129/02 para niños con una altura
entre 135 y 150 cm.
HOMOLOGAÇÃO
Mako
UN R129/02 i-Size
Altura: 100-150 cm
Idade: aprox. 3,5-12 anos
Adequado unicamente para bancos de veículos equipados
com cinto de três pontos, homologados em conformidade
com o Regulamento UN n.º R16 ou com uma norma equi-
valente. Cadeira de criança da categoria "i-Size" , do Regu-
lamento UN R129/02, para crianças com uma altura entre
100–135 cm. Cadeira de criança da categoria "específico
de um determinado veículo" , do Regulamento UN R129/02,
para crianças com uma altura entre 135-150 cm.
ENGEDÉLY
Mako
UN R129/02 i-Size
Magasság: 100 -150 cm
Életkor: kb. 3,5-12 év
Csak olyan hárompontos járműülésekhez alkalmas,
amelyek rendelkeznek az UN R16 sz. szabályozásnak, vagy
ezzel egyenértékű szabványnak megfelelő engedélyezés-
sel. UN R129/02 „i-Size" kategóriájú gyermekülés 100-135
cm testmagassághoz. UN R129/02 „járműspecifikus"
kategóriájú gyermekülés 135-150 cm testmagassághoz.
LA SEGURIDAD ES UNA
CUESTIÓN DE CONFIANZA
Le agradecemos haber elegido RECARO. Gracias a su ex-
periencia única, RECARO ha revolucionado el mundo de los
asientos en coches, aviones y carreras durante más de 100
años. Este conocimiento inmejorable deja su huella en el
desarrollo de cada uno de nuestros sistemas de seguridad
infantil. Nuestro objetivo es ofrecerle productos que mar-
quen nuevas pautas en términos de diseño, funcionalidad,
confort y seguridad. La seguridad, el confort y la facilidad
de manejo han sido nuestras prioridades más importantes
durante el desarrollo de esta silla infantil. El producto ha
sido fabricado siguiendo controles de calidad especiales y
cumple con los criterios de seguridad más estrictos.
Esperamos que disfrute de este producto y le deseamos
que siempre tenga un viaje seguro.
El equipo de RECARO Kids
¡ADVERTENCIA! Para proteger adecuadamente a su
hijo, es esencial utilizar la silla infantil tal y como se
describe en este manual.
¡AVISO! Guarde las instrucciones en el compartimento
correspondiente de la silla infantil para tenerlas siempre
a mano.
¡AVISO! Debido a los requisitos específicos de cada país
(por ejemplo, color del etiquetado en la silla infantil), las
características del producto pueden variar en apariencia
externa. Sin embargo, esto no afecta al correcto funciona-
miento del producto.
¡AVISO! El cinturón de tres puntos debe pasar solo por
las guías previstas para ello. El recorrido del cinturón se
describe con detalle en este manual y se señaliza de color
rojo en la silla infantil.
Publicité
Chapitres
