Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
Betriebsanleitung
(Übersetzung der Originalanleitung)
Vor der Inbetriebnahme müssen die Bedienungsanleitungen aufmerksam
durchgelesen, und die nachstehenden Hinweise strikt befolgt werden.
Schlagen Sie in Zweifelsfällen bezüglich des Betriebs in diesem Hand-
buch nach.
Bewahren Sie die gesamte Dokumentation so auf, dass jeder, der den
Kompressor benutzt, jederzeit darin nachschlagen kann.
1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Dieses Symbol weist auf Hinweise hin, die vor Inbetriebnahme des
Produkts aufmerksam durchgelesen werden müssen, um mögliche
Verletzungen des Bedieners zu vermeiden
Druckluft ist eine potentiell gefährliche Energieform, deshalb muss
bei Benutzung des Kompressors und dessen Zubehör unbedingt
vorsichtig vorgegangen werden.
Achtung: Bei einem Stromausfall und darauf folgender Rückkehr
der Spannungsversorgung könnte der Kompressor unvermittelt
anlaufen.
AUF JEDEN FALL
• Der Kompressor darf nur in geeigneter Umgebung (gute Belüftung und
Umgebungstemperaturen von +5°C bis +40°C) und niemals in der Nähe
von Staub, Säuren, Dämpfen oder explosiven/entzündlichen Gasen ein-
gesetzt werden.
• Zwischen dem Kompressor und dem Arbeitsbereich ist stets ein Ab-
stand von mindestens 4 Metern einzuhalten.
• Eventuelle Verfärbungen auf der Kunststoffabdeckung des Kompressors
während Lackierungsvorgängen weisen auf einen zu geringen Abstand
hin.
• Den Stecker des Elektrokabels in eine Steckdose einstecken, deren Form,
Spannung und Frequenz geeignet ist und den gesetzlichen Vorschriften
entspricht.
• Für das Elektrokabel Verlängerungskabel von maximal 5 m Länge und
einem Kabelquerschnitt von mindestens 2,5 mm2 verwenden.
• Von der Verwendung von Kabeln unterschiedlicher Länge und Kabelquer-
schnitts sowie von Adaptern und Vielfachsteckdosen wird abgeraten.
• Zum Abschalten des Kompressors ausschließlich den Schalter „I/O" ver-
wenden.
• Den Kompressor ausschließlich am Haltegriff bewegen und verschieben.
• Für den Betrieb ist der Kompressor auf eine stabile und horizontale
Unterlage zu setzen
AUF KEINEN FALL
• Den Luftstrahl niemals auf Personen, Tiere oder den eigenen Körper
richten (zum Schutz von durch den Strahl aufgewirbelten Fremdkörpern
Schutzbrille tragen).
• Den Strahl von Flüssigkeiten, die von an den Kompressor angeschlos-
senen Geräten gespritzt werden, niemals auf den Kompressor selbst
richten.
• Das Gerät niemals mit bloßen Füßen oder mit nassen Händen und Füßen
bedienen.
• Zum Ziehen des Steckers aus der Steckdose oder zum Versetzen des
Kompressors an einen anderen Ort niemals am Versorgungskabel zie-
hen.
• Verwenden Sie den Kompressor niemals im Freien.
• Den Kompressor niemals transportieren, solange der Behälter unter Druck
steht.
• Am Behälter keine Schweiß- oder mechanischen Arbeiten ausführen. Bei
Schäden oder Korrosion ist er komplett auszutauschen.
• Der Kompressor darf niemals von Personen bedient werden, die in sei-
nem Gebrauch nicht geschult sind. Kinder und Tiere vom Arbeitsbereich
fernhalten.
• Das Gerät darf nicht von Personen (Kinder inbegriffen) mit beschränk-
ten körperlichen, sensoriellen oder geistlichen Kapazitäten, oder ohne
erworbene Erfahrung oder Kenntnissen, benutzt werden, es sei denn,
sie wurden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beauf-
sichtigt und oder über den Gebrauch des Gerätes informiert.
• Kinder müssen beaufsichtigt und es muss sichergestellt werden, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Entzündliche Gegenstände oder Gegenstände aus Nylon und Stoff nie-
mals in die Nähe und/oder auf den Kompressor legen.
• Die Maschine niemals mit entzündbaren Flüssigkeiten oder Lösungsmit-
teln reinigen. Zur Reinigung lediglich ein feuchtes Tuch verwenden. Der
Stecker muss hierbei von der Steckdose abgezogen sein.
• Die Verwendung des Kompressors ist auf die Erzeugung von Druckluft
beschränkt. Die Maschine für keine andere Gasart verwenden.
• Die von dieser Maschine erzeugte Druckluft darf außer nach besonde-
ren Behandlungen nicht im pharmazeutischen, Nahrungsmittel- oder
Kliniksektor verwendet werden und eignet sich nicht für das Befüllen
von Tauchflaschen.
• Achten Sie auf die Arbeit, die Sie ausführen. Nutzen Sie den gesunden
Menschenverstand. Steigen Sie niemals auf den Kompressor. Lassen
Sie den Kompressor nicht unbeaufsichtigt in Betrieb.
WAS SIE UNBEDINGT WISSEN SOLLTEN
• Alle Kompressoren verfügen über ein Sicherheitsventil, das bei Funk-
tionsstörungen des Druckwächters eingreift und somit die Sicherheit der
Maschine gewährleistet. Das Sicherheitsventil wurde eingebaut, um eine
zu hohe Druckbeaufschlagung der Lufttanks zu vermeiden. Dieses Ventil
ist werkseitig eingestellt und tritt erst in Funktion, wenn der Tankdruck
diesen Wert erreicht. Versuchen Sie nicht diese Sicherheitsvorrichtung
zu justieren oder zu entfernen. Jegliche Änderungen an der Einstellung
könnten ernsthafte Verletzungen verursachen. Sollte eine Reparatur oder
Wartung an diesem Gerät erforderlich sein, wenden Sie sich bitte an eine
autorisierte Werkstätte.
• Während der Montage eines Werkzeugs ist der Strom der austretende n
Luft unbedingt zu unterbrechen.
• Die Verwendung der Druckluft für die vorgesehenen Zwecke (Aufpum-
pen, Druckluftwerkzeuge, Lackierung, Wäsche mit Reinigungsmitteln auf
ausschließlich wässriger Basis usw.) erfordert die Kenntnis und Befol-
gung der in den einzelnen Fällen geltenden Normen.
• Es ist zu überprüfen, ob der Luftverbrauch und der maximale Betriebs-
druck des zu verwendenden Druckluftwerkzeugs und der Verbindungs-
rohre (mit dem Kompressor) mit dem am Druckregler eingestellten
Druck und der vom Kompressor erzeugten Luftmenge übereinstimmen.
• Die Luftansaugöffnungen am Kompressor nicht zudecken.
• Den Kompressor nicht öffnen und an keinem Teil Änderungen vorneh-
men. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
• Die Kompressorleistung ist für den Betrieb zwischen 0 und 1000 Metern
über dem Meeresspiegel gewährleistet.
2. MONTAGE
Vor der Inbetriebnahme das Gerät unbedingt komplett montieren!
MONTAGE DER RÄDER
Die beiliegenden Räder entsprechend Bild 2-3 montieren.
Abhängig vom Kompressormodell
MONTAGE DES STANDFUSSES (Pos. 4)
Der beiliegende Gummipuffer muss entsprechend Bild 4 montiert werden.
MONTAGE DES TRANSPORTGRIFFES (gilt für Modell LMO 50-270)
Den Transportgriff wie aus Abbildung 5 gezeigt am Kompressor verschrau-
ben.
MONTAGE DER LUFTFILTER
Bringen Sie den Luftfilter (Pos. 18) wie in der Bildnummer 6a - 6b gezeigt
am Kompressor an.
BAUTEILE (Abb. 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9)
1
Gehäuseabdeckung
2
Druckbehälter
3
Rad
4
Standfuß
Schnellkupplung
5
(geregelte Druckluft)
Manometer (eingestellter Druck
6
kannabgelesen werden)
7
Druckregler
8
Schalter I/O
9
Transportgriff
10 Sicherheitsventil
Absperrhahn für den
11
Kondensatablass aus dem Tank
Manometer (Kesseldruck kann
12
abgelesen werden)
13 Achse
14 Clip
15 Bolzen
16 Mutter
17 Unterlegscheibe
18 Luftfilter
13
Publicité
Table des Matières
