Progress PDK 6130 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Istruzioni per l'uso
User manual
Notice d'utilisation
Benutzerinformation
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Οδηγίες Χρήσης
Инструкция по
эксплуатации
Kullanma Kılavuzu
ﻝﺍﻡﻉﺕﺱﺍﻝﺍ ﻕﺭﻁ
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
Cappa aspirante
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Afzuigkap
Campana extractora
Exaustor
Απορροφητήρας
Вытяжка
Davlumbaz
ﻕﺍﺭﺵﻝﺍ
Köksfl äkt
Ventilator
Liesituuletin
Emhætte
Okap wyciągowy
Páraelszívó
pentru utilizator
Upute za uporabu
Návod na používanie
Návod k použití
Navodila za uporabo
Udhëzime përdorimi
Ръководство за
Упатство за
Uputstva za upotrebu
Kasutusjuhend
використання
Пайдалану нұсқауы
Informacija naudotojui
Naudojimo instrukcija
Hotă Aspirantă
Usisna kuhinjska
Hotte
Odsávač pary
Odzračevalna napa
Oxhak thithës
Аспиратор в
аспирираща версия
Odzračevalna napa
Витяжний ковпак
Суыру қалпағы
Gaisa nosūcējs
Garų surinktuvas
PDK 6130
PDK 9130
PDB 6131E
PDB 9131E
Informaţii
употреба
употреба
Інструкції з
napa
Digestoř
Аспиратор
Õhupuhasti
Table des Matières
Manuels Connexes pour Progress PDK 6130
Sommaire des Matières pour Progress PDK 6130
- Page 1 Odzračevalna napa Exaustor Oxhak thithës Απορροφητήρας Аспиратор в Вытяжка аспирираща версия Аспиратор Davlumbaz ﻕﺍﺭﺵﻝﺍ Odzračevalna napa Köksfl äkt Õhupuhasti Витяжний ковпак Ventilator Суыру қалпағы Liesituuletin Emhætte Gaisa nosūcējs Okap wyciągowy Garų surinktuvas Páraelszívó PDK 6130 PDK 9130 PDB 6131E PDB 9131E...
- Page 2 2 progress ≥ 50 cm ≥ 65 cm...
- Page 3 3 Ø 3x9 Ø 8x40 Ø 2,9x6,5 Ø 5x45 Ø 150 mm Ø 150 mm Ø 125 mm Ø 120 mm Type 20 Type 15 LONG LIFE...
- Page 4 4 progress ≥ 50 cm ≥ 65 cm...
- Page 5 5 2x 2x...
- Page 6 6 progress Ø120 Ø150 Ø150 Ø 3x9...
- Page 7 7 Ø 2,9x6,5 16.2 - Type 20 16.1 - Type 20 16.3 - Type 20 16.4 - Type 20 16.1 - Type 15 18.1 18.2...
- Page 14 14 progress FR - PRESCRIPTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Suivre impérativement les instructions de des appareils à combustion de gaz ou cette notice. Le constructeur décline toute d’autres combustibles. responsabilité pour tous les inconvénients, Il est formellement interdit de faire dommages ou incendies provoqués à...
-
Page 15: Utilisation
15 appareil, vous contribuerez à em- grande distance, il faut en tenir compte. pêcher toute conséquence nuisible La tension électrique doit correspondre à la pour l’environnement et la santé de tension reportée sur la plaque signalétique l’homme. située à l’intérieur de la hotte. Si une prise est présente, branchez la hotte dans une... -
Page 16: Entretien
16 progress Entretien Enlever l’eau qui excède en faisant attention de ne pas abîmer le fi ltre, ensuite enlever Attention! Avant toute opération de le coussinet posé à l’intérieur du châssis nettoyage ou d’entretien, débrancher en plastique et le mettre dans le four la hotte du circuit électrique en... - Page 108 LI3XAD Ed. 09/14...