Table des Matières
Publicité
a)
b)
c)
Fig. 20
s
> 0,5mm
Fig. 21
Fig. 22
9606A
KYP-...
6. Ajustar las contratuercas.
Dependiendo de la posición, existen
hasta tres posibilidades de aplicar
contrafuerza.
7. Desplazar a mano el cursor en contra
de la resistencia del amortiguador,
hasta llegar a la posición final.
Cuando está funcionando el sistema,
el amortiguador no deberá llegar
hasta el tope. En consecuencia, la di-
stancia "s" siempre tiene que ser su-
perior a 0,5 mm (amortiguamiento
max.).
Distancia s < 0,5 mm:
8. Repetir las operaciones descritas en
los puntos 3 hasta 6, aplicando la di-
stancia corregida X.
La masa móvil deberá llegar con se-
guridad hasta la posición final, aun-
que sin dar un golpe duro.
9. Montar solamente la carga útil sobre el
cursor despues una comprobación de
la necesidad de un cambio de la masa.
6. Bloquez les contre-écrous.
Selon le réglage, trois positions des
contre-écrous sont possibles.
7. Poussez le coulisseau à la main vers
la fin de course, à l'encontre de la
force exercée par l'amortisseur.
En fonctionnement, l'amortisseur ne
doit pas aller jusqu'en butée. L'écart
s doit donc être toujours supérieur à
0,5 mm (amortissement max.).
En cas d'écart s < 0,5 mm:
8. Reprenez les points 3 à 6 en corrige-
ant la cote x.
La masse mobile doit atteindre la fin
de course en toute sécurité, sans im-
pact violent.
9. Remontez la charge utile seulement
sur le coulisseau après la vérification
s'il est nécessaire de modifier la masse.
E/F 10
Publicité
Table des Matières
