Dexter power MS8 Traduction Des Instructions D'origine page 72

Trabaje con la herramienta eléctrica adecuada.
Si usa la herramienta eléctrica adecuada, traba-
jará mejor y más seguro dentro del rango de po-
tencia indicado.
b) No utilice herramientas con un interruptor de-
fectuoso. Las herramientas que no se puedan
conectar o desconectar son peligrosas y de-
ben hacerse reparar.
c) Retire la clavija de conexión de la toma de en-
chufe y/o retire una batería extraíble antes de
realizar ajustes en el aparato, cambiar piezas
intercambiables de la herramienta o guardar
la herramienta eléctrica.
Esta medida de precaución evita el arranque in-
voluntario de la herramienta eléctrica.
d) Conserve las herramientas eléctricas que no
utilice fuera del alcance de los niños.
No deje utilizar la herramienta eléctrica a ningu-
na persona que no esté familiarizada con ella o
que no haya leído estas instrucciones. Las herra-
mientas eléctricas son peligrosas si son utiliza-
das por personas sin experiencia.
e) Cuide con esmero las herramientas eléctricas
y los insertos intercambiables de la misma.
Controle si funcionan correctamente, sin atascar-
se, las partes móviles del aparato, y si existen
partes rotas o deterioradas que pudieran afectar
al funcionamiento de la herramienta. Si la herra-
mienta eléctrica estuviese defectuosa haga repa-
rarla antes de volver a utilizarla. Muchos de los
accidentes se deben a aparatos con un manteni-
miento deficiente.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los
útiles mantenidos correctamente se dejan
guiar y controlar mejor.
g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios,
útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones
y en la manera indicada específicamente para
este aparato.
Considere en ello las condiciones de trabajo y la
tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas
para trabajos diferentes de aquellos para los que
han sido concebidas puede resultar peligroso.
h) Mantenga las empuñaduras y sus superficies
secas, limpias y libres de aceite y grasa.
Unas empuñaduras y unas superficies de asido
resbaladizas no permiten realizar un manejo y
control seguro de la herramienta eléctrica en si-
tuaciones imprevistas.
5) Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta
eléctrica por un profesional, empleando ex-
clusivamente piezas de repuesto originales.
Solamente así se mantiene la seguridad de la
herramienta eléctrica.
72 | ES
¡Advertencia! Esta herramienta eléctrica produce
un campo electromagnético mientras funciona. Este
campo puede perjudicar bajo circunstancias concre-
tas implantes médicos activos o pasivos. Con el fin de
reducir el peligro de lesiones graves o mortales, re-
comendamos a las personas con implantes médicos
que consulten tanto a su médico como al fabricante
del implante médico antes de manejar la herramienta
eléctrica.
Indicaciones de seguridad para sierras de tronza-
do y de cortar ingletes
a) Las sierras de tronzado y de cortar ingletes
se han previsto para cortar madera o produc-
tos de materiales similares, pero no se pue-
den emplear para cortar materiales de hierro
como varillas, barras, tornillos, etc. El polvo de
abrasión causa un bloqueo de las piezas móviles,
como la cubierta protectora inferior. Las chispas
de corte queman la cubierta protectora inferior,
la placa de inserción y otras piezas de plástica.
b) Si fuera posible, fije siempre la pieza de traba-
jo con prensatornillos o sargentos. Si sujeta
la pieza de trabajo con la mano, debe mante-
ner siempre su mano alejada de la hoja de sie-
rra en cada lado, una distancia mínima de 100
mm. No utilice esta sierra para cortar piezas
que sean demasiado pequeñas como para su-
jetarlas o mantenerlas sujetas con la mano. Si
su mano estuviera demasiado cerca de la hoja
de sierra, existe un gran peligro de lesiones por
contacto con la hoja de sierra.
c) La pieza de trabajo debe estar inmovilizada y,
o bien estar firmemente sujeta o bien apretada
contra el tope y la mesa. No deslice la pieza de
trabajo en la hoja de sierra ni corte nunca „a
pulso". Las piezas de trabajo sueltas o móviles
podrían salir despedidas a gran velocidad y cau-
sar lesiones.
d) Deslice la sierra a través de la pieza de tra-
bajo. Evite tirar de la sierra a través de la pie-
za de trabajo. Para efectuar un corte, levante
el cabezal de la sierra y tire de éste sobre la
pieza, sin cortar. A continuación, conecte el
motor, gire el cabezal de la sierra hacia abajo
y empuje la sierra a través de la pieza de tra-
bajo. En caso de corte con presión progresiva,
existe el peligro de que la hoja de sierra ascienda
por la pieza y que la unidad de la hoja de sierra
experimente un violento retroceso hacia el usua-
rio.
e) No cruce nunca la mano sobre la línea de cor-
te prevista, ni por delante ni por detrás de la
hoja de sierra. Soportar la pieza de trabajo „con
las manos cruzadas", es decir, manteniendo la
pieza de trabajo a la derecha junto a la hoja de