Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 50

Liens rapides

Model No. CL-500
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKCJE OBSŁUGI
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AudioSonic CL-500

  • Page 1 Model No. CL-500 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJE OBSŁUGI...
  • Page 50: Instructions Relatives À La Sécurité

    FRENCH RADIO RÉVEIL AVEC DES SONS DE BIEN-ÊTRE LIGHT’N’WAKE MANUELD’UTILISATION INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS La présence d’une tête de flèche La présence d’un point RETIRER LE CAPOT (OU L’ARRIERE).
  • Page 51: Recyclage Professionnel

    Veuillez conserver ce mode d`emploi pour utilisation ultérieure. Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
  • Page 52: Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ LISEZ CES INSTRUCTIONS - Toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité doivent être lues avant de procéder à la mise en marche de l’appareil. CONSERVER LES INSTRUCTIONS - Les instructions de fonctionnement et de sécurité doivent être conservées pour toute consultation ultérieure. RESPECTER TOUS LES AVERTISSEMENTS - Tous les avertissements sur l’appareil et dans le mode d’emploi doivent être respectés.
  • Page 53: Nettoyage

    13. REPARATION - L’utilisateur ne doit pas tenter de réparer l’unité autrement qu’indiqué dans ce mode d’emploi. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par 14. NETTOYAGE- Débranchez le câble d’alimentation de l’alimentation principale avant le nettoyage. N’utilisez pas de nettoyants liquides ou de sprays, utilisez uniquement un linge humide.
  • Page 54: Alimentation Secteur

    Alimentation secteur: blessures et une électrocution : Vérifee si la tension principale comme indiquée sur la plaque (sous l’appareil), correspond à la tension de secteur locale. L’appareil est conçu pour du AC 230V~50Hz. Connectez le câble secteur à la prise secteur AC et à la prise murale. Pour débrancher de la prise murale, débranchez simplement la prise et non le câble.
  • Page 55 al. off Permet d’allumer/d’éteindre les sons nature et la radio ; permet d’éteindre l’alarme 8 vol - Permet de baisser le volume 9 vol + permet d’augmenter le volume 10 function Sélecteur de fonctions FM et sons nature 11 al. 2 set Permet de régler l’alarme 2 12 tune + Radio : Syntonise la station de radio en...
  • Page 56 Façade Vue arrière 20 câble alimentation secteur 18 Indication du type (dessous) 21 prise line in 19 Compartiment de piles (dessous) 22 Fil d’antenne FM. Instructions d’assemblage Déballez l’appareil et placez-le sur une surface Fig. A plane. Veuillez suivre ces instructions pour assembler votre lampe de chevet avec radio Anneau intégrée et sons nature :...
  • Page 57 Retirez l’abat-jour comme indiqué sur la Fig. B Figure B. Tournez l’abat-jour et placez-la sur le support Replacez l’anneau en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre. Avant d’installer ou de changer l’ampoule, appuyez sur on/off pour éteindre la lumière.
  • Page 58: Connexions

    CONNEXIONS Connexion de l’antenne Alimentation secteur Avant de brancher le cordon d’alimentation dans la prise AC, assurez-vous que toutes les instructions d’assemblage aient été suivies. Ensuite, branchez soigneusement le cordon d’alimentation dans la prise murale. Appuyez sur le bouton al. off situé sur le dessus de l’appareil pour l’allumer. Alimentation L’appareil est alimenté...
  • Page 59: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE Allumer/éteindre la lampe de chevet Appuyez sur et le réglage de la luminosité de L01 à L20. Appuyez sur light + ou light – pour régler la luminosité. Allumer/éteindre le radio réveil. Pour éteindre la radio utilisez le bouton al.
  • Page 60 Sons nature Ce radio réveil est livré avec trois sons nature intégrés auxquels vous pouvez accéder en mode ON à l’aide du bouton function et que vous pouvez ensuite sélectionner à l’aide de sound selector; vous avez le choix entre forest, brook et ocean. Le réglage Radio Appuyez sur le bouton al.
  • Page 61 La première alarme est réglée et vous devez régler le mode alarme. Soit radio, buzzer tune + ou tune –. Si vous souhaitez vous réveiller avec la radio, vous devrez régler la station. Si vous souhaitez vous réveiller avec des sons nature, vous devrez sélectionner le son approprié.
  • Page 62 Guide de depannage ci-dessous avant de faire réparer l’appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide de ces conseils, veuillez contacter votre revendeur ou votre service de réparation agréé. AVERTISSEMENT : Ne jamais ouvrir l’appareil. Veuillez toujours faire réparer ou entretenir l’appareil par un personnel de réparation agréé.
  • Page 63: Réglage Du Déclenchement De L'alarme

    French Réglage du déclenchement de l’alarme Appuyez sur la touche ALARM. Appuyez alors sur les touches L’écran affichera l’heure du TUNE + ou TUNE – pour régler déclenchement de l’alarme. En continuant d’appuyer sur cette l’heure du déclenchement de même touche pendant plus de l’alarme.
  • Page 64 Appuyez ensuite une fois de Pour régler le niveau de plus sur la touche ALARM puissance du volume pour faire clignoter sur souhaitée appuyez sur les l’écran les chiffres indiquant touches TUNE + ou TUNE - la puissance du volume. Appuyez sur les touches TUNE Appuyez encore sur la + ou TUNE –...
  • Page 65 AVERTISSEMENT 1. Ne placer aucune source de fl ammes, telles que des bougies allumées sur cet appareil. 2. Ne pas placer ce produit dans une bibliothèque ou une étagère fermées sans ventilation adéquate. 3. La prise de courant est la seule source de déconnexion électrique et doit de ce fait rester accessible constamment.
  • Page 98 POLISH PL-1...
  • Page 99 PL-2...
  • Page 100 PL-3...
  • Page 101 PL-4...
  • Page 102 PL-5...
  • Page 103 PL-6...
  • Page 104 PL-7...
  • Page 105 PL-8...
  • Page 106 PL-9...
  • Page 107 PL-10...
  • Page 108 PL-11...
  • Page 109 PL-12...
  • Page 110 PL-13...
  • Page 111 PL-14...
  • Page 112 PL-15...
  • Page 113 PL-16...

Table des Matières