Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Model No. CL-1472
INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AudioSonic CL-1472

  • Page 1 Model No. CL-1472 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Page 16 FRENCH Mode d’emploi 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 17 18 Emplacement des commandes 1. BOUTON D’ARRÊT D’ALARME 2. BOUTON DE RÉGLAGE DE L’HEURE 3. BOUTON DE RÉGLAGE D’ALARME 4. BOUTON DE SONNERIE 5. BOUTON DE RÉGLAGE DES HEURES 6.
  • Page 17 Raccordement à l’alimentation Branchez le CORDON D’ALIMENTATION CA (10) sur une prise de courant. Véri- fi ez que la tension respecte les exigences de sécurité pour éviter d’endommager le produit. Branchez une pile de 9 volts (non fournie) aux bornes prévues dans le COMPAR- TIMENT POUR PILE (18).
  • Page 18 Interrompre l’alarme (Fonction « rappel d’alarme ») Vous pouvez interrompre l’alarme pendant 9 minutes en appuyant sur le BOU- TON DE RAPPEL D’ALARME (4); après ce delai la radio ou l’alarme recom- mencera. Éteindre l’alarme Pour éteindre l’alarme, appuyez une fois sur le BOUTON D’ARRÊT D’ALARME (1) pour réinitialiser l’heure d’alarme pour le lendemain.
  • Page 19 Caractéristiques techniques Gamme de fréquence: AM 530 - 1600 KHz FM 88 - 108 MHz Pile de secours: Pile de 9 V (pour l’horloge) Alimentation électrique: 230 V CA - 50 Hz, 5 Watt AVERTISSEMENT 1. Ne placer aucune source de fl ammes, telles que des bougies allumées sur cet appareil.
  • Page 20 ATTENTION Danger d’explosion si la pile est mal remplacée. Ne remplacer qu’avec le même type de pile. Les piles ne doivent pas être exposées à des sources de chaleur comme les rayons du soleil, le feu ou autres sources du même genre. Nous vous demandons de prêter attention aux aspects environnementaux du recyclage des piles.
  • Page 30 POLISH /ŶƐƚƌƵŬĐũĞŽďƐųƵŐŝ  10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 17 18   ZŽnjŵŝĞƐnjĐnjĞŶŝĞŬŽŶƚƌŽůĞŬ ͘ ϭ WZz/^<tzBE/h/< ͘ Ϯ WZz/^<h^dt/F^h ͘ ϯ WZz/^<h/< ͘ ϰ WZz/^<ZD</ ͘ ϱ WZz/^<h^dt/F'K/E ͘ ϲ WZz/^<h^dt/FD/Ehd ͘ ϳ WZz/^<&hE<:/^E ͘ ϴ...
  • Page 31 WŽųČĐnjĞŶŝĞnjĂƐŝůĂŶŝĂ ͘ WŽĚųČĐnjLJđ<>^/>E/;ϭϬͿĚŽŐŶŝĂnjĚĂǁĚŽŵƵ ^ƉƌĂǁĚnjŝđ ͕ ĐnjLJŶĂƉŝħĐŝĞ ũĞƐƚƉƌĂǁŝĚųŽǁĞnjƉƌnjLJĐnjLJŶďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ͕ ĂďLJnjĂƉŽďŝĞĐƉŽǁĂǏŶLJŵƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝŽŵ njĞƐƚĂǁƵ͘ WŽĚųČĐnjLJđũĞĚŶČďĂƚĞƌŝħ ͕ ŽŶĂƉŝħĐŝƵϵs;ďƌĂŬǁnjĞƐƚĂǁŝĞͿĚŽnjĂĐŝƐŬſǁďĂƚĞƌŝŝǁ ͘ <KDKZdZ//;ϭϴͿ KďƐųƵŐƵũĞĨƵŶŬĐũĞƉƌĂĐLJnjĞŐĂƌĂƉŽnjĂŬųſĐĞŶŝĂĐŚŝƉƌnjĞƌǁŝĞ ͘ ǁnjĂƐŝůĂŶŝƵ  ͗ hǁĂŐĂ tLJƑǁŝĞƚůĂĐnjŶŝĞƉŽŬĂnjƵũĞĐnjĂƐƵǁƉƌnjĞƌǁĂĐŚnjĂƐŝůĂŶŝĂ ͕ ĂůĞnjĞŐĂƌƵƚƌnjLJŵƵũĞ ͘ ƉƌĂǁŝĚųŽǁLJĐnjĂƐ   KďƐųƵŐĂƌĂĚŝĂ ͘ ͘  ͬ tzB ͬ hdKǁƉŽnjLJĐũŝ ͞ KE͘͘͟ ϭ hƐƚĂǁŝđWZBE/<&hE<z:Ez;ϭϮͿtB ͘...
  • Page 33 K^dZE/  ͘ ͘ ϭ EĂƵƌnjČĚnjĞŶŝƵŶŝĞŶĂůĞǏLJƐƚĂǁŝĂđǍƌſĚĞųŽƚǁĂƌƚĞŐŽŽŐŶŝĂ ͕ ũĂŬnjĂƉĂůŽŶĞƑǁŝĞĐĞ  ͘ Ϯ hƌnjČĚnjĞŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJƵƐƚĂǁŝĂđǁnjĂŵŬŶŝħƚLJĐŚƐnjĂĨŬĂĐŚůƵďƌĞŐĂųĂĐŚ ͕ ŐĚnjŝĞ ͘ ǁLJŵŝĂŶĂƉŽǁŝĞƚƌnjĂũĞƐƚƵƚƌƵĚŶŝŽŶĂ  ͘ ϯ tƚLJĐnjŬĂƉƌnjĞǁŽĚƵnjĂƐŝůĂũČĐĞŐŽƐųƵǏLJĚŽŽĚųČĐnjĞŶŝĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŽĚǍƌſĚųĂ ͘ njĂƐŝůĂŶŝĂ ͕ ŝŵƵƐŝďLJđĚŽƐƚħƉŶĂǁŬĂǏĚĞũĐŚǁŝůŝ  ͘ ϰ EŝĞŶĂůĞǏLJƵƚƌƵĚŶŝĂđǁLJŵŝĂŶLJƉŽǁŝĞƚƌnjĂƉƌnjĞnjnjĂƚLJŬĂŶŝĞŽƚǁŽƌſǁ ͘ ǁĞŶƚLJůĂĐLJũŶLJĐŚŐĂnjĞƚĂŵŝ ͕ ŽďƌƵƐĂŵŝ ͕ ĨŝƌĂŶĂŵŝ ͕ ŝƚƉ   ͘ ϱ EŝĞĚŽƉƵƐnjĐnjĂđ...

Table des Matières