Câble De Raccordement - Bosch Rexroth 3W027 Instructions De Montage

32/118 Bosch Rexroth AG
À propos de ce produit
Tab. 18: Affectation des broches de la
douille de raccordement pour le câble de
raccordement de l'unité de vissage
Bro Description/
Signal
che fonction
6 VEE Alimentation
broche 24V
7 MKTF Identification
moteur et erreur
de température
moteur
8 HS Autorisation de
la sécurité
personnelle
9 CANH Données sé-
rielles de broche
CAN high
10 CHA Capteur incré-
mental canal1
7 1
6 2
5
3
4
Fig. 11: Servomoteur: Douille de raccorde-
ment, 7 pôles (femelle; vue sur le
servomoteur)
Tab. 19: Affectation des broches de la
douille de raccordement pour le câble du
capteur de mesure
Bro Description/
Signal
che fonction
1 VEE Alimentation
broche 24V
2 CODE Identification du
dernier capteur,
terminaison bus
3 GND Potentiel de ré-
férence circuits
logiques
4 –
Unité de vissage | 3 608 870 0FR/2014-01
Tab. 19: Affectation des broches de la
douille de raccordement pour le câble du
capteur de mesure
Tension/cou- Bro
rant/norme che
24 V 5
DC
12 V
DC
6
24 V 7
DC
ISO 11 898
4.5
12 V
DC
La connexion entre le module de puissance
du système de vissage ou le système com-
pact CS351 S... et l'unité de vissage est
établie à l'aide d'un seul câble de raccorde-
ment. Ce câble combine le câblage simple
avec une stabilité maximale et offre ainsi
des avantages de sécurité pour les applica-
tions où l'unité de vissage est utilisée
constamment en mouvement comme cela
est p.ex. le cas sur les systèmes avec bras
de robot.
Dans le catalogue
Rexroth Schraubsystem
verez des photos et les numéros de com-
mande des différents types de câble.
Tension/cou-
rant/norme
Ces câbles de raccordement permettent de
connecter le système de vissage et l'unité
24 V
DC
de vissage d'une manière sûre à une dis-
tance allant jusqu'à 100 m. Un nombre
OUT
maximal de cinq câbles de rallonge peut
être connecté en série et dans n'importe
quel ordre au câble de raccordement.
Description/
Signal
fonction
HS Autorisation de
la sécurité
personnelle
CANL Données sé-
rielles de broche
CAN low
CANH Données sé-
rielles de broche
CAN high
Câble de raccordement
Tension/cou-
rant/norme
24 V
DC
–2 V...+7 V /
ISO 11 898
–2 V...+7 V /
ISO 11 898
350, vous trou-