Magyar; Biztonsági Előírások - Bosch PML LI Notice Originale

OBJ_BUCH-1197-003.book Page 49 Tuesday, May 29, 2012 9:11 AM
Používanie
Uvedenie do prevádzky
Zapínanie/vypínanie
Ak chcete akumulátorovú zapnúť stlačte vypínač 11.
Akumulátorovú lampu nepoužívate, vypnite ju, aby ste šetrili
energiu.
Pokyny na používanie
Rozptylná doštička (pozri obrázok J)
Pomocou rozptylnej doštičky 13 môžete svetlo rozptýliť,
napríklad vtedy, keď používate akumulátorovú lampu ako
lampu na čítanie.
Údržba a servis
Údržba a čistenie
Keď akumulátor prestane správne fungovať, obráťte sa
láskavo na autorizované servisné stredisko ručného
elektrického náradia Bosch.
Táto akumulátorová lampa si nevyžaduje žiadnu údržbu a
neobsahuje žiadne súčiastky, ktoré by bolo treba vymieňať
alebo ich podrobiť údržbe.
Aby ste sa vyhli poškodeniu, čistite sklo akumulátorovej
lampy iba suchou mäkkou handričkou. Nepoužívajte žiadne
čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá.
Ak by akumulátorová lampa napriek starostlivej výrobe a
kontrole predsa len prestala niekedy fungovať, treba dať
opravu vykonať niektorej autorizovanej servisnej opravovni
ručného elektrického náradia Bosch.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku akumulátorovej lampy.
Servisné stredisko a poradenská služba pre
zákazníkov
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.
Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam
nájdete aj na web-stránke:
www.bosch-pt.com
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia
produktov a príslušenstva.
Slovakia
Tel.: +421 (02) 48 703 800
Fax: +421 (02) 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch.sk
Transport
Vyberte z akumulátorovej lampy akumulátor pred
každou prácou na akumulátorovej lampe (napríklad
pred montážou, údržbou a podobne) a takisto počas
transportu a úschovy lampy.
Bosch Power Tools
Priložené lítiovo-iónové akumulátory podliehajú požiadavkám
pre transport nebezpečného nákladu. Tieto akumulátory smie
používateľ náradia prepravovať po cestách bez ďalších
opatrení.
Pri zasielaní tretími osobami (napr.: leteckou dopravou alebo
prostredníctvom špedície) treba rešpektovať osobitné
požiadavky na obaly a označenie. V takomto prípade treba pri
príprave zásielky bezpodmienečne konzultovať s expertom
pre prepravu nebezpečného tovaru.
Akumulátory zasielajte iba vtedy, ak nemajú poškodený obal.
Otvorené kontakty prelepte a akumulátor zabaľte tak, aby sa
v obale nemohol posúvať.
Rešpektujte aj prípadné doplňujúce národné predpisy.
Likvidácia
Akumulátorové lampy, akumulátory, príslušenstvo a
obal treba dať na recykláciu šetriacu životné
prostredie.
Neodhadzujte opotrebované akumulátorové lampy ani
akumulátory/batérie do komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o
starých elektrických a elektronických
výrobkoch sa musia už nepoužiteľné
akumulátorové lampy a podľa Európskej
smernice 2006/66/ES sa musia
poškodené alebo opotrebované
akumulátorové batérie zbierať separovane a dávať na
recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
Akumulátory/batérie:
Li-Ion:
Všimnite si láskavo pokyny v odseku
„Transport", strana 49.
Zmeny vyhradené.

Magyar

Biztonsági előírások
Biztonsági előírások az akkumulátoros
lámpákhoz
Olvassa el az összes biztonsági figyelmez-
tetést és előírást. A következőkben leírt
előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet.
Kérjük olvassa el és tartsa be valamennyi biztonsági
előírást és utasítást, amelyet az akkumulátor, vagy az
akkumulátorral szállított elektromos kéziszerszám
mellékleteként megkapott.
Magyar | 49
1 609 929 W51 | (29.5.12)