Áúëãàðñêè - Bosch PML LI Notice Originale

OBJ_BUCH-1197-003.book Page 61 Tuesday, May 29, 2012 9:11 AM
În cazul transportului de către terţi (de exemplu: transport
aerian sau prin firmă de expediţii) trebuie respectate cerinţe
speciale privind ambalarea şi marcarea. În această situaţie, la
pregătirea expedierii trebuie consultat un expert în
transportul mărfurilor periculoase.
Expediaţi acumulatorii numai în cazul în care carcasa acestora
este intactă. Acoperiţi cu bandă de lipit contactele deschise şi
ambalaţi astfel acumulatorul încât să nu se poată deplasa în
interiorul ambalajului.
Vă rugăm să respectaţi eventualele norme naţionale
suplimentare.
Eliminare
Lămpile cu acumulator, acumulatorii, accesoriile şi
ambalajele trebuie direcţionate către o staţie de
reciclare ecologică.
Nu aruncaţi lămpile cu acumulator şi acumulatorii/bateriile în
gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2002/96/CE
privind deşeurile de echipamente electrice
şi electronice, lămpile cu acumulator
scoase din uz şi, conform Directivei
2006/66/CE acumulatorii/bateriile
defecte sau consumate trebuie colectate
separat şi direcţionate către o staţie de
reciclare ecologică.
Acumulatori/baterii:
Li-Ion:
Vă rugăm să respectaţi indicaţiile de la
paragraful „Transport", pagina 60.
Sub rezerva modificărilor.
Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà ñ àêóìóëàòîðíè
ëàìïè
Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè óêàçàíèÿ.
Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó
óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð,
ïîæàð è/èëè òåæêè òðàâìè.
Ìîëÿ, ïðî÷åòåòå è ñïàçâàéòå âñè÷êè óêàçàíèÿ çà
áåçîïàñíîñò è èíñòðóêöèè çà ðàáîòà, êîèòî ñòå
ïîëó÷èëè ñ àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ èëè
åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ñ êîéòî ñå äîñòàâÿ
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ.
Îòíàñÿéòå ñå ãðèæëèâî ñ àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà.
Àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà ñå íàãðÿâà ñèëíî, êîåòî âîäè äî
ïîâèøåíà îïàñíîñò îò ïîæàð è åêñïëîçèÿ.
Bosch Power Tools
Íå ðàáîòåòå ñ àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà âúâ
âçðèâîîïàñíà ñðåäà.
Ñëåä àâòîìàòè÷íîòî èçêëþ÷âàíå íà àêóìóëàòîðíàòà
ëàìïà íå ïðîäúëæàâàéòå äà íàòèñêàòå ïóñêîâèÿ
ïðåêúñâà÷. Òàêà ìîæåòå äà ïîâðåäèòå àêóìóëàòîðíàòà
áàòåðèÿ ÷àñòè÷íî çàðåäåíà.
Íå íàñî÷âàéòå ñâåòëèííèÿ ëú÷ êúì õîðà èëè æèâîòíè è
íå ãëåäàéòå ñðåùó íåãî, ñúùî è îò ãîëÿìî ðàçñòîÿíèå.
Èçïîëçâàéòå ñàìî îðèãèíàëíè ðåçåðâíè ÷àñòè è
äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ, ïðîèçâîäñòâî íà
Áîø.
Íå ïîêðèâàéòå ãëàâàòà íà ëàìïàòà, äîêàòî
àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà å âêëþ÷åíà. Ïî âðåìå íà
ðàáîòà ãëàâàòà íà ëàìïàòà ñå íàãðÿâà è ïðè ëèïñà íà
îõëàæäàíå ìîæå äà ïðåäèçâèêà èçãàðÿíèÿ.
Íå èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà â óëè÷íîòî
äâèæåíèå. Àêóìóëàòîðíàòà ëàìïà íÿìà äîïóñê çà
ïîëçâàíå â óëè÷íîòî äâèæåíèå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ãëåäàéòå ïðîäúëæèòåëíî
âðåìå â ñâåòëèííèÿ ëú÷. Îïòè÷íèòå ëú÷è
ìîãàò äà óâðåäÿò î÷èòå Âè.
Íå îòâàðÿéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ. Ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà êúñî ñúåäèíåíèå.
Ïðåäïàçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ îò
âèñîêè òåìïåðàòóðè, íàïð. âñëåäñòâèå íà
ïðîäúëæèòåëíî èçëàãàíå íà äèðåêòíà
ñëúí÷åâà ñâåòëèíà èëè îãúí, êàêòî è îò âîäà è
îâëàæíÿâàíå. Ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ.
Êîãàòî àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ å èçâúí
åëåêòðîèíñòðóìåíòà, ÿ äðúæòå íà áåçîïàñíî
ðàçñòîÿíèå îò êëàìåðè, ìîíåòè, êëþ÷îâå, ïèðîíè,
âèíòîâå èëè äðóãè ìàëêè ìåòàëíè ïðåäìåòè, êîèòî
ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò êúñî ñúåäèíåíèå.
Ïîñëåäñòâèÿòà îò êúñî ñúåäèíåíèå ìåæäó êëåìèòå íà
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà áúäàò íàðàíÿâàíèÿ
è/èëè ïîæàð.
Ïðè íåïðàâèëíî èçïîëçâàíå îò àêóìóëàòîðíà
áàòåðèÿ îò íåÿ ìîæå äà èçòå÷å åëåêòðîëèò.
Èçáÿãâàéòå êîíòàêòà ñ íåãî. Àêî âúïðåêè òîâà íà
êîæàòà Âè ïîïàäíå åëåêòðîëèò, èçïëàêíåòå ìÿñòîòî
îáèëíî ñ âîäà. Àêî åëåêòðîëèò ïîïàäíå â î÷èòå Âè,
íåçàáàâíî ñå îáúðíåòå çà ïîìîù êúì î÷åí ëåêàð.
Åëåêòðîëèòúò ìîæå äà ïðåäèçâèêà èçãàðÿíèÿ íà êîæàòà.
Ïðè ïîâðåæäàíå è íåïðàâèëíà åêñïëîàòàöèÿ îò
àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ìîãàò äà ñå îòäåëÿò ïàðè.
Ïðîâåòðåòå ïîìåùåíèåòî è, àêî ñå ïî÷óâñòâàòå
íåðàçïîëîæåíè, ïîòúðñåòå ëåêàðñêà ïîìîù. Ïàðèòå
ìîãàò äà ðàçäðàçíÿò äèõàòåëíèòå ïúòèùà.
Çàðåæäàéòå àêóìóëàòîðíèòå áàòåðèè ñàìî ñúñ
çàðÿäíèòå óñòðîéñòâà, êîèòî ñå ïðåïîðú÷âàò îò
ïðîèçâîäèòåëÿ. Àêî çàðÿäíîòî óñòðîéñòâî áúäå
èçïîëçâàíî çà çàðåæäàíå íà ðàçëè÷íè îò ïðåäâèäåíèòå
àêóìóëàòîðíè áàòåðèè, ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò ïîæàð.
Èçïîëçâàéòå àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñàìî çà Âàøèÿ
ïðîäóêò îò Áîø. Ñàìî òàêà àêóìóëàòîðíàòà áàòåðèÿ ñå
ïðåäïàçâà îò îïàñíè ïðåòîâàðâàíèÿ.
Áúëãàðñêè | 61
1 609 929 W51 | (29.5.12)