Mezclado Del Combustible; Llenado Del Tanque - Ryobi RY5020 Manuel D'utilisation

 Siempre maneje con cuidado el combustible,
ya que es sumamente inflamable.
 Siempre reabastezca la unidad al aire libre y no
inhale los vapores del combustible.
 No permita que la gasolina ni el lubricante le
toquen la piel.
 Mantenga la gasolina y el lubricante lejos de los
ojos. Si la gasolina o el lubricante le tocan los
ojos, láveselos de inmediato con agua limpia.
Si persiste la irritación, vea a un doctor de
inmediato.
 Limpie de inmediato todo combustible
derramado.
Consulte el apartado Reabastecimiento de
combustible de la sección Reglas de seguridad
específicas de este manual, donde encontrará
información de seguridad adicional.
COMBUSTIBLES MEZCLADOS CON
ETANOL
AVISO:
No utilice combustibles E15 o E85 con este
producto. Esto constituye una violación a
la ley federal, dañará la unidad y anulará la
garantía. Utilice únicamente gasolina sin
plomo que contiene hasta 10% de etanol.
NOTA: Para mejorar el rendimiento cuando
utilice combustibles mezclados con etanol, le
recomendamos el lubricante de pantalla para
etanol de 2 tiempos.

MEZCLADO DEL COMBUSTIBLE

Este producto está accionado por un motor de
2 tiempos y requiere el premezclado de gasolina
y lubricante para motor de dos tiempos. Mezcle
previamente gasolina sin plomo y lubricante para
motores de 2 tiempos en un recipiente y de uso
aprobado para gasolina. NO mezcle más producto
del que pueda utilizar en un período de 30 días.
Combustible recomendado: El motor está
certificado para funcionar con gasolina sin plomo
destinada para uso automotor.
FUNCIONAMIENTO
NOTA: Le recomendamos que utilice el lubricante
Ethanol Shield de primera calidad para motores
de 2 tiempos o cualquier lubricante sintético de
alta calidad para motores de 2 tiempos en este
producto. Mezcle a razón de 76 ml (2.6 oz.) por
galón (EE. UU.).
No use lubricante de uso automotor ni lubricante
para motores fuera de borda de 2 tiempos.

LLENADO DEL TANQUE

Vea la figura 2.
La gasolina y sus vapores son altamente
inflamables y explosivos. Maneje con cuidado el
producto para evitar lesiones personales graves
y daños a la propiedad. Manténgalo alejado de
fuentes de ignición y llamas abiertas, utilícelo
al aire libre únicamente, no fume y limpie los
derrames inmediatamente.
 Limpie la superficie situada alrededor de la tapa
del combustible para evitar la contaminación del
mismo.
 Afloje lentamente la tapa del tanque de
combustible, girando en sentido contrario a las
agujas del reloj.
 Cuidadosamente vierta en el tanque la mezcla de
combustible. Evite los derrames.
 Antes de volver a colocar la tapa del tanque de
combustible, limpie e inspeccione la junta.
 Vuelva a colocar inmediatamente la tapa del
tanque de combustible y apriételo con la mano
girando en el sentido de las agujas del reloj. Limpie
todo derrame de combustible.
 Aléjese al menos 9 m (30 pies) del sitio de carga
de combustible antes de poner en marcha el
producto.
Página 13 — Español
LUBRICANTE DE ALTA CALIDAD
PARA MOTOR DE DOS TIEMPOS
GASOLINA
3,8 litro [1,0 galón (US)]
9,5 litro [2,5 galón (US)] 189 ml (6,4 onzas)
ADVERTENCIA:
LUBRICANTE
76 ml (2,6 onzas)