Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Det är mycket viktigt att du läser, förstår och följer
säkerhetsanvisningarna och säkerhetsföreskrifterna
noggrant innan du använder produkten. Informatio-
nen syftar till att förebygga dessa faror:
• olyckor och hälsoproblem för personalen
• Skador på produkten och dess omgivning
• fel på produkten
Faronivåer
Faronivå
FARA:
VARNING:
AKTSAM-
HET:
OBS!:
Specialsymboler
Vissa farokategorier har specifika symboler som vi-
sas i nedanstående tabell.
Elektrisk fara
ELEKTRISK
RISK:
Fara för het yta
Fara för het yta indikeras med en specifik symbol
som ersätter de vanliga faronivåsymbolerna:
AKTSAMHET:
Beskrivning av användar- och
installatörssymboler
Specifik information för personal som är
ansvarig för att installera produkten i sy-
stemet (rörarbete och/eller elektricitet) el-
ler ansvarig för underhåll.
Specifik information för användare av
produkten.
Anvisningar
Anvisningarna och varningarna i den här manualen
avser standardversionen, enligt beskrivning i sälj-
kontraktet. Pumpar av specialversion kan levereras
med informationsblad med ytterligare anvisningar.
Hänvisa till säljkontraktet för eventuella modifieringar
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till lindriga eller
måttliga personskador
Meddelanden används
när det finns risk för ska-
dor på utrustningen eller
sänkt prestanda, men
inte personskador.
Risk för magnetfält
AKTSAM-
HET:
sv - Översättning från original
eller specialversionsegenskaper. För anvisningar, si-
tuationer eller händelser som inte behandlas i denna
handbok eller säljkontrakt, kontakta närmaste servi-
cecentrum.
1.3 Avyttrande av emballage och produkt
Observera gällande lokala föreskrifter och lagstift-
ningar angående bortskaffande av avfall.
1.4 Garanti
Information om garanti finns i säljkontraktet.
1.5 Reservdelar
VARNING:
Använd endast originaldelar för att ersät-
ta slitna eller felaktiga delar. Användning
av olämpliga reservdelar kan orsaka fel-
funktioner, skada och personskador och
kan även göra garantin ogiltig.
AKTSAMHET:
Ange alltid exakt produkttyp och artikel-
nummer när du ber om teknisk informa-
tion eller reservdelar från försäljnings-
och serviceavdelningen.
Information om produktens reservdelar finns på vårt
försäljningsnätverks webbplats.
1.6 FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
1.6.1 EG-försäkran om överensstämmelse
(original)
Xylem Service Italia Srl, med huvudkontor i Via Vitto-
rio Lombardi 14 - 36075 Montecchio Maggiore VI -
Italy, försäkrar härmed att produkten:
Elektrisk pumpenhet (se etikett på första sidan)
uppfyller de relevanta bestämmelserna i följande eu-
ropeiska direktiv:
• Maskindirektivet 2006/42/EC (ANNEX II - fysisk
eller juridisk person behörig att sammanställa
den tekniska filen: Xylem Service Italia S.r.l.)
• Ekodesign 2009/125/EC, förordning (EC) nr
640/2009 och förordning (EU) nr 4/2014 (motor 3
~, 50 Hz, PN ≥ 0,75 kW) om märkt IE2 eller IE3 ,
förordning (EU) nr 547/2012 (vattenpump) om
märkt MEI.
och följande tekniska standarder
• EN ISO 12100:2010, EN 809:1998+A1:2009,
EN 60204-1:2006+A1:2009
• EN 60034-30:2009, EN 60034-30-1:2014
Montecchio Maggiore, 11.03.2016
Amedeo Valente
(Teknisk chef och FoU-chef)
rev.01
1.6.2 EG-försäkran om överensstämmelse
(nr EMCD01)
1. Apparatmodell/produkt
se etikett på första sidan
2. Tillverkarens namn och adress:
101
Publicité
Table des Matières
Dépannage
