Scheppach 3906101704 Traduction Du Manuel D'origine page 34

SI
Kot vir energije nikoli ne uporabljajte kisika, vnetljivih
plinov ali halogeniranega ogljikovodika.
Redno preverjajte vse priključke in cevi, če so dobro
pritrjeni in pravilno delujejo. Zrahljane cevi lahko
pomenijo resno nevarnost poškodb. Uporabljajte le
varnostne spojke.
Cev najprej sprostite z vira stisnjenega zraka in
šele potem odstranite dovodno cev z naprave. Tako
preprečite nenadzorovano opletanje oz. povratni
sunek dovodne cevi.
Pred spreminjanjem nastavitev, odpravljanjem na-
pak, daljšimi obdobji neuporabe in vzdrževalnimi deli
vedno izvlecite omrežni vtič naprave na stisnjen zrak
iz vtičnice.
Nujno je treba uporabljati zaščitno opremo.
Upoštevajte, da so hlapi in določeni materiali stru-
peni. Povzročijo lahko izpuščaje ali kako drugače
škodujejo zdravju. Upoštevati je treba podatke in
oznake uredbe o nevarnih snoveh na dodatnih
ovojninah obdelanih materialov. Vedno uporabljajte
dihalni aparat in zaščitna oblačila. Stopnja zaščite
naprav mora ustrezati materialu, ki ga obdelujete.
Po potrebi je treba sprejeti dodatne zaščitne ukrepe,
zlasti nošenje primernih oblačil in mask. Pri lakiranju
in čiščenju naprave vedno uporabljajte rokavice.
Priporočamo, da si pri lakiranju s pršenjem vedno
zaščitite sluh in vid.
Upoštevajte, da lahko brizgalne naprave, ki delajo
pod visokim tlakom, povzročijo povratne sunke, ki
lahko v določenih razmerah med uporabo povzročijo
poškodbe zaradi preobremenitve.
Če delate s potencialno eksplozivnimi materiali,
upoštevajte, da lahko pri pretoku tekočin in/ali zraka
skozi cevi, lakiranju s pršenjem in čiščenju neprevod-
nih delov s krpo pride do statičnih nabojev.
Naprav ne uporabljajte, če ne delujejo pravilno ali so
poškodovane. Ne poskušajte sami izvajati popravil.
Obrnite se na našo servisno službo.
V nobenem primeru ne smete prekoračiti najvišjega
dovoljenega delovnega tlaka 8 bar. Za nastavitev
delovnega tlaka uporabljajte reducirni ventil.
Ne prepogibajte cevi naprave. V nasprotnem primeru
se lahko poškoduje.
Varnostni napotki za delo s stisnjenim zrakom in
izpihovalno pištolo
• Črpalke kompresorja in vodi se med obratovanjem
močno segrejejo. Ob dotiku le-the lahko pride do
opeklin.
• Zrak, ki ga vsesava kompresor, ne sme vsebo-
vati primesi, ki bi lahko v črpalki kompresorja
povzročile požar ali eksplozijo.
• Pri odstranjevanju cevne objemke z rook pridržite
spojko gibke cevi. Tako preprečite poškodbe zaradi
povratnega udarca gibke cevi.
• Pri delu z izpihovalno pištolo uporabljajte zaščitna
očala. Tujki in delci, ki jih zrak lahko razpiha, lahko
povzročijo poškodbe.
• Izpihovalne pištole ne usmerjajte na osebe ali z njo
čistite oblačila na telesu. Nevarnost poškodb!.
34/40
internet: www.scheppach.com / email: service@scheppach.com / telefon: +(49)-08223-4002-99 / telefax: +(49)-08223-4002- 58
Varnostni napotki pri pršenju barve
• Ne uporabljajte lakov ali razredčil s plamtiščem pod
55 °C. Nevarnost eksplozije!
• Lakov ali topil ne segrevajte, ker so hitro vnetljivi. To-
pila in premazi so lahko pri pršenju ali razprševanju
hitro vnetljivi ali gorljivi. Vedno upoštevajte varnos-
tna opozorila in napotke proizvajalca laka ali topila.
• Hrane in pijače ne hranite ali uživajte v delovnem
prostoru. Hlapi barve so zdravju škodljivi.
• Delovni prostor mora biti večji od 30 m3 in v njem
mora biti med pršenjem in sušenjem zagotovlje-
no zadostno prezračevanje. Ne pršite proti vetru.
Pri pršenju gorljivih oz. Nevarnih pršil upoštevajte
določila krajevne policije.
• V povezavi s tlačnimi gibkimi cevmi iz PVC-ja ne
uporabljajte medijev, kot so testni bencin, butil al-
kohol in metil klorid. Ti mediji namreč uničijo tlačne
gibke cevi.
• Delovna okolica naj bo čista. Na mesto lakiranja
vzemite le toliko barve in razredčila, kolikor ju potre-
bujete za lakiranje. Lakov in razredčil ne puščajte
v odprtih posodah, ampak jih shranite na varnem
mestu, do katerega druge osebe nimajo dostopa.
• Med lakiranjem v delovni okolici ne sme biti virov
vžiga (npr. odprtega ognja, gorečih cigaret, svetilk
brez zaščite pred eksplozijo ipd.), saj pri lakiran-
ju nastanejo hitro vnetljive mešanice. Z vnetljivi-
mi materiali bodite previdni. Zaradi isker se lahko
vnamejo.
Varnost vzdrževanja in servisov
• Pri vsakodnevni uporabi brizgalno pištolo za barvo
oz. pištolo za pršenje očistite, po možnosti z napra-
vo za pranje brizgalnih naprav. Brizgalne pištole ne
pustite predolgo v napravi za pranje.
• Za topilo oz. čistilo ne uporabljajte kloriranih ogljik-
ovodikov (trikloretilen itd.) oziroma kislih ali alkalnih
ogljikovodikov, saj lahko te snovi reagirajo z deli
brizgalne pištole za barvo in povzročijo nastanek
nevarnih razgradnih produktov (iz trikloretana z
malo vode nastane solna kislina). Zaradi oksidacije
obstaja nevarnost eksplozije!
Preostale nevarnosti in zaščitni ukrepi
Zanemarjanje ergonomskih načel
Malomarna uporaba osebne zaščitne opreme
Malomarna uporaba ali neuporaba osebne zaščitne
opreme lahko vodi do hudih poškodb.
– Nosite predpisano zaščitno opremo.
Človeško ravnanje, napačno ravnanje
– Pri vseh delih bodite popolnoma zbrani.
m Preostala nevarnost - nikoli je ni mogoče popol-
noma izključiti.
Ogroženost zaradi hrupa
Poškodbe sluha
Daljše nezaščiteno delo z napravo lahko privede do
poškodb sluha.
– Vedno uporabljajte zaščito sluha.
Ravnanje v sili
Če pride do nesreče, izvedite ustrezen postopek prve
pomoči in čim prej pokličite usposobljeno zdravniško
pomoč.