Sony VPL-FE40 Mode D'emploi
Pour le reseau
Masquer les pouces
Voir aussi pour VPL-FE40:
- Manuel d'installation (71 pages) ,
- Mode d'emploi (65 pages) ,
- Guide de référence rapide (111 pages)
Manuels Connexes pour Sony VPL-FE40
Sommaire des Matières pour Sony VPL-FE40
- Page 1 2-686-489-28 (1) Data Projector Mode d’emploi pour le réseau VPL-FE40/FE40L VPL-FX40/FX40L VPL-FX41/FX41L VPL-FW41/FW41L © 2006 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Des Matières
Connexion .........13 informations contenues dans ce manuel ou de l’utilisation qui en serait faite. Exemples de connexion ....13 • Sony Corporation se réserve le droit de Connexion/Déconnexion/ modifier à tout moment et sans préavis ce Commutation du projecteur ..14 manuel ou les informations qu’il Connexion/Déconnexion/... -
Page 3: Avant L'utilisation
Pour utiliser la fonction de présentation Lorsque vous effectuez une présentation en réseau, installez le logiciel Projector Station réseau à l’aide du VPL-FE40/FE40L, VPL- for Air Shot Version 2 sur l’ordinateur. Pour FX40/FX40L ou VPL-FX41/FX41L, cela, vous pouvez utiliser le CD-ROM fourni l’image envoyée d’un ordinateur est projetée... -
Page 4: Compatibilités De Version
Simple Mode est affiché dans 4:3 en tant que premier projecteur et le [Option]. Cependant, il n’est pas VPL-FW41/FW41L en tant que deuxième disponible pour la VPL-FE40/FX40/ ou troisième, etc. FX41/FW41 series. Air Shot fourni avec VPL-CX85/CX75 n’est Compatibilités de version... -
Page 5: Configuration Minimale Du Système
Version 2 Light. Pour obtenir le programme de mise à jour et les instructions, consultez le dossier « Air Shot Version 2 Light » dans le CD-ROM fourni avec la série VPL-FE40/FX40/ FX41/FW41. Configuration minimale du système La configuration minimale du système pour pouvoir installer Projector Station for Air Shot Version 2 est la suivante. -
Page 6: Préparation
Préparation Remarques • Si la fenêtre ci-dessus n’apparaît pas, cliquez sur [Poste de travail]-[CD- ROM]- [Dp_Inst]. Préparation de l’ordinateur • [Ordinateur] est affiché au lieu de [Poste de travail] sous Windows Vista. Pour utiliser la fonction de présentation réseau, installez le logiciel d’application Projector Station for Air Shot Version 2 Sélectionnez [Projector Station for Air (Version 2.00 ou supérieure) sur l’ordinateur... - Page 7 Copiez le dossier de [PjStation for Air Shot v2] vers le disque dur ou la mémoire externe. Exécutez [AutoConfig.exe]. Lorsque vous utilisez Windows XP SP2/SP3 ou Windows Vista Si la fenêtre suivante apparaît pendant l’installation, cochez le bouton radio [Register automatically] et cliquez sur [Next].
-
Page 8: Préparation Du Projecteur
Préparation du projecteur Network Protocole Internet(IP) Simple Mode Manual Mode1 Définition Adresse IP: Manuel Manual Mode2 Installation du projecteur Adresse IP: 192.168.11.21 Manual Mode3 Masq. sous-rés.: 255.255.255.0 Manual Mode4 Passer. par déf.: 192.168.11.253 Branchez le câble réseau au Manual Mode5 connecteur NETWORK du projecteur. - Page 9 Le caractère sélectionné s’affiche à la position du curseur dans la colonne d’affichage. Répétez l’étape 1 pour entrer des caractères. Après avoir saisi le reste des caractères, sélectionnez [OK] à l’aide des touches v/V/B/b puis appuyez sur ENTER. Les caractères sont entrés et le clavier du logiciel est fermé.
-
Page 10: Configuration De Chaque Mode
Configuration de chaque mode Dans l’écran initial du menu de configuration, le bord gauche du mode en cours d’utilisation s’affiche en bleu ciel. Vous pouvez changer le mode à utiliser ainsi que son nom et ses paramètres. x Affichage du menu de configuration des options (menu d’action) L’état apparaît dans la partie droite de la fenêtre. - Page 11 x Affichage de l’état du mode Lorsque vous sélectionnez [État] dans le menu d’action, l’état du mode utilisé s’affiche. Options Contenu de l’affichage Protocole Internet (IP) Affiche [Définition Adresse IP (Manuel/Auto)], [Adresse IP], [Masq. sous-rés.], [Passer. par déf.], [DNS primaire], [DNS secondaire], [Serveur DHCP] et [Licence obtenue]/[Licence expirée].
-
Page 12: Configuration Du Système
Configuration du système Lorsque vous sélectionnez [Configuration système] dans l’écran initial du menu de configuration, la fenêtre [Configuration système] s’affiche. Sélectionnez l’option souhaitée et appuyez sur la touche ENTER (ou droite) pour activer ses paramètres. Appuyez sur la touche ENTER (ou droite) pour entrer la valeur souhaitée pour les options. Vous pouvez revenir au menu de configuration à... -
Page 13: Connexion À Un Lan Sans Fil À L'aide Du Point D'accès De L'ordinateur
Connexion à un LAN sans fil à Connexion l’aide du point d’accès de l’ordinateur Exemples de connexion Connexion à un LAN avec fil Projector Point d’accès Projecteur Ordinateur Ordinateur Ordinateur Ordinateur Remarques • Pour une connexion LAN, contactez votre Ordinateur administrateur réseau. -
Page 14: Connexion Simultanée À Plusieurs Projecteurs
Connexion simultanée à plusieurs Connexion/Déconnexion/ projecteurs Commutation du projecteur Connexion Mettez le projecteur sous tension et appuyez sur la touche INPUT E ou Projecteur* AIR SHOT de la télécommande. L’écran d’accueil de la présentation réseau apparaît. Démarrez Projector Station for Air Shot Version 2 Projecteur* Au démarrage, l’icône [... -
Page 15: Connexion/Déconnexion/Commutation De L'ordinateur
de connexion apparaît sur l’ordinateur, apparaît sur l’ordinateur, cliquez sur cliquez sur [Yes] pour vous connecter. [Yes] pour vous déconnecter. Apparaît lorsque l’ordinateur est connecté. (xxx. xxx. xx. x) Yamada PC ( xx. x. xx. xx ) Tanaka PC (xxx. xxx. xx. x) Suzuki PC (xxx. -
Page 16: Noms Et Fonctionnalités De La Fenêtre Principale
Lorsque plusieurs projecteurs sont connectés Bouton du projecteur Remarques • Lorsque le projecteur et un ordinateur ayant un segment réseau (sous-réseau) différent sont connectés, définissez [Liste d’enregistrement PC] (page 11) sur le projecteur et [Projector Setting] (page 19) sur l’ordinateur. •... -
Page 17: Utilisation De La Boîte De Dialogue [Option Setting]
Options Fonctions Options Fonctions qa Affichage de Bouton La liste des projecteurs, la liste L’icône, le nom de l’ordinateur [Refresh] des ordinateurs connectés et la l’ordinateur et l’adresse IP de l’ordinateur liste des ordinateurs pouvant connecté connecté au projecteur sont être connectés sont mises à... -
Page 18: Noms Et Fonctionnalités Des Onglets Dans La Boîte De Dialogue [Option Setting]
Remarque L’option [Use USB Wireless LAN Module as Simple Mode] n’est pas disponible pour cet appareil. Ne cochez pas cette case. Onglet [Simple Mode Setting] La boîte de dialogue [Option Setting] s’affiche. Remarque Lorsque l’ordinateur n’est pas connecté au projecteur, la boîte de dialogue [Option Setting] s’ouvre. - Page 19 L’onglet [Connection Setting] donne accès à des paramètres détaillés pour se connecter au projecteur. Onglet [Projector Setting] L’onglet [Profile Setting] donne accès aux paramètres de profil pour se connecter au projecteur. Le [ ] et le [ ] doivent Group Name Password être définis lorsque l’on limite la connexion du projecteur.
-
Page 20: Configuration/Utilisation Via Le Web
Vérifiez la Mode Setting] peuvent être utilisés. connexion et mettez l’appareil sous tension. Ne pas cochez cette case lorsque seul le modèle de la série VPL-FE40/FX40 est Accès depuis l’ordinateur utilisé. Cochez la case uniquement lorsque le Vous pouvez accéder à... -
Page 21: Confirmation De L'état Des Paramètres Du Projecteur (Information)
Une fois que vous avez accédé au projecteur, Utilisation du projecteur l’écran suivant apparaît. (Control) Cliquez sur [Control]. Vous pouvez contrôler le projecteur sur l’ordinateur. Les fonctions de chaque bouton sont les mêmes que celles du bouton de même nom. Confirmation de l’état des paramètres du projecteur (Information) -
Page 22: Configuration Du Projecteur
Configuration du projecteur Cliquez sur [Setup]. La boîte de dialogue du menu Setup apparaît. Vous pouvez configurer Owner information, Password, Date and Time, Mail Report, etc. Cliquez sur [Apply] en bas de chaque fenêtre pour mettre à jour le projecteur avec les données saisies dans chaque fenêtre. -
Page 23: Réglage Du Paramètre Date And Time
• Lorsque vous modifiez le Password, saisissez le nouveau mot de passe après avoir effacé le Password (*****) existant. • Si vous avez oublié votre mot de passe, contactez le personnel qualifié Sony. Paramètres pour la fonction Mail Report La fonction Mail Report vous permet d’effectuer les opérations suivantes :... - Page 24 informations sur le produit, des informations de propriété, des informations d’utilisation (durée) du projecteur, de mode de lampe, des mémos, etc. Maintenance Report Lamp Reminder : Cochez cette case et saisissez dans la zone de texte le nombre d’heures maximum d’utilisation de la lampe du projecteur.
- Page 25 Pour de plus amples envoyer un message électronique. informations, adressez-vous à du personnel Requires the use of POP Authentication qualifié Sony. before send e-mail (POP before SMTP) : Cochez cette case pour activer Remarque l’authentification POP avant la connexion au serveur SMTP.
-
Page 26: Autres
Autres Dépannage Symptôme Cause et solution Il est impossible de détecter le • Si le pare-feu est installé sur l’ordinateur, il se peut que les projecteur. communications avec Projector Station for Air Shot Version Il est impossible de connecter 2 soient bloquées, provoquant ainsi une irrégularité. Il est le projecteur. - Page 27 Symptôme Cause et solution L’ordinateur n’apparaît pas • Projector Station for Air Shot Version 2 n’est pas installé sur dans la liste des ordinateurs. l’ordinateur ni démarré. (Projecteur) c Installez-le. c Démarrez Projector Station for Air Shot Version 2. • Le câble réseau n’est pas connecté pour le projecteur. c Branchez le câble réseau au connecteur NETWORK du projecteur.
- Page 28 Symptôme Cause et solution Le pointeur de la souris affiché • La case [Track mouse shape] dans [Option Setting] - sur le projecteur est différent de [Connection Setting]-[Advanced] est désélectionnée. celui de l’ordinateur. c Cochez la case [Track mouse shape]. Remarque La forme de la souris sur le projecteur s’affiche en noir et blanc.
-
Page 29: Messages Affichés À L'écran
Messages affichés à l’écran PC : Message affiché sur l’ordinateur PJ : Message affiché sur le projecteur Message PC PJ Cause et solution Now searching LAN • Le module LAN du PC pouvant être connecté est Module. recherché en fonction des priorités des modules LAN spécifiées dans la fenêtre [Option Setting]. - Page 30 Message PC PJ Cause et solution The Projector is busy. • Le projecteur avec lequel vous tentez de communiquer est en train d’effectuer des opérations de mise sous/hors tension. c Une fois que ces opérations sont terminées, rétablissez les communications et mettez-le de nouveau hors tension.
- Page 31 Message PC PJ Cause et solution No response from • Les communications Projector Station for Air Shot projector. Version 2 sont bloquées en raison du pare-feu. c Modifiez les paramètres du pare-feu de façon à ce que les communications Projector Station for Air Shot Version 2 ne soient pas bloquées.
- Page 32 Message PC PJ Cause et solution Projector connection • Lorsque deux projecteurs ou plus sont connectés, il failure. n’est pas possible de projeter l’image car la résolution du second projecteur ou projecteur subséquent est inférieure à celle du premier. c Connectez les projecteurs dans l’ordre de la résolution inférieure à...
-
Page 33: Termes Techniques
Termes techniques Passerelle par défaut Adresse de routeur. DHCP Fonctionnalité permettant de partager automatiquement l’adresse IP avec le matériel connecté au réseau. Le serveur DHCP ne partage pas une adresse IP fixe mais partage l’adresse IP avec chaque matériel en fonction de la situation. Adresse IP Adresse permettant de reconnaître chaque machine connectée dans le réseau TCP/IP. - Page 34 Sony Corporation...