Page 1
BF 700 D Diagnosewaage T Diyagnoz terazisi Gebrauchsanweisung ....2 – 11 Kullanma Talimatı .....50-58 G Diagnostic scale r Диагностические весы Instruction for Use ....12-20 Инструкция по применению .59-69 F Pèse-personne impédancemétre Q Waga diagnostyczna Mode d´emploi ......21-30 Instrukcja obsługi ....70-79 E Báscula para diagnóstico...
13. Que faire en cas de problèmes ?....29 7. Mise en service avec l‘application ....24 Contenu de la livraison • Manuel abrégé • Pèse-personne impédancemètre BF 700 • 3 piles 1,5 V, type AAA • Le présent mode d‘emploi 1. Familiarisation avec l’appareil Fonctions de l’appareil...
Conditions du système iOS à partir de la version 8.0, Android™ à partir de la version 4.4 avec Bluetooth 4.0. ® Liste des appareils compatibles : 2. Symboles utilisés Voici les symboles utilisés dans la notice d’utilisation : AVERTISSEMENT Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé.
• Protégez le pèse-personne des chocs, de l’humidité, de la poussière, des produits chimiques, des variations importantes de température et des sources de chaleur (four, radiateur). • Les réparations doivent être effectuées uniquement par le service après-vente Beurer ou des revendeurs agréés. Cependant, avant toute réclamation, vérifiez d’abord les piles et changez-les le cas échéant.
De plus, d‘autres utilisateurs peuvent être affectés depuis des terminaux mobiles où l‘application « beurer HealthManager » est installée, ou par le choix du profil utilisateur dans l‘application (voir Paramètres de...
® ® que via des applications spécifiques ou les applications du fabricant de l‘appareil. – Téléchargez l’application gratuite « beurer HealthManager » sur l’App Store (iOS) ou sur Google Play (Android). – Démarrer l’application et suivre les instructions. – Sélectionner BF 700 dans l’application.
Si un utilisateur a été affecté, l‘IMC, la BF, la masse de l‘eau, des muscles, des os, le BMR et l‘AMR sont affichés. C‘est le cas quand les initiales sont affichées. Les éléments suivants s’affichent : 1. Poids en kg avec IMC 2.
Page 27
Taux de masse hydrique Le taux de masse hydrique (en %) se situe normalement dans les plages suivantes : Homme Femme Mauvais Très bon Mauvais Très bon 10 –100 <50 % 50 – 65 % >65 % 10 –100 <45 % 45 –...
Le taux métabolique actif (AMR = Active Metabolic Rate) représente la quantité d’énergie dont le corps en activité a besoin quotidiennement. Les besoins énergétiques d’une personne augmentent en fonction de son activité physique ; sur le pèse- personne impédancemètre, celle-ci est déterminée à l’aide du niveau d’activité entré (1 à 5). Pour maintenir le poids actuel, il faut que l’énergie dépensée soit restituée au corps sous forme d’aliments et de boissons.
Supprimer les données du pèse-personne Si vous souhaitez supprimer toutes les mesures et les anciennes données d‘utilisateur du pèse-personne, allumez-le et appuyez pendant environ 3 secondes sur la touche Reset. Sur l'écran, « » s'affiche pendant quelques secondes. Ceci est nécessaire si vous souhaitez par ex. supprimer les utilisateurs mal configurés ou ceux qui n'utili- seront plus le pèse-personne.
Page 30
Affichage Cause Remède « » s'affiche. Le taux de graisse corporelle Répéter la mesure pieds nus ou le cas se trouve au-delà de la plage échéant, humidifier légèrement la plante de mesure (inférieur à 3% ou des pieds. supérieur à 65%). La portée maximale de 180 kg La balance ne peut pas mesurer au-delà...