Table des Matières
Publicité
9 Nettoyage, contrôles,
réparation et inspections
9.4 Inspection et entretien
Tous les outils de pression nécessitent un con-
trôle et entretien périodique des fonctions. Tous
les outils de pince à sertir nécessitent un con-
trôle et entretien périodique des fonctions.
Après l'indication de service ou après 4 ans il
est obligatoire de faire une inspection et un
entretien par une de nos centres de service
clientèle autorisés. Avec un entretien régulier
ensemble avec les mâchoires (point 6.4) vous
augmentez sensiblement la durée de vie de
l'outil de pince à sertir. Avec un entretien régu-
lier vous augmentez sensiblement la durée de
vie de l'outil de pince à sertir.
L'indication de service (LED vert et LED orange
clignotent) vous indique automatiquement
après 20'000 sertissages que l'outil de pince à
sertir doit être envoyé pour inspection et ser-
vice.
Après 22'000 sertissages l'outil de pince à
sertir reste bloqué par le contrôle électronique
et il doit être envoyé à un centre de service
clientèle autorisé pour service et inspection
(adresse voir carte de garantie).
Après le 6
ième
mauvais sertissage l'un après
l'autre et/ou après activation du bouton rouge
d'arrêt d'urgence l'outil de pince à sertir reste
bloqué du contrôle électronique et l'outil doit
être envoyé pour inspection et service à un
centre de service clientèle (adresses voir chapi-
tre 10. Service clientèle ou carte de garantie).
10 Service clientèle
Adresses des centres de service clientèle
autorisés contacter Von Arx AG, Suisse (pour
contacter voir première page) ou sur carte
de garantie.
9 Pulizia, controlli,
riparazione e ispezioni
9.4 Controllo e manutenzione
Per ottenere delle compressioni perfette la pres-
satrice dev'essere in condizione di funzione per-
fetta e aver subito dei servizi periodici. La pres-
satrice deve essere inviata a un centro di servi-
zio autorizzato per l'ispezione e servizio quando
l'indicazione di servizio appaie, ma al più tardi
dopo 4 anni. Con il consigliato servizio annuale
insieme alle ganasce (punto 6.4) la durata di
vita della pressatrice si prolunga considerevol-
mente. Con un servizio periodico la durata di
vita della pressatrice si prolunga considerevol-
mente.
L'indicazione di servizio (LED verde e arancione
lampeggiano) vi indica automaticamente dopo
20'000 compressioni che la pressatrice dev'es-
sere inviata per ispezione e servizio.
Dopo 22'000 compressioni la pressatrice rima-
ne bloccata tramite il controllo elettronico e
dev'essere inviata per ispezione e manutenzio-
ne ad un centro di servizio autorizzato (indirizzi
su carta di garanzia).
Dopo 6 compressioni fallite di seguito e/o dopo
aver premuto il pulsante d'arresto d'emergenza
rosso il sistema di controllo elettronico blocca
la pressatrice e questa dev'essere inviata ad un
centro di servizio clientela autorizzato (indirizzi
vedi capitolo 10. Servizio clientela o carta di
garanzia).
10 Servizio clientela
Indirizzi di centri di servizio autorizzati pres-
so la Von Arx AG, Svizzera (per contattarci
vede prima pagina) o carta di garanzia.
37 37
9 Limpieza, controles,
reparacìones e inspecciones
9.4 Revisión y mantenimiento de la herra-
mienta de prensa
Para que las compresiones sean perfectas, la
herramienta de prensa ha de funcionar sin pro-
blemas y contar con un mantenimiento periódi-
co. Cuando aparece el aviso de servicio o como
muy tarde después de 4 años, la herramienta
de prensado deberá ser sometida a una inspec-
ción y mantenimiento por un concesionario de
atención al cliente autorizado. La duración de
vida de la herramienta de prensado se prolonga
notablemente si se la somete anualmente a un
mantenimiento, conjuntamente con las morda-
zas (punto 6.4). Con un mantenimiento periódi-
co, se alarga de manera considerable la dura-
ción de la herramienta de prensa.
Los indicadores de servicio (los indicadores lu-
minosos verde y naranja encendidos) le infor-
man automáticamente tras 20.000 compresio-
nes de que debe de realizar una revisión y
mantenimiento.
Al cabo de 22'000 operaciones, la herramienta
de prensado es bloqueada automáticamente por
la unidad electrónica de regulación y deberá ser
enviada a un concesionario para su inspección
y mantenimiento (dirección véase la tarjeta de
garantía).
Tras el sexto error de presión seguido junto con
el fallo de la máquina y/o la confirmación del
botón rojo de emergencia (6), la herramienta de
prensa se detendrá de inmediato por medio
del control electrónico y deberá llevarse a
establecimiento autorizado para su revisión y
mantenimiento (para direcciones, consulte el
apartado 10. Servicio técnico o la tarjetz de
garantia).
10 Servicio técnico
Lista de direcciones de concesionarios de
atención al cliente autorizados por media-
ción de Von Arx S.A., Suiza (véase la página
de portada) o según indicaciones de la tar-
jeta de garantía.
Copyright © Von Arx AG
Publicité
Table des Matières
