Table des Matières
Publicité
7 Arbeiten
7.1.1 Pressbacken - Schliesskontrolle
Ausführen des Referenzhubes:
Beim Referenzhub muss die Backe vollständig
schliessen. Der Referenzhub darf nur mit funk-
tionstüchtigen Pressbacken durchgeführt wer-
den.
Zur Sicherheit, speziell an nicht einwandfrei zu-
gänglichen Orten soll der Referenzhub ohne Fit-
ting mit leeren Pressbacken durchgeführt wer-
den.
Pressbacken – Schliesskontrolle
Der Referenzhub dient als Basis zur Press-
backenschliesskontrolle für alle folgenden
Verpressungen mit dieser Pressbacke.
Dieser Vorgang muss wiederholt werden bei
•
Stromunterbruch Netz
•
Herausziehen des Haltebolzens
Ohne eingesetzte Pressbacke (1) dürfen
Sie das Presswerkzeug nicht starten, es könnte
sonst beschädigt werden.
Verpressen Sie niemals Fittings und Rohre
mit einer unpassenden Pressbacke. Die
Verpressung würde unbrauchbar und das
Presswerkzeug sowie die Pressbacke könnten
beschädigt werden.
Kontrollieren Sie, ob das Presswerkzeug mit
der Pressbacke korrekt und rechtwinklig zur
Rohrachse auf den Pressfitting aufgesetzt wurde.
Zur Herstellung einer korrekten Press-
verbindung befolgen Sie die bebilderten An-
weisungen auf den Kunststoffbeuteln der Viega/
Nussbaum-Pressfittings.
Starten Sie das Presswerkzeug durch min.
eine Sek. langes Drücken auf den Betätigungs-
schalter (12)
Der Verarbeitungsvorgang erfolgt nach
Pressbeginn automatisch. Nach der Verpressung
fährt der Kolben selbständig in die Ausgangs-
position zurück.
Warten Sie ab, bis der Arbeitskolben voll-
ständig zurückgefahren ist, dann können
Sie die Pressbacke (1) öffnen und vom
Fitting lösen.
7 Operation
7.1.1 Press jaws – Closure control
Executing control pressing:
The jaws must close completely. The control
pressing is to be conducted with functionally
intact jaws.
For added security, especially in difficult to
reach and tight areas, conduct the control
pressing with empty jaws and without fittings.
Press jaws – Closure control
The control pressing serves as a basis for the
jaw closure control system and subsequent
pressings with the same jaws.
This operation has to be repeated in case of
•
power supply interruption
•
removal of jaw retaining bolt
Do not start the press tool without press
jaws (1) inserted, it may cause damage to the
tool.
Never press any fittings and pipes with a
press jaw that does not fit. The joint would not
be correct and you may damage tool and
jaws.
Check that you have put on the press tool
with the press jaw correctly and at a right angle
to the pipe axis.
To produce a proper joint follow the illus-
trated instructions on the plastic bags of the
Viega/ Nussbaum fittings.
Start the press tool by depressing the start
button (12) at least one second.
The press operation proceeds automati-
cally. Following completion of the pressing, the
piston returns to it's initial starting position.
Wait until the piston has been brought
back completely, then you can open the press
jaw (1) and take it off the fitting.
26 26
7 Het werken
7.1.1 Perskaken – sluitcontrole
Uitvoeren van de referentieslag:
Bok de referentieslag dient de kaak volledig te
sluiten. De referentieslag mag uitsluitend met
een correct werkende perskaak worden uitge-
voerd.
Voor de zekerheid, met name op slecht of min-
der goed toegankelijke plaatsen, dient de refe-
rentieslag zonder fitting met lege perskaken te
worden uitgevoerd.
Perskaken – sluitcontrole
De referentieslag dient als basis voor de persk-
aaksluitcontrole voor alle volgende verpersin-
gen met deze perskaak.
Dit procédé moet herhaald worden bij
•
Stroomonderbreking net
•
Uittrekken van de bevestigingsbout
Zonder gemonteerde bevestigingsbout (1)
mag de persinstallatie niet worden gestart; zij
zou anders beschadigd kunnen worden.
Werk niet met een niet goed passende
spanklem. Het persen kan hierdoor mislukken
en zowel het apparaat als de spanklem kunnen
beschadigt raken.
Controleer of het aparaat met de spanklem
in een rechte hoek op de as van het aansluitstuk
is geplaatst.
Volg voor een correcte aansluiting de aan-
wijzingen op de verpakking van de Viega/Nuss-
baum-aansluitstukken.
Start het perstoestel door min. één sec.
lang te drukken op de besturingsschakelaar (12).
Het verwerkingsproces volgt automatisch
na het begin van het persen. Na de persing
keert de zuiger zelfstandig terug in de uitgangs-
positie.
Wacht tot de plunjer helemaal is terugge-
lopen. Open daarna de spanklem (1) en maak
hem los van het aansluitstuk.
Publicité
Table des Matières
