Gerätebeschreibung Und Funktionsprinzip; General Description; Het Apparaat En De Werking; Aufbau Des Presswerkzeuges - Von Arx PT3-EH Mode D'emploi

4 Gerätebeschreibung und
Funktionsprinzip

4.1 Aufbau des Presswerkzeuges

1 Pressbacke
2 Elektromotor
3 Getriebestufe
4 Gehäuse mit Ventilpatrone
5 Hydraulikpumpe
6 Not-Aus-Knopf (rot)
7 Gehäuse mit Arbeitskolben
8 Gerätekopf mit Pressbackenaufnahme,
90° drehbar
9 Pressrollen
10 Haltebolzensicherung
11 Haltebolzen
12 Betätigungsschalter
13 Elektronik für Überwachungsfunktionen
14 «ON-OFF»-Schalter
15 LED-Anzeige grün, rot und orange
16 Kunststoffverschalung

4 General description

4.1 Construction of the press tool
1 Press jaw
2 Electric motor
3 Gearbox
4 Valve case
5 Hydraulic pump
6 Emergency "OFF"-switch (red)
7 Piston housing
8 Tool head with jaw connection,
allowing 90° rotation
9 Press rollers
10 Safety catch of retaining bolt
11 Retaining bolt
12 Start button
13 Electronic control
14 "On-off" switch for the electronics
15 LED display, green, red and yellow
16 Plastic casing
16 16

4 Het apparaat en de werking

4.1 Opbouw van het perstoestel
1 Spanklem
2 Elektromotor
3 Overbrengingstrap
4 Huis met kleppatroon
5 Hydraulische pomp
6 Noodknop (rood)
7 Huis met plunjer
8 Bovenstuk van het toestel voor montage
van de perskop, 90° draaibaar
9 Drukschijven
10 Borging van de pal
11 Pal
12 Besturingsschakelaar
13 Elektronica voor controlefuncties
14 «ON-OFF»-schakelaar
15 LED-aanduiding groen, rood en oranje
16 Kunststofbekleding