Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DOC022.97.80203
2100N
08/2014, Edition 5
Basic User Manual
Manuel d'utilisation de base
Manual básico del usuario
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hach 2100N

  • Page 1 DOC022.97.80203 2100N 08/2014, Edition 5 Basic User Manual Manuel d'utilisation de base Manual básico del usuario...
  • Page 2 English ........................................3 Français ......................................20 Español .......................................38...
  • Page 20: Caractéristiques

    Table des matières Caractéristique Détails Plage de mesures NTU (rapport activé, plage manuelle) : 0–0.999, Caractéristiques à la page 20 Fonctionnement standard 0–9,99, 0–99,9, 0–4000 à la page 26 NTU (rapport activé, plage auto) : 0–4 000 décimale Généralités à la page 21 Maintenance à...
  • Page 21: Généralités

    Caractéristique Détails Caractéristique Détails Exigences électriques 115–230 VCA, 50/60 Hz (sélection d'alimentation Dimensions 30.5 x 40 x 15.6 cm (12.0 x 15.7 x 6.1 po) automatique) Poids 3.4 kg (7.5 lb) 28 W maximum Certification CE, cETLus Degré de 2 ; II pollution/catégorie de Spécifications de turbidité...
  • Page 22: Interprétation Des Indications De Risques

    déclarations de prudence et d'attention. Le non-respect de cette Si l'appareil comporte ce symbole, reportez-vous au manuel procédure peut conduire à des blessures graves de l'opérateur ou à des d'utilisation pour consulter les informations de fonctionnement et de dégâts sur le matériel. sécurité.
  • Page 23: Présentation Du Produit

    5 Affichage LED à cinq chiffres Présentation du produit 3 Ecran protecteur de la lumière Le turbidimètre de laboratoire 2100N mesure la turbidité en NTU (unités Figure 2 Vue de dos de turbidité néphélométriques), NEP (néphélos) et EBC (unités de la Convention européenne de brasserie).
  • Page 24: Composants Du Produit

    Efface les données de la mémoire tampon. Modifie les chiffres et/ou les lettres sur l'écran. Fait défiler les ® 1 Turbidimètre 2100N 6 Kit d'étalonnage StablCal étalons d'étalonnage. La touche fléchée vers la droite déplace le curseur vers le chiffre précédent ou suivant.
  • Page 25 Tableau 1 Description des touches (suite) Figure 5 Voyants indicateurs Touche Description Active ou désactive le rapport. Active ou désactive la moyenne pondérée du signal. Envoie les données affichées sur l'écran à une imprimante ou un ordinateur. Envoie un rapport de données d'étalonnage à une imprimante ou un ordinateur en mode étalonnage.
  • Page 26: Désactiver Le Son Du Clavier (Facultatif)

    Tableau 2 Description des voyants (suite) 2. Assurez-vous que l'instrument se trouve dans un endroit bien ventilé. Veillez à ce que le dos et le dessous de l'instrument ne soit pas Voyant Description recouverts pour éviter toute réduction du flux d'air à travers les évents.
  • Page 27: Préparation Des Étalons Stablcal

    Étalonnez le turbidimètre au moins tous les 3 mois ou conformément 2. Laissez les autres étalons dans la boîte. Refermez le couvercle de la aux spécifications des autorités compétentes lorsque les données sont boîte. utilisées pour les rapports USEPA. 3. Secouez la boîte vigoureusement pendant au moins 10 secondes. L'instrument est prêt pour l'étalonnage 60 minutes après le démarrage.
  • Page 28: Procédure D'étalonnage Stablcal

    Procédure d'étalonnage StablCal 1. Retirez l'ensemble 2. Nettoyez la lentille 3. Tenez la languette 4. Appuyez sur CAL. 5. Prenez la fiole < 6. Appliquez un petit de filtre. Voir de l'ensemble de filtre de l'ensemble de filtre 0,1 NTU. Nettoyez la cordon d'huile de Le voyant S0 s'allume.
  • Page 29: Stockage Des Étalons Stablcal

    • Toujours fermer le couvercle du compartiment à échantillon pendant Stockage des étalons StablCal la mesure, l'étalonnage et le stockage. • Ne transférez pas un étalon StablCal vers un autre conteneur à des • Retirez la cuve à échantillon de l'instrument et éteignez l'instrument fins de stockage.
  • Page 30: Procédure De Mesure De Turbidité

    Procédure de mesure de turbidité 1. Rincez une cuve 2. Nettoyez les cuves 3. Appliquez un petit 4. Utilisez le chiffon de 5. Inversez lentement 6. Placez la cuve dans d'échantillon propre et avec un chiffon doux cordon d'huile de huilage fourni pour et avec précautions la le porte-cuve en...
  • Page 31: Techniques De Mesure

    Techniques de mesure Activation ou désactivation de la moyenne pondérée du signal Les mesures peuvent être effectuées avec différents paramètres de La moyenne pondérée du signal corrige les fluctuations des relevés mode de fonctionnement et divers accessoires en option. causées par les particules migrantes dans l'échantillon. Lorsque la Étalonnez l'instrument à...
  • Page 32: Nettoyage De L'appareil

    d'interférences causées par la couleur ou les particules photo- 5. Enfoncez l'ensemble de filtre dans le boîtier. absorbantes. Nettoyage de l'ensemble de filtre Maintenance Remarque : Veillez à ne pas faire sortir la lentille de l'ensemble de filtre. D A N G E R 1.
  • Page 33 Pour installer la lampe, effectuez les étapes illustrées en procédant dans l'ordre inverse. Français 33...
  • Page 34 34 Français...
  • Page 35: Remplacer Un Fusible

    Dépannage Remplacer un fusible Reportez-vous aux tableaux de cette section pour en savoir plus sur les D A N G E R codes d'erreur, les codes de diagnostic, les messages ou symptômes de problèmes courants, les causes possibles et les mesures correctives. Risque d’incendie.
  • Page 36: Codes De Diagnostic

    Tableau 3 Codes d’erreur (suite) Tableau 3 Codes d’erreur (suite) Erreur Description Solution Erreur Description Solution ERR03 Erreur de faible éclairage ERR09 Erreur de temporisation de 1. Placez à nouveau l'échantillon dans 1. Assurez-vous que l'imprimante l'imprimante l'instrument. externe est correctement connectée. 2.
  • Page 37: Suppression Des Données D'étalonnage

    Remarque : Pour imprimer un rapport de diagnostic, maintenez le bouton PRINT (imprimer) enfoncé, puis mettez l'instrument en marche. Tableau 4 Codes de diagnostic Code Ecran Description Pr In Test de l'imprimante Les résultats du test sont affichés. Test d'écran Les résultats du test sont affichés.

Table des Matières