Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HOME ENVIRONMENT
WÄRMEUNTERBETT
SURMATELAS CHAUFFANT |
SCALDALETTO
DEUTSCH ... SEITE 06
FRANÇAIS ... PAGE 21
ITALIANO ... PAGINA 37
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Easy Home GT-HUB-02

  • Page 21 Sommaire Sommaire Vue d‘ensemble ..............4 Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil ....... 22 Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR ............... 23 Généralités ................ 24 Lire et conserver le manuel d’utilisation ......24 Explication des symboles ............24 Sécurité ................25 Utilisation conforme ...............25 Sicherheitshinweise ...............26 Vérifier le surmatelas chauffant et le contenu...
  • Page 22: Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil

    Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Contenu de livraison⁄pièces de l’appareil Élément de commande avec ligne d'alimentation et fiche de secteur Surmatelas chauffant Bande élastique (4x) Touche de température TEMP Touche marche / arrêt ON / OFF Ligne de raccordement Connecteur Prise de raccordement surmatelas chauffant...
  • Page 23: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –...
  • Page 24: Généralités

    Généralités Généralités Lire et conserver le manuel d’utilisation Ce manuel d’utilisation appartient à ce surmatelas chauffant. Elle contient des informations importantes relatives à la mise en service et l’utilisation. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation, en particulier les re- commandations de sécurité avant d’utiliser le surmatelas chauffant. Le non-respect de ce manuel d’utilisation peut entraîner des blessures graves ou endommager le surmatelas chauffant.
  • Page 25: Sécurité

    Sécurité Au max. Laver à 30 °C au cycle délicat Ne pas blanchir Ne pas sécher en sèche-linge Ne pas repasser Ne pas nettoyer à sec Ne pas insérer des aiguilles Ne convient pas à l’utilisation par de très jeunes enfants (0 à 3 ans) Lire le manuel d’utilisation Ne pas utiliser plié...
  • Page 26: Instructions Importantes Gardez Pour Une Utilisation Future

    Sécurité N’utilisez le surmatelas chauffant que comme décrit dans ce manuel d’utilisation. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut provoquer des dommages matériels ou personnels. Le surmatelas chauffant n’est pas un jouet pour enfants. Le fabricant ou le distributeur décline toute responsabilité pour les dommages dé- coulant d’une utilisation non conforme ou erronée.
  • Page 27 − Pour le raccordement du surmatelas chauffant, uniquement utiliser l’élément de commande fourni du type GT-HUB-02. − Retirez la fiche de secteur de la prise de courant : - si vous n’utilisez pas la fonction de chauffage - après chaque utilisation...
  • Page 28 Sécurité l’utilisation sécurisée du surmatelas chauffant et qu’ils en ont compris qui en découlent. Les enfants ne doivent pas jouer avec le surmatelas chauffant. Le nettoyage et la maintenance par l’utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants, à moins d’avoir 8 ans ou plus et d’être surveillés.
  • Page 29 Sécurité PRUDENCE ! Risque de blessures ! Risque de blessures en raison de câbles qui traînent. − Posez les câbles de sorte que personne ne risque de trébucher dessus. Évitez également l’utilisation d’un câble de prolonga- tion. Juste après le réveil, il y a un risque accru de trébucher à cause des câbles qui traînent.
  • Page 30: Vérifier Le Surmatelas Chauffant Et Le Contenu De La Livraison

    Vérifier le surmatelas chauffant et le contenu de la livraison − Pendant le fonctionnement, ne placez pas sur le surmatelas chauffant des sources de chaleur telles que bouillottes, coussins chauffants ou autres choses semblables. − Avant chaque utilisation sur un lit réglable ou sur des matelas séparés, assurez-vous que le surmatelas chauffant ou le câble d’alimentation ne sont pas coincés ou repliés.
  • Page 31: Préparer Le Surmatelas Chauffant

    Préparer le surmatelas chauffant Préparer le surmatelas chauffant Lors de la mise en place des connexions enfichables différentes, procédez dans l’ordre décrit. 1. Raccordez l’élément de commande et le surmatelas chauffant au connecteur (voir Fig. B). 2. Poser le surmatelas chauffant à plat sur le matelas (voir Fig. C, étape a). L’élément de commande devrait sortir du lit au niveau des épaules afin qu’il ne soit pas recouvert.
  • Page 32: Utiliser L'élément De Commande

    Utilisation L’ensemble des fonctions et des réglages sont appelés via l’élément de commande. Lors de la première utilisation, des odeurs inhabituelles peuvent se produire. Celles- ci sont inoffensives et diminuent avec le temps. Utiliser l‘élément de commande • La rangée droite de LED représente la fonction de chauffage pour la partie supérieure du corps.
  • Page 33: Après La Mise Sous Tension

    Protection contre la surchauffe • Si aucune touche n’est appuyée, la LED gauche cesse de clignoter environ 9 secondes plus tard. Par défaut, seules les LED de droite sont actives pour le réglage. Après la mise sous tension − En appuyant plusieurs fois sur TEMP, vous pouvez maintenant régler la tempé- rature supérieure du corps.
  • Page 34: Nettoyage

    Nettoyage Nettoyage AVERTISSEMENT ! Risque de décharge électrique ! L’humidité peut provoquer un choc électrique. − Retirez la fiche de secteur de la prise de courant, avant de net- toyer le surmatelas chauffant. − Ne pas immerger le surmatelas chauffant, ni un câble ou un connecteur dans de l’eau ou d’autres liquides.
  • Page 35: Ranger

    Ranger Ranger • N’utilisez le surmatelas chauffant que lorsque le surmatelas chauffant et la prise de raccordement sont complètement secs. • Laissez le surmatelas chauffant se refroidir complètement avant de le plier et de le ranger. • Pliez le surmatelas chauffant de manière souple. •...
  • Page 36: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Modèle : GT-HUB-02 Tension d’alimentation : 230 V~, 50 Hz Puissance : 75 W Classe de protection : Mise hors tension automatique : après 3 heures max Dimensions : env. 150 x 80 cm Numéro d’article : 97125 Vu que nos produits sont développés et améliorés en permanence, des modifica-...
  • Page 54 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: Globaltronics GmbH & Co. KG Domstr. 19 20095 Hamburg GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 97125 ASSISTENZA POST VENDITA 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI DI GARANZIA 12/2018 GT-HUB-02...

Table des Matières