Vetus 320VTNEB Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation

Table des Matières

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

Brandstoffilter/waterafscheider

Fuel Filter/Water Separator

Treibstofffilter und Wasserabscheider

Filtre à carburant/séparateur d'eau

Filtro de combustible/Separador de agua

Filtro carburante/separatore d'acqua

Bedieningshandleiding

en installatieinstructies

Operation manual and

installation instructions

Bedienungshandbuch

und Einbauanleitung

Manuel d'utilisation et

instructions d'installation

Manual de manejo y

instrucciones de instalación

Manuale per l'uso e

istruzioni per l'installazione

320VTNEB

040307.01

Table des Matières

Page 8: Généralités
Les filtres-séparateurs eau/carburant de Vetus 320VTNEB comportent un élément filtrant Les pièces de raccordement suivantes sont unique et breveté, à 3 phases de filtration. fournies : Deux embouts –...
Page 9: Fiche Technique
• Appliquez une fine couche d’huile moteur sur la rondelle et fixez le filtre à la main. NE PAS UTILISER d’outils pour fixer le filtre. Fiche technique Modèle 320VTNEB Puissance du moteur jusqu’à 500cv (jusqu’à 370kW) Capacité maxi 120 l/h...
Page 15 Hoofdafmetingen 180 (7 ˝) Overall dimensions Hauptmaße Dimensions pricipales Dimensiones principales Misure pricipali 50 (1 ˝) 116 (4 ˝) Aftappen van water Draining water Wasser ablassen Vidange de l’eau Vaciado del agua Spurgo dell’acqua Remplacement de l’élément filtrant Vervangen filterelement Recambio del elemento del filtro Replacing the Filter Element Sostituzione dell’elemento filtrante...