Liste Des Modifications - Siemens Synco 700 Manuel Technique

Chapitre Modification
Général "erreur" remplacé par "défaut".
Général "20 caractères maximum" ajouté partout où l'on peut rentrer un texte libre sur une ligne de
programmation.
Général Konnex remplacé par KNX
1.1 Ajout du RMZ792
1.3 Thermostat antigel: QVE81.13 remplacé par QVE1900/1901
1.4 Actualisation de différents numéros, désignations et langues
2.2.2 2ème exemple d'affichage modifié
2.2.4 Tableau : Niveau du mot de passe subdivisé en „Mise en service" et „Paramètres du chauffage
urbain"; Nouveaux textes et symboles pour les paramètres du chauffage urbain
2.2.4 Ajout du chapitre „Paramètres du chauffage urbain"
3.2 G3133 remplace G3132
3.3.1 Dans le chapitre „Affectation des sondes", ajout d'une remarque sur les brûleurs modulants
3.3.5 Nouveau schéma de configuration
3.3.5 Nouveau chapitre "Représentation des blocs de fonction"
3.4 Phrase „Par La configuration d'une entrée ou sortie..." corrigée
3.4.1 Tableau des lignes de programmation „Entrées": Ordre modifié
3.4.2 Tableau des lignes de commande : „Sorties": Fonction de pompe ajoutée
3.4.2 Paragraphe „Sonde de chaudière (TBo)": Texte supplémentaire
3.4.2 Paragraphe „Pompe chaudière A (BoPu_A)": Texte supplémentaire
3.4.3 Tableau des lignes de commande : „Sorties": Ordre modifié
3.4.4 Ligne de commande „Circuit de chauffage" supprimée
3.4.4 Tableau des lignes de commande : „Entrées": deux nouvelles lignes de commande
3.4.4 Tableau des lignes de commande : „Sorties": correction du chemin et ordre modifié
3.4.4 Chapitres „Entrée jour d'exception" et „Entrée vacances" ajoutés
3.4.5 Tableau des lignes de commande Sorties: Lignes de commande „Entrée jour d'exception" et „Entrée
vacances" supprimées
3.4.5 Suppression de tout le chapitre „Demande de chaleur"
3.4.5 Modification des chemins et des tableaux de lignes de commande "Entrées" et "Identificateur
d'entrée"
3.4.5 Suppression du chapitre „Programme horaire"
3.4.6 Tableaux de lignes de commande : „Réglage d'usine" au lieu de „Désignation"
3.4.6 Tableau de lignes de commande Entrées: Ligne de commande „Touche de défaut externe" ainsi
que tous les réglages d'usine ajoutés
3.12 Schéma Type d'installation K6.3 corrigé
4.1.2 Tableau des lignes de commande Réglages de base: Ligne de commande „Réglage à distance
horloge esclave" ajoutée
4.1.3 Tableau des lignes de commande : Ordre modifié
4.2 Tableau des langues révisé
4.5.3 Chemin et réglages d'usine modifiés
4.5.5 Nouveau chapitre
5.1 Numéro des instructions d'utilisation corrigé
5.1.1 Paragraphe „Réglages" ajouté
5.1.1 Textes d'action „Esclave" et d'action „"Maître"" modifiés
5.1.1 Tableau des lignes de commande : Plages et réglage d'usine modifiés
5.1.2 Paragraphe „Horloge pour régulateurs externes sur le bus" supprimé
5.1.2 Chemin du tableau des lignes de commande : Circuit de chauffage ajouté
5.1.2 chapitre „Absence de signal" ajouté ; nouveau sous-titre „Entrées" ajouté
5.1.3 Modification des deux textes
5.2 Numéro des instructions d'utilisation corrigé
5.2 Phrase „Pour chaque..." modifiée
5.2.1 Chemin du tableau des lignes de commande modifié
Siemens
Building Technologies

Liste des modifications

Les modifications suivantes ont été apportées par rapport à la version 1.2 :
Régulateur de cascade chaudières RMK770
Liste des modifications
232/240
CE1P3132fr
08.2009