Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
CD Player Insertion Module
These operating instructions are intended for experts
(installation) and for users without any specific techni-
cal knowledge (operation) . Please read these operating
instructions carefully prior to installation/operation and
keep them for later reference . All operating elements
and connections described can be found on page 2 .

1 Applications

This CD player insertion module is specially designed
as a retrofit for the active speaker systems TXA-800
and TXA-1020, but the module can also be installed
into a different unit .
2 Important Notes
The module (including remote control) corresponds
to all relevant directives of the EU and is therefore
marked with
.
The module is suitable for indoor use only . Protect
it against dripping water and splash water, high air
humidity and heat (admissible ambient temperature
range: 0 – 40 °C) .
For cleaning only use a dry, soft cloth; never use
water or chemicals .
No guarantee claims for the module and no liabil-
ity for any resulting personal damage or material
damage will be accepted if the module is used for
other purposes than originally intended, if it is not
correctly installed or operated, or if it is not repaired
in an expert way .
If the module is to be put out of operation
definitively, take it to a local recycling plant
for a disposal which is not harmful to the
environment .
3 Installation
Always switch off the unit into which the module
is to be inserted and disconnect it from the mains!
3.1 Installation into TXA-800 / TXA-1020
1) Unscrew the cover of the insertion compartment
(underneath the receiver module) .
2) Connect the 5-core cable in the compartment (core
colours: operating voltage = red, black; audio = red,
black, white) to the jack of the CD player module .
Note: The cable, wrapped around a ferrite core, may slip
out of the compartment and attach itself to the speaker
magnet . It this case, unscrew the POWER switch module
underneath the compartment, if necessary .
3) Insert the CD player module into the compartment
and fasten it with screws . If the POWER switch
module was unscrewed (see above), fasten it again .
3.2 Installation into a different unit
In order to make sure that the module also complies
with the EMC (electromagnetic compatibility) direc-
tive during operation, connect the audio output via
shielded cables . Non-compliance with the EMC
directive will invalidate the declaration of conformity .
1) For installing the module into the basic unit, a
cutout of 170 .5 × 41 .5 mm is required . The moun-
ting depth is 190 mm . The module must be installed
horizontally .
2) Connect the module via the 5-pole jack (see fig . 3
on page 2) .
Pin
Marking
1
L
left channel
2
G
ground
3
R
right channel
4
ground
5
+
+12 V
The current consumption is 1 A max . and 40 mA
min . (with the player switched off) .
3) Insert the module into the cutout on the basic unit
and use four screws to fasten it via its front plate .
4 Operation
The player allows to replay standard audio CDs and
CDs, USB storage devices and SD cards with MP3 files .
Notes:
1 . Depending on the CD type, the CD burner and the burn-
ing program used, problems may occur when CD-RWs
are replayed .
2 . The player also supports the reproduction of WMA files .
3 . Due to the large number of storage device manufacturers
and device drivers, it cannot be guaranteed that all storage
media are compatible with this player .
4 . Cigarette smoke and dust will easily penetrate through all
openings of the player and also settle on the optics of the
laser sampling system . If this deposit causes reading errors
and sound interruptions, the player must be cleaned by
skilled personnel . Please note that there will be a charge
on cleaning, even during the warranty period!
The anti-shock memory of the player will be able to
compensate temporary shocks or vibrations occurring
during the CD sampling; however, it will not be able
to compensate continuous, severe vibrations . For CD
operation, the unit must therefore always be operated
in a stationary way, i . e . it must be placed on a solid,
immobile ground .
The IR remote control for the player is supplied with
a battery . Prior to initial operation, remove the foil
from the battery holder . When pressing a button, al-
ways direct the remote control to the infrared sensor
(4) of the player . There must be no obstacles between
the sensor and the remote control .
If the remote control is not used for a longer
time, remove the battery as a precaution so that the
Function
audio output
operating
voltage
7

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

17.1830

Table des Matières