Table des Matières
-
Wichtige Hinweise für den Gebrauch
4
-
-
Abspielmedium Auswählen
5
-
Lautstärke Einstellen / Stummschaltung
5
-
Schneller Vor- und Rücklauf
6
-
Abspieltempo und Tonhöhe Ändern
6
-
Wiederholfunktionen / Zufällige Titelfolge
6
-
-
Titelfolge Programmieren
6
-
-
-
Selecting the Playing Medium
8
-
Adjusting the Volume / Muting
8
-
-
Fast Forward and Reverse
9
-
Changing the Replay Speed and Pitch
9
-
Repeat Functions / Random Track Sequence
9
-
Programming a Track Sequence
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Importanti Per L'uso
13
-
Accendere E Spegnere / Inserire E Togliere la Memoria DI Riproduzione
14
-
Selezionare la Memoria DI Riproduzione
14
-
Impostare Il Volume / Messa in Muto
14
-
-
Avanzamento E Ritorno Veloce
15
-
Funzioni DI Ripetizione / Sequenza Casuale
15
-
Programmare una Sequenza DI Titoli
15
-
-
-
Belangrijke Gebruiksvoorschriften
16
-
-
In- en Uitschakelen / Afspeelmedium Aanbrengen en Verwijderen
17
-
Afspeelmedium Selecteren
17
-
Het Volume Instellen / Volledige Demping
17
-
Versneld Vooruit en Achteruit Zoeken
18
-
Afspeeltempo en Toonhoogte Wijzigen
18
-
Herhalingsfuncties / Willekeurige Reeks Tracks
18
-
-
Een Reeks Tracks Programmeren
18
-
-
Ajustar el Volumen / Silenciarlo
20
-
Conexión y Desconexión / Insertar y Extraer el Medio de Lectura
20
-
Selección del Medio de Lectura
20
-
-
Avance Rápido y Retroceso
21
-
Cambiar Velocidad de Reproducción y Pitch
21
-
Funciones de Repetición / Secuencia de Pistas Aleatoria
21
-
Reproducción de un Bucle
21
-
Programar una Secuencia de Pistas
21
-
-
Włączanie I Wyłączanie / Podłączanie I Odłączanie Nośnika Danych
23
-
-
Regulacja GłośnośCI / Wyciszanie
23
-
-
-
Programowanie Własnej Sekwencji Utworów
24
-
