Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1
7
2
8
3
9
4
10
5
11
9d
6
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten
Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components
Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques
Microfoni
·
Cuffie
HiFi
·
Microfoni
senza
filo
·
Cuffie
senza
filo
·
Cuffie-microfono
·
Componente
acustici
Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos
Microfones · Auscultadores · Microfones s/fios · Auscultadores s/fios · Microfones de Cabeça · Componentes Acústicos
Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio.
AKG Acoustics GmbH
AKG ACOUSTICS, U.S.
Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA
1449 Donelson Pike, Nashville, TN 37217, U.S.A.
Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516
Tel: (615) 360-0499, Fax: (615) 360-0275
Internet: http://www.akg-acoustics.com
Studer Japan Ltd.
AKG Acoustics, Harman Pro GmbH
2-43-7, Uehara, Shibuya-ku, Tokyo 151-0064/JAPAN
Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY
Tel: (813) 3465-2211, Fax: (813) 3465-2214
Tel: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200
e-mail: akg-acoustics@t-online.de
Erikson Pro Audio
Arbiter Pro Audio
620 McCaffrey, St-Laurent, Quebec, H4T 1N1, CANADA
Wilberforce Road, London NW9 6AX/ENGLAND
Tel: (514) 738-3000, Fax: (514) 737-5069
Tel: (0181) 202 1199, Fax: (0181) 202 7076
Internet: www.jam-ind.com/eriksonpro
Printed in Austria on recycled paper.
6/99/9100 U 0963
IVM 1
Bedienungsanleitung
Istruzioni d'uso
User Instructions
Modo de empleo
Mode d'emploi
Instruções de uso
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AKG IVM1
Sommaire des Matières pour AKG IVM1
- Page 1 Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516 Tel: (615) 360-0499, Fax: (615) 360-0275 Internet: http://www.akg-acoustics.com Studer Japan Ltd. AKG Acoustics, Harman Pro GmbH User Instructions Modo de empleo 2-43-7, Uehara, Shibuya-ku, Tokyo 151-0064/JAPAN Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY...
- Page 29 14.4. IVM1 complet ........
-
Page 30: Introduction
Nous vous félicitons d’avoir choisi le Système de Moniteur Virtuel fonctions du SST1, y compris les différents paramètres IVA. (voir Individuel IVM1 d’AKG et vous recommandons de suivre les conseils point 7.5). ci-après pour obtenir un résultat optimum. Nous espérons que vous Pour assurer une qualité... -
Page 31: Oreillette Ip1
(voir Fig. 5) et sur le SPR1 (voir Fig. 8) sur quelles porteuses votre “doigt” du moulage (Cf. Fig. 9d, 1-3). IVM1 est programmé. 5. Introduisez les moulages dans l’oreille (Cf. Fig. 9d, 4-8). Si moins de 16 fréquences sont programmées (prescriptions P&T), toutes les places restantes sont occupées par la fréquence la plus... -
Page 32: Emetteur Sst1
équilibrée. Les autres paramètres du menu (voir perturbée (distance gés • 3 dB avant écrêta- point 7.5 Pilotage par menu) vous permettront d’adapter l’IVM1 à excessive par rap- vos préférences individuelles concernant la dimension de la salle, clignote au vert: port à... -
Page 33: Pilotage Par Menu Sur Le Sst1
Lorsqu’on a branché l’IVM1 sur le secteur, l’écran affiche pendant Appelez le menu principal (s’il n’est pas déjà affiché). 5 secondes environ le numéro de la version de logiciel installée, puis le menu principal avec les derniers réglages actifs au moment... -
Page 34: Test Mode
7.5.4 Testmode █ █ STEREO RFCH LOCK Si vous utilisez l’IVM1 pour la première fois ou si vous faites une MENU SELECT démonstration, commencez par sélectionner la fonction appro- priée d’adaptation à l’oreille (“Ear-Preset”). Avant d’appeler le menu “Testmode”, contrôlez si l’écran affiche 4. -
Page 35: Comparaison Et Mise En Mémoire Des Simulations Spatiales
MENU SELECT 7.5.7 Ambience Le système IVM1 propose différentes simulations spatiales, de 5. Réglez le niveau du signal d’ambiance sur la valeur définitive l’ambiance d’un club de jazz à l’acoustique d’une scène en plein souhaitée en procédant comme indiqué au point Réglage du air. - Page 36 SELECT N.B.: Les réglages sélectionnés sont conservés lorsqu’on éteint 3. Appuyez sur SELECT. l’émetteur. Sur un équipement IVM1 à plusieurs canaux 4. Vous pouvez sélectionner une des 16 fréquences porteuses à vous pouvez donc supprimer l’IVA de façon permanente l’aide des touches .
-
Page 37: Bypass Iva Sur La Sortie Phones
Pour rétablir l’IVA, répétez les étapes de 1 à 5 en sélectionnant Menu: Panorama >IVA< à l’étape 4. █ █ STEREO RFCH LOCK MENU SELECT 3. Appuyez sur SELECT. L’écran affiche: Pan: 7.5.13 Save Setup █ █ Le menu “Save Setup” (sauvegarder la configuration) vous permet STEREO RFCH LOCK de sauvegarder sous une même adresse tous les réglages décrits... -
Page 38: Pour Effacer Une Configuration
N.B.: Vous pouvez modifier n’importe quel paramètre de la con- >S2< _ figuration actuellement active à partir du menu correspon- █ █ dant (p.ex. “Sound”, “Panorama”, etc.). Les paramètres STEREO RFCH LOCK modifiés sont affichés sur la deuxième ligne de l’écran. MENU SELECT Toutes les modifications seront effacées automatiquement... -
Page 39: Messages D'erreur S'affichant Sur L'écran
(p.ex. SR 300) pour éviter tout risque de dia- les murs, le plafond, etc. ou l’écran formé par le corps humain phonie entre le système moniteur IVM1 et les micros HF. risquent d’affaiblir, voir éclipser, le signal direct de l’émetteur. -
Page 40: Protection Contre Les Troubles Auditifs
En cas d’utilisation prolongée d’oreillettes autres que celles d’AKG, cette fonction de sécurité n’est plus garantie. AKG ne peut donc assumer aucune responsabilité à cet égard. Attention: La transmission d’un volume excessif risque à partir d’un certain moment de provoquer des troubles auditifs irréparables. -
Page 41: Caractéristiques Techniques
14. Caractéristiques techniques 14.1. Emetteur stéréo stationnaire SST1 Gamme de fréquences IVM1 16 fréquences situées dans la bande UHF de 766 à 877 MHz, 944 à 950 MHz Bande passante jusqu’à 20 MHz Modulation Stabilité de fréquence 0,002% Excursion nominale ±30 kHz pour modulation sinusoïdale de1 kHz...