Page 1
WMS 40 SINGLE/DUAL wireless microphone system Bedienungsanleitung ... . S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 20 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .
Page 2
WMS 40 PRO SINGLE/DUAL Fig. 3 / HT 40 PRO Fig. 4 / PT 40 PRO WMS 40 SINGLE/DUAL...
éléments en plas- tique. 11.N’utilisez jamais l'appareil pour une application autre que celles indi- quées dans le mode d’emploi. AKG décline toute responsabilité concernant les dégâts qui résulteraient d’une manipulation inappro- priée ou d’une utilisation non conforme.
2.1 Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi un produit AKG. Pour profiter au maxi- mum des avantages que vous offre le WMS 40 SINGLE/DUAL, lisez très attentivement ce mode d’emploi avant la mise en service de l’appa- reil. Conservez soigneusement le mode d’emploi pour pouvoir le consul- ter lorsque vous vous posez des questions.
UHF de 710 à 865 MHz. Le SR 40 DUAL correspond du point de vue technique au SR 40 SINGLE, mais dispose de deux canaux récepteurs, chacun d’eux fonctionnant sur une fréquence porteuse propre. WMS 40 SINGLE/DUAL...
8 AUDIO OUT (1 par canal) : Sortie audio symétrique pour prise jack la face arrière du 6,35 mm tripolaire, ajustable du niveau micro au niveau ligne (plage récepteur SR 40 DUAL de réglage de 26 dB). Cette sortie peut être reliée à une entrée XLR WMS 40 SINGLE/DUAL...
équipé d’une antenne intégrée au boîtier. La tête de microphone montée à demeure sur l’émetteur, dotée d’une cap- sule cardioïde AKG haut de gamme, se distingue par une faible sensibi- lité aux pops, aux bruits de souffle et de manipulation, une bonne pro- tection contre les effets Larsen et une reproduction sonore brillante.
C 444 L Vous pouvez également brancher une guitare électrique, une basse élec- trique ou un clavier portatif à l’aide du câble guitare MKG L d’AKG. Le câble de guitare MKG L est fourni avec les coffrets Instrumental Set Single et Instrumental Set Dual, mais est également disponible en équipement...
3 Mise en service Avant de mettre votre WMS 40 SINGLE/DUAL en service, vérifiez que Important ! l’émetteur et le récepteur sont bien sur la même fréquence. Ce contrôle est facile à réaliser à l’aide du code couleur. • Vous pouvez utiliser le récepteur seul ou le monter sur un rack de 19"...
L’émetteur de poche PT 40 PRO est conçu pour être utilisé avec les mi- de l’émetteur de crophones AKG CK 55 L, C 417 L, C 420 L et C 444 L. Si vous souhai- poche tez raccorder au PT 40 PRO d’autres microphones d’AKG ou d’autres marques, il vous faudra éventuellement modifier par soudure la configu-...
3 Mise en service Nous attirons votre attention sur le fait qu’AKG ne peut garantir un Important ! fonctionnement parfait de l’émetteur de poche PT 40 PRO avec des microphones ou câbles d’autres marques et que d’éventuels dégâts provoqués par l’utilisation avec des microphones d’autres marques ne sont pas couverts par la garantie.
Voir la fig. 13 de la 2. Faites attention que l’angle d’incidence n’excède pas 35°. page 4. Le microphone est extrêmement peu sensible aux sons arrivant sur le côté. Si la voix des deux chanteurs arrivait sur le micro sous un angle WMS 40 SINGLE/DUAL...
à main 3. Lavez l’écran anti-vent à l’eau légèrement savonneuse. 4. Dès que l’écran est sec, remettez-le dans le bouchon grillagé et vis- sez ce dernier, dans le sens de la montre, sur l’émetteur à main. WMS 40 SINGLE/DUAL...
WMS 40 des appareils de radiocom- SINGLE/DUAL ayant une munication ou encore des porteuse différente ; faire appareils ou installations vérifier les équipements électriques défectueux. électriques. WMS 40 SINGLE/DUAL...
Page 47
équipements électriques défectueux. électriques. Brefs décrochages en • Position de l’antenne (des • Changer le récepteur de certains points du rayon antennes). place. Si les décrochages d’action. persistent, marquer les en- droits critiques et les éviter. WMS 40 SINGLE/DUAL...
3 g (sans câble) 30 g (sans connecteur) Ce produit est conforme aux normes citées dans la Déclaration de Conformité, dont vous pouvez pren- dre connaissance en consultant le site http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à sales@akg.com. WMS 40 SINGLE/DUAL...
Page 96
Hotline: (+43 676) 83200 888, hotline@akg.com AKG ACOUSTICS, U.S. 914 Airpark Center Drive, Nashville, TN 37217, U.S.A., Tel: (+1 615) 620-3800, Fax: (+1 615) 620-3875, www.akgusa.com, e-mail: akgusa@harman.com For other products and distributors worldwide see our website: www.akg.com Printed in China. 05/06/9100 U 1201...