AKG WMS40 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AKG Manuels
  4. Systèmes de microphone
  5. WMS40
  6. Mode d'emploi
AKG WMS40 Mode D'emploi

AKG WMS40 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour WMS40:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
WMS40
PT 40
wireless microphone system
bodypack transmitter
Bedienungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
Please read the manual before using the equipment!
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale!
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34
Antes de utilizar el equipo, sírvase leer el manual!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 42
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AKG WMS40

Sommaire des Matières pour AKG WMS40

  • Page 1 WMS40 PT 40 wireless microphone system bodypack transmitter Bedienungshinweise ....S. 2 Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! User Instructions ....p. 10 Please read the manual before using the equipment! Mode d’emploi .

  • Page 18: Sécurité Et Écologie

    Nous vous remercions d’avoir 1.1. Sécurité distributeur AKG. choisi un produit AKG. 1. Ne placez jamais l’appareil à un Lisez très attentivement ce mode d’em- 2.3 Accessoires optionnels endroit où il risque d’être exposé...
  • Page 19 2.5 Eléments de commande en XLR avec contacts pour niveaux haut de boîtier (Cf. Fig. 1) micro et ligne. Le brochage de la prise du micro ou du câble de gui- Interrupteur marche/arrêt : Ce tare MKG/L (ne fait pas partie des curseur a trois positions : fournitures) assure automatique- ON : L’émetteur est sous tension.

  • Page 20: Mise En Service

    WMS 40. Vous pouvez également brancher une L’émetteur et le récepteur doivent guitare, une basse ou un clavier portatif avoir le même code couleur. à l’aide du câble guitare MKG/L d’AKG. Fig. 2 : Eléments de commande (dos)

  • Page 21: Lieu D'installation

    3.1 Lieu d’installation 3.2 Mise en place et essai des piles (Voir Fig. 1 à 3) Les réflexions du signal de l’émetteur sur les surfaces métalliques, les murs, le 1. Poussez le fermoir à déclic du cou- plafond, etc. de même que l’écran du vercle du compartiment des piles (6) corps humain risquent d’affaiblir voire vers le bas.

  • Page 22: Pour Mettre L'émetteur En Service

    Important : Nous attirons votre attention sion en faisant occuper à l’interrupteur sur le fait qu’AKG ne peut garantir un marche/arrêt (1) la position “ON”. fonctionnement parfait de l’émetteur 3.3 Pour mettre l’émetteur en service 5.

  • Page 23: Pour Raccorder Un Instrument

    6. Parlez ou chantez devant le micro et 5. Mettez le récepteur et votre sono ou réglez le volume de la sono ou de votre ampli sous tension. l’ampli comme indiqué dans leur Contrôlez la position du bouton de mode d’emploi ou à l’oreille. réglage de VOLUME sur le récepteur : Récepteur raccordé...

  • Page 24: Technique Du Micro

    Vous trouverez les instructions d’utilisa- Mettez l’émetteur sous tension et/ou tion de ces deux microphones AKG rapprochez-vous du récepteur jus- dans leurs modes d’emploi respectifs. qu’à ce que le témoin RF du récep- teur s’allume.

  • Page 25: Caractéristiques Techniques

    6 Caractéristiques techniques Fréquence porteuse 710 - 865 MHz Modulation Bande passante audio 40 - 20.000 Hz Stabilité de fréquence (entre -10°C et +50°C) ±15 kHz Excursion nominale 15 kHz (SP1, SP2 : 13,5 kHz) Distorsion typ. (par harmonique) pour 1 kHz typ.
  • Page 51 Direktiv esenciales y otras disposiciones aplica- 1999/5/EC. bles de la Directiva 1999/5/CE. AKG Acoustics GmbH vakuuttaa, että A AKG Acoustics GmbH declara que o tuotteemme WMS 40 täyttää tarvittavat produto WMS 40 cumpre os requisitos 1999/5/EC direktiivin mukaiset vaati- mukset.
  • Page 56 Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio. AKG Acoustics GmbH Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (+43 1) 86 654-0*, Fax: (+43 1) 86 654-7516, www.akg.com, e-mail: sales@akg.com AKG Acoustics GmbH Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: (+49 89) 87 16-0, Fax: (+49 89) 87 16-200, www.akg-acoustics.de, e-mail: info@akg-acoustics.de...

Table des Matières