Table des Matières
Publicité
FUNC.
(
25)
MENU
FUNC.
CONFIG AUDIO
DOUBL. AUDIO
Option souhaitée
FUNC.
Doublage
À VERIFIER
Vous pouvez uniquement doubler le son sur
des bandes enregistrées au mode SD avec le
réglage audio [
12bit]. Cette fonction est
utilisée à partir de la télécommande.
STOP
PAUSE
AUDIO DUB.
1
Localisez la scène pour laquelle
vous souhaitez faire un doublage
audio pour démarrer.
Avant de localiser le point de début,
vous pouvez aussi régler la mémoire
du point zéro (
vous souhaitez que le doublage audio
se termine. Le caméscope arrêtera
automatiquement le doublage audio à
ce point.
Connexion à un téléviseur ou un magnétoscope
(
9)
REW
PLAY
FF
STOP
PAUSE
SLOW
ZERO SET
AUDIO DUB.
TV SCREEN
MEMORY
34) à l'endroit où
2
Appuyez sur
PAUSE
3
Appuyez sur
AUDIO DUB.
"DOUBL.AUDIO" et
4
Appuyez sur
PAUSE
démarrer le doublage.
•
Appareil audio : démarrez la
lecture.
• Microphone : parlez dans le
microphone.
5
Appuyez sur
STOP
doublage.
Appareil audio : arrêtez la
lecture.
IMPORTANT
Le doublage audio s'arrête si la bande
contient une section non enregistrée ou une
section enregistrée en mode LP ou audio
[
16bit].
Vous ne pouvez pas utiliser la prise DV pour
le doublage audio.
La qualité du son doublé ne sera pas aussi
bonne lors d'un doublage audio sur une bande
qui n'a pas été enregistrée avec ce caméscope
ou après avoir réaliser un doublage audio plus
de 3 fois pour la même scène.
NOTES
Pendant le doublage audio en utilisant le
microphone intégré. Vous pouvez connecter le
caméscope à un téléviseur pour vérifier l'image
sur l'écran du téléviseur et vérifier le son avec
un casque d'écoute connecter au téléviseur.
Pendant un doublage audio en
utilisant un appareil audio extérieur : vous
pouvez vérifier l'image sur l'écran LCD du
caméscope et le son avec le haut-parleur
intégré ou l'appareil audio.
P
OUR S É LECTIONNER LA PISTE AUDIO POUR LA
LECTURE
Vous pouvez sélectionner la piste audio
qui sera reproduite lors de la lecture
d'une bande qui subit un doublage audio
(
53).
69
.
.
apparaissent.
pour
pour arrêter le
Publicité
Table des Matières
