Manuels Connexes pour Exo Terra Dual Top PT2230
Sommaire des Matières pour Exo Terra Dual Top PT2230
- Page 1 DUAL TOP CANOPY Installation Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Manual de Instrucciones Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing PT2230/PT2232/PT2233...
-
Page 2: Installation Instructions
36” x 3.5” x 7.8” The Exo Terra Dual Top Canopy is a halogen / fluorescent terrarium ® canopy designed for use with Exo Terra Glass Terrariums. This ® easy-to-install canopy can accommodate up to two 35W Max. Sun-Glo shielded halogen bulbs (depending on model) and two EXO TERRA®... - Page 3 WARNING: To guard against injury, basic safety precautions should un-plug the canopy before cleaning exhaust vents. be observed when handling the Exo Terra Dual Top Terrarium 14. WARNING - For North American market only: This appliance is ® Canopy, including the following.
- Page 4 Use a cloth to wipe away any debris that may obstruct the exhaust vents. Distributed by: 3. No special maintenance is required for the Exo Terra Dual Top Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2 ®...
-
Page 5: Rampe D'éclairage Dual Top
La rampe d’éclairage halogène et fluorescent Dual Top Exo Terra leur sécurité ou qu’elles en aient reçu les ® pour terrarium est conçue pour les terrariums en verre Exo Terra directives nécessaires à l’utilisation de cet ® Cette rampe d’éclairage facile à installer peut contenir une ou deux appareil. - Page 6 Employer un linge pour apparaissant sur la rampe d’éclairage. essuyer tout débris qui pourrait boucher ces orifices. • Cet équipement est conçu POUR USAGE À L’INTÉRIEUR 3. La rampe d’éclairage Dual Top Exo Terra ® pour terrarium ne SEULEMENT.
- Page 7 Pour des renseignements généraux sur notre gamme complète de produits, explorez nos sites Web au www.exo-terra.com ou au www.hagen.com. Die Exo Terra Dual Top ist eine Terrarienabdeckung für Leuchtstoffröhren und Halogenlampen, die für das Exo Terra Distribué par : Glasterrarium konstruiert wurde. Diese einfach zu installierende Canada : Rolf C.
- Page 8 Ampere- oder Wattzahl als das Gerät kann sich VORSICHT: Benutzen Sie diese Abdeckung gemäß den Anweisungen des Herstellers nur mit Exo Terra Terrarien. überhitzen. Achten Sie darauf, das Verlängerungskabel so zu 2. Dies ist KEINE Abdeckung für Aquarien und darf daher NICHT auf verlegen, dass man nicht darüber stolpert oder es herauszieht.
-
Page 9: Garantie
Dieses Produkt hat eine uneingeschränkte Garantie auf Mängel in Material usarse con los Terrarios y Pantallas de Vidrio de Exo Terra. Esta tapa und Verarbeitung für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Diese fácil de instalar puede acomodar hasta dos bombillas Sun-Glo 35W... - Page 10 1. Coloque los tubos fluorescentes de Exo Terra en las tomas de la forma. El cable de corriente no puede ser parte inferior de la tapa.
- Page 11 MA 02048-9107 Limpieza de la unidad: 1. Esta tapa no es impermeable. No exponga la tapa al agua o a la Reino Unido: Rolf C. Hagen (Reino Unido) Ltd. California Dr. humedad. NO SUMERJA LA TAPA EN AGUA O EN OTRO LÍQUIDO. Withwood Industrial Estate, Castleford, West Yorkshire WF10 5QH 2.
-
Page 12: Manuale D'istruzioni
ATTENZIONE: Il presente prodotto è destinato esclusivamente all’uso con terrari Exo Terra, come specificato nelle istruzioni del fabbricante. 2. QUESTA NON É UNA PLAFONIERA PER ACQUARIO. Non deve pertanto essere usata con nessun tipo di acquario. Non esporre il Plafoniera doppia per terrario compatibile con lampade prodotto all’umidità. -
Page 13: Istruzioni Di Installazione
Utilizzare un panno per rimuovere la di mettere le mani nel terrario e/o effettuare qualsiasi polvere che potrebbe ostruire le aperture. intervento di manutenzione. 3. Il Dual Top Terrarium Canopy Exo Terra non necessita una ® • ATTENZIONE: Scollegare sempre l’apparecchio dalla particolare manutenzione, se non una regolare pulizia. -
Page 14: Installatie-Instructies
35W Sun-Glo halogeenspots (afhankelijk van het model) en twee Repti- Glo TL-buislampen. Een speciale inschuifgleuf geeft de mogelijk optionele accessoires zoals de Exo Terra Digital Thermometer, Hygrometer of Combo op de lichtkap te installeren. (deze optionele accessoires zijn afzonderlijk verkrijgbaar) - Page 15 Alleen wanneer deze installatie-, elektrische en onderhoudsricht- kans dat u het toestel beschadigt. lijnen nauwgezet opgevolgd worden, zal dit product op een veilige en OPGELET: Uitsluitend te gebruiken met Exo Terra-terrariums zoals doeltreffende manier gebruikt kunnen worden. aangegeven in de instructies van de fabrikant.
- Page 16 2. Wees zeker dat de ventilatiegleuven bovenaan en aan de zijkant van de lichtkap vrij zijn van vuil en afval. Gebruik een doek voor het reinigen van de ventilatoropeningen. 3. Voor de Exo Terra Dual Top Terrariumkap is geen speciaal onderhoud ®...
- Page 17 REV: 07/09...